متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Kick It از بلک‌پینک

결론이 뭔데 또 그래서또

어쩌겠다는 건데

I'll break your, break your heartدلم می خواهد تو را بشکنم، قلبت را بشکنی

Never asked for muchهیچ وقت نپرسید

애써 노력 따윈 마, oh애써 따윈 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

쉽게 뱉은 말 주워 담지마말

I ain't nothin' likeمن مثل "نه" نیستم

The same, same girls that you've hadهمان دخترانی که داشته اید

그래, 난 멋대로 해그래 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

어두운 밤이 날 감싸지만날

이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어

너란 벽을 넘어서너란

I'll kick it if you're down, kick it if you downاگر پایین هستید، لگد می زنم، اگر پایین هستید، آن را لگد می زنم

Can I kick it? (yeah!)آیا می توانم آن را بزنم؟ آری

캄캄한 저 하늘 위에 한바탕 난리를 치며 불을 지를 거야

Can I kick it? (yeah!)آیا می توانم آن را بزنم؟ آری

너라는 세상을 부숴버리고 나 환하게 눈부셔 버릴 거야

And I'm letting it all out, 잃을 건 없잖아و من همه چیز را رها می کنم، 건

이젠 나를 찾을 거라고찾을

나 혼자여도 괜찮아 불쌍해하지 마괜찮아

이젠 너를 잊을 거라고잊을

Never needed nothin' elseهرگز به نوتین نیاز نداشته باشید

Just a lil' love from myselfفقط یک عشق از خودم

When you couldn't be the one to helpوقتی نمی توانستید کسی باشید که به شما کمک کند

Had to kick it and I did it, tell whoever you wanna tellمی خواستم آن را لگد بزند و من آن را انجام دادم، به هر کسی که می خواهید بگویید

Get kicked to the curb, ya kicked outبه عقب بکشید، یا لگد بزنید

Never kick a girl when she kicked downهرگز دختری را که لگد زد، لگد نزن

Who you gon' kiss now?حالا چه کسی بوسه می زند؟?

Know you gon' miss how I moveمی دانید که چگونه حرکت می کنم

From the top to the bottom of my kicks nowاز بالا تا پایین لگد من در حال حاضر

어두운 밤이 날 감싸지만날

이제서야 나를 위해서 춤을 출 수 있어

너란 벽을 넘어서너란

I'll kick it if you're down, kick it if you downاگر پایین هستید، لگد می زنم، اگر پایین هستید، آن را لگد می زنم

Can I kick it? (yeah!)آیا می توانم آن را بزنم؟ آری

캄캄한 저 하늘 위에 한바탕 난리를 치며 불을 지를 거야

Can I kick it? (yeah!)آیا می توانم آن را بزنم؟ آری

너라는 세상을 부숴버리고 나 환하게 눈부셔 버릴 거야

And I'm letting it all out 잃을 건 없잖아و من اجازه می دهم همه چیز خارج شود 없잖아

이젠 나를 찾을 거라고찾을

나 혼자여도 괜찮아 불쌍해하지 마괜찮아

이젠 너를 잊을 거라고잊을

결론이 뭔데 또 그래서?결론이 그래서 ? ?؟?

어쩌겠다는 건데?건데 ?؟?

답답한 너의 세상에서 벗어나세상에서

높이 날아갈 테니까높이

I'll kick it how I wanna kick it when I wanna kick itمن آن را لگد می زنم که می خواهم آن را وقتی که می خواهم آن را لگد بزنم، لگد بزنم

No, you can't tell me not to kick it 'cause I'm 'bout to kick itنه، شما نمی توانید به من بگویید که آن را لگد نزند، زیرا من "بیراه برای لگد زدن به آن"

I'll kick it how I wanna kick it when I wanna kick itمن آن را لگد می زنم که می خواهم آن را وقتی که می خواهم آن را لگد بزنم، لگد بزنم

No, you can't tell me not to kick it 'cause I'm 'bout to kick itنه، شما نمی توانید به من بگویید که آن را لگد نزند، زیرا من "بیراه برای لگد زدن به آن"

And I'm letting it all out 잃을 건 없잖아و من اجازه می دهم همه چیز خارج شود 없잖아

이젠 나를 찾을 거라고찾을

나 혼자여도 괜찮아 불쌍해하지 마괜찮아

이젠 너를 잊을 거라고잊을