متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I’m Good - From The Movie “GOAT” از جلی رول

Whoo, come onکیو، بیا

Oh, what a beautiful day, I'm just so glad I'm aliveیک روز زیبا، من خیلی خوشحالم که زنده ام

I got this smile on my face 'cause I opened up my eyesمن این لبخند را روی صورتم آورده ام، چون چشم هایم را باز کردم

I found my way out that place, I never thought that I wouldراهم را پیدا کردم، هرگز فکر نمی کردم که می خواهم

See the day I could say, I'm good, I'm goodروزی را که می توانستم بگویم، خوب هستم، خوب هستم

I'm good with that old temptationمن با این وسوسه قدیمی خوب هستم

All the people on the way that tried to break meهمه مردم در راهی که سعی داشتند مرا بشکنند

The time I lost, that I tossed out that hourglassزمانی که از دست دادم، آن ساعت را می بندم

Right now, I ain't thinkin' 'bout none of thatدر حال حاضر، من فکر نمی کنم که "هیچ یک از این ها"

Made amends with the friends that did me wrongاصلاح با دوستانی که مرا اشتباه کردند

Let go of all the hurt I was holdin' onاجازه دهید از تمام آسیب هایی که من در آن نگه داشتم، بروم.»

Took the cards I was dealt and started playin' rightکارت هایی را که به من داده شده بود و شروع به بازی درست

You found me in the dark and I found the lightتو مرا در تاریکی یافتی و نور را یافتم

Ohاوه

I was fightin', chasin' all of my lows with the wrong highsمن در جنگ بودم، تمام پایین های من با بلندی های اشتباه

Ohاوه

Now I'm singin' me a brand-new song and it goes likeحالا من یک آهنگ جدید به نام تجاری می خوانم و مانند آن می روم

Oh, what a beautiful day, I'm just so glad I'm aliveیک روز زیبا، من خیلی خوشحالم که زنده ام

I got this smile on my face 'cause I opened up my eyesمن این لبخند را روی صورتم آورده ام، چون چشم هایم را باز کردم

I found my way out that place, I never thought that I wouldراهم را پیدا کردم، هرگز فکر نمی کردم که می خواهم

See the day I could say, I'm good, I'm goodروزی را که می توانستم بگویم، خوب هستم، خوب هستم

Oh-oh, ohاوه اوه، اوه، اوه

Oh-ohاوه

I'm good, I'm goodمن خوب هستم، من خوب هستم

I'm good with the path that I'm walkin' downمن با مسیری که پیاده روی می کنم خوب هستم.»

No way, no how I'ma turn aroundنه، نه اینکه چگونه دور می شوم

See the good and the bad life handed meدیدن خوب و بد زندگی به من

The broken road that led me straight to my familyجاده شکسته ای که مرا مستقیماً به خانواده ام هدایت کرد

Made peace with the broken piecesصلح با قطعات شکسته

Finally made my way out the deep endسرانجام راه خود را در پایان عمیق قرار دادم

Some days, I still can't believe itبعضی روزها هنوز نمی توانم باور کنم

I'm still living, I'm still breathingمن هنوز زنده ام، هنوز نفس می کشم

Ohاوه

I been half-way gone, hanging on for my whole lifeنیمه راه رفته بودم و برای تمام زندگی ام آویزان بودم

Ohاوه

So I'm singin' me a brand-new song and it goes likeبنابراین من یک آهنگ جدید به نام تجاری می خوانم و مانند آن می رود

Oh, what a beautiful day, I'm just so glad I'm aliveیک روز زیبا، من خیلی خوشحالم که زنده ام

I got this smile on my face 'cause I opened up my eyes (opened up my eyes)من این لبخند را روی صورتم گرفتم، چون چشم هایم را باز کردم (چشم هایم را باز کردم)

I found my way out that place, I never thought that I wouldراهم را پیدا کردم، هرگز فکر نمی کردم که می خواهم

See the day I could say, I'm good, I'm goodروزی را که می توانستم بگویم، خوب هستم، خوب هستم

Oh-oh, oh (oh)اوه، اوه (اوه)

Oh-ohاوه

I'm good, I'm goodمن خوب هستم، من خوب هستم

Oh-oh, oh (oh, I'm good)اوه، اوه (اوه، من خوب هستم)

Oh-ohاوه

I'm good, I'm goodمن خوب هستم، من خوب هستم