متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ In The Dark از ایوا مکس

Why do you only love me in the dark?چرا فقط من را در تاریکی دوست داری؟?

Why do you promise underneath the stars?چرا زیر ستاره ها قول می دهید؟?

Our hearts will never ever be apartقلب ما هرگز از هم جدا نخواهد شد

Only in the dark, only in the dark, dark, darkفقط در تاریکی، فقط در تاریکی، تاریک،

I can feel the heat across the barمن می توانم گرما را در سراسر نوار احساس کنم

But you give me chills across my armsاما شما به من در سراسر آغوش من سرد

Why do I always pick the wildest cards?چرا همیشه سخت ترین کارت ها را انتخاب می کنم؟?

Oh why? Oh why?چرا؟ چرا؟?

Always givin' up my heart to breakهمیشه از قلبم بلند شو تا شکستن

Swear you're never gonna change your waysقسم می خورم که هرگز راه خود را تغییر نمی دهید

Every time I tell you stay away, you keep callin', keep callin'هر بار که به شما می گویم دور بمانید، تماس بگیرید، تماس بگیرید

Never out in the light of dayهرگز در نور روز

Tell me why I never see your faceبه من بگو چرا چهره ات را نمی بینم

Every time you tell me I'm not safe, I keep fallin' into theهر بار که به من می گویید من امن نیستم، من همچنان در حال سقوط هستم

Twilight, exhilarationدانلود بازی Twilight, exhilaration

You say I'm your inspirationشما می گویید که من الهام بخش شما هستم

But, baby, I'm so frustratedاما عزیزم، خیلی ناامید شده ام

The lights turn on, when I wake up, you're goneچراغ ها روشن می شوند، هنگامی که بیدار می شوم، شما رفته اید

Why do you only love me in the dark?چرا فقط من را در تاریکی دوست داری؟?

Why do you promise underneath the stars?چرا زیر ستاره ها قول می دهید؟?

Our hearts will never ever be apartقلب ما هرگز از هم جدا نخواهد شد

Only in the dark, only in the dark, dark, darkفقط در تاریکی، فقط در تاریکی، تاریک،

Why do you only love me in the dark?چرا فقط من را در تاریکی دوست داری؟?

Why do you promise underneath the stars?چرا زیر ستاره ها قول می دهید؟?

Our hearts will never ever be apartقلب ما هرگز از هم جدا نخواهد شد

Only in the dark, only in the dark, dark, darkفقط در تاریکی، فقط در تاریکی، تاریک،

I step into your world, see you inside-outمن وارد دنیای شما می شوم، شما را در داخل ببینید

But when the music stops, I'm upside-downاما هنگامی که موسیقی متوقف می شود، من وارونه می شوم

Am I the only girl you dream about?آیا من تنها دختری هستم که خواب می بینید؟?

Just say you're mine, mineبگو تو مال منی

In the twilight, exhilarationدر تاریکی،

You say I'm your inspirationشما می گویید که من الهام بخش شما هستم

But, baby, I'm so frustratedاما عزیزم، خیلی ناامید شده ام

The lights turn on, when I wake up, you're gone (oh)چراغ ها روشن می شوند، هنگامی که بیدار می شوم، شما رفته اید

Why do you only love me in the dark?چرا فقط من را در تاریکی دوست داری؟?

Why do you promise underneath the stars?چرا زیر ستاره ها قول می دهید؟?

Our hearts will never ever be apartقلب ما هرگز از هم جدا نخواهد شد

Only in the dark, only in the dark, dark, darkفقط در تاریکی، فقط در تاریکی، تاریک،

Why do you only love me in the dark?چرا فقط من را در تاریکی دوست داری؟?

Why do you promise underneath the stars?چرا زیر ستاره ها قول می دهید؟?

Our hearts will never ever be apartقلب ما هرگز از هم جدا نخواهد شد

Only in the dark, only in the dark, dark, darkفقط در تاریکی، فقط در تاریکی، تاریک،