متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ignorance Is Bliss از کندریک لامار

Lord forgive meخدایا مرا ببخش

Kill him where he stand and stand over himاو را به جایی که ایستاده و بر او ایستاده است بکشید

Shake his hand, then jump back in that minivanدست خود را تکان دهید، سپس به آن مینیون بروید

Double back to his block and blamدو برابر پشت به بلوک و blam

I ain't backin' down for nothin'من به خاطر نهنین پایین نیستم.»

I'ma back 'em down like Shaq«من برگشتم، مثل Shaq

With this black 2-2-3 in my handبا این سیاه 2-2-3 در دست من

Better pray that this chopper jam like a radio single, manبهتر است دعا کنید که این هلیکوپتر مانند یک تک آهنگ رادیویی باشد

Police radio signals sayin' that a 187 land on yo' cornerسیگنال های رادیویی پلیس می گویند که یک زمین 187 در گوشه ای از ما

Coroners comfort yo' mommaدانلود زیرنویس فارسی فیلم The Momma

"Momma, he's dead," the next mornin'«مامان، او مرده است»، «بارین بعدی»

I toasted up with my homiesمن با همدمی هایم

We drink and smoke marijuanaنوشیدنی و دود ماری جوانا

Want us to change our ways? Uh-huhآیا می خواهیم راه های خود را تغییر دهیم؟ ۱- هان

You see this game we play come fromاین بازی را می بینید که بازی می کنیم

Uncles that raised me in Comptonعموهایی که مرا در پرتون بزرگ کردند

Ask me what I have accomplishedاز من بپرسید که چه کاری انجام داده ام

I don't know, I don't have conscienceنمی دانم وجدان ندارم

I just load up and start dumpin' on enemiesمن فقط تسلیم می شوم و شروع به ریختن در دشمنان می کنم

I'm headhuntin', no sympathyمن سر شکار هستم، هیچ همدردیی ندارم

Ain't no love when you in these streetsوقتی در این خیابان ها زندگی نمی کنید

Just get somethin', protect yo' neckفقط بعضی ها را دریافت کنید، از گردن خود محافظت کنید

'Cause they comin' for sets, respectزیرا آنها برای مجموعه، احترام

Split your onion, then chop yo' deckپس از آن شما را به اشتراک بگذارید

Your head tumblin' like gymnastics (ooh...)سر شما مانند ژیمناستیک (اوه ...)

'Cause ignorance is blissزیرا جهل سعادت است

Now everybody put yo' hands up highحالا همه ما را بالا می برند

If you don't give a fuck, put yo' hands up highاگر شما یک لعنتی را نمی دهید، دستتان را بالا بگذارید

This the hardest shit you've heard from L.A. this farاین سخت ترین چیزی است که شما از L.A شنیده اید

And I'm this far from a discharge, but never will I diss y'allو من این دور از یک تخلیه هستم، اما هرگز نمی خواهم از yall جدا شوم

We all tryna ball, and when I got the rock, I'll dish offهمه ما توپ Tryna و زمانی که من سنگ را دریافت کردم، من ظرف می کنم

Until the day I pistol-whip you posers 'til y'all pissed offتا زمانی که من اسلحه می کشم، شما را به "تعهد" می کشاند

Then peel off in a hooptyسپس پوست را در یک قفسه قرار دهید

Come back and make these niggas wanna shoot meبیا برگردیم و این گاز را به من شلیک کنید

And they bitches wanna salute me or seduce meآنها می خواهند به من سلام کنند یا مرا گمراه کنند

Indubitably, I'm too street, indubitably, I'ma do meبه طور غیر قابل ملاحظه ای، من بیش از حد خیابانی هستم، به طور غیر قابل توجهی، من انجام می دهم

Better than yo' bitch would, 'cause you niggas too weakبهتر از ما، فاحشه می گوید: "چون شما خیلی ضعیف هستید

But just give me two weeks and I'm goodفقط دو هفته به من بدهید و خوب هستم

I'll make an album that'll put a smile on Malcolmمن یک آلبوم خواهم ساخت که لبخندی بر روی مالکوم خواهد گذاشت

Make Martin Luther tell God I'm the future for Heaven's talentمارتین لوتر را به خدا بگویید من آینده ای برای استعداد آسمان هستم

No tarot card readin', I'm foreseein' you niggas vanishبدون کارت خوانده شده، من پیش بینی می کنم که شما niggas از بین می رود

Not only from the rap game, I'm includin' the planetنه تنها از بازی رپ، من در این سیاره هستم

Cats so watered-down, clowns can sink Titanicگربه هایی که آب می شوند، دلقک ها می توانند تایتانیک را غرق کنند

Tie titanium around they neck and watch 'em panicتیتانیوم را در اطراف گردن قرار دهید و ببینید "من وحشت دارم"

Gimme respect, dammit, or get damagedاحترام، تسلیم یا آسیب دیده

Die young, corpse identified by your parentsمرگ جوان، جسدی که توسط والدین شما شناسایی شده است

Apparently, you're a parrot, mockin' me and my blueprintظاهرا شما طوطی هستید، من و طرح من را مسخره می کنید

But I won't share it, just make you cop it, then call you a sheriffاما من آن را به اشتراک نمی گذارم، فقط شما را پلیس می کنم، سپس با شما کلانتر تماس بگیرید

Stop it, I'm hearin' the commentsآن را متوقف کنید، من نظرات را می شنوم

The critics are callin' me consciousمنتقدان مرا هوشیار می کنند

But truthfully, every shooter be callin' me Comptonدر حقیقت، هر یک از تیراندازها به من زنگ می زنند

So truthfully, only callin' me Kweli and Common?در حقیقت، فقط من را کِلی و عام می نامند؟?

Proves, that ignorance is blissو این که جهل، سعادت است

Now everybody put yo' hands up highحالا همه ما را بالا می برند

If you don't give a fuck, put yo' hands up highاگر شما یک لعنتی را نمی دهید، دستتان را بالا بگذارید

And this still the hardest shit you've heard from L.A. this farو این هنوز هم سخت ترین چیزی است که شما از L.A شنیده اید

And I'm this far, from a discharge, but never will I diss y'allو من این دور، از یک تخلیه، اما هرگز من را رد نمی کند

This my world, I grab the universe then play kickballاین دنیای من، جهان را می گیرم و سپس بازی می کنم

And they wonder why these California earthquakes hittin' so hardو آنها تعجب می کنند که چرا این زمین لرزه های کالیفرنیا به این سختی برخورد می کنند

I'm So-Cal, you so-called rappers need to go call Ghostbustersمن So-Cal هستم، شما به اصطلاح رپرها باید به نام Ghostbusters بروید

'Cause you busters are Casper when I go offچون شما در حال سقوط هستید کاسپر زمانی که من می روم

I show up to show out and show offمن نشان می دهم که نشان می دهم و نشان می دهم

You a hundred percent behind meصد درصد پشت سرم

And if you are, then wreck yo' carاگر شما هستید، ماشین را خراب کنید

And walk up to my crime sceneو به سمت صحنه جرم من قدم بزنید

I remember bein' 17, wishin' someone would sign meبه یاد می آورم که « 17 آرزو» کسی مرا امضا خواهد کرد

Now the only way these labels get me back is when they rewind meحالا تنها راهی که این برچسب ها به من باز می گردند این است که آن ها به من باز می گردند

Backin' down bargains, backin' down bitchesخرید بازی Backin’s Down Traders, backin’s Down

We gon' flip herدانلود آهنگ We Gon

Once she off that blue dolphin, you gon' tip herهنگامی که او این دلفین آبی را ترک کرد، به او تبریک می گوییم

'Cause ignorance is blissزیرا جهل سعادت است

And Willie B, I'm a fool on yo' beatsو ویلی B، من احمقی روی پاهایم هستم

I bleed out the speaker as the speaker that spoke when they didn't speakمن سخنران را به عنوان سخنران که زمانی که صحبت نمی کردند، بیرون می کشم