متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I Can't Wait To Get There از د ویکند

Yeahبله

The darkness keeps you shiningتاریکی شما را درخشان نگه می دارد

Shine, shine, shineدرخشش، درخشش،

Shine, shine, shineدرخشش، درخشش،

Ooh, just sign on the dotted lineو فقط نشانه ای از خط

Line, line, lineخط، خط، خط،

Line, line, line (ooh)خط، خط، خط (h)

I can't wait to get there, I know (oh, know, know, oh, love, love)نمی توانم صبر کنم تا به آنجا برسم، می دانم، می دانم، اوه، عشق، عشق

I can't wait to get there, aware, my heart (oh, love, love)نمی توانم صبر کنم تا آنجا باشم، آگاه باشم، قلبم (اوه، عشق، عشق)

I wish I could get there to know (oh, love, love, oh, love, love)کاش می توانستم آنجا باشم تا بدانم (اوه، عشق، آه، عشق، عشق، عشق)

Where my love can grow, oh, oh (ooh)جایی که عشق من می تواند رشد کند، اوه، اوه (اوه)

Dear summer, we've been runnin' the numbersتابستان عزیز، شماره ها را اجرا کردیم

We just shy off a billi', sold my crib to Madonnaما فقط از یک لایحه خجالت می کشیم، گهواره ام را به مدونا فروختیم

Might connect to my father, I don't know that niggaممکن است با پدرم ارتباط برقرار کنم، نمی دانم که نانگا

Trying to end all my dramas, trying to clean out my closetتلاش برای پایان دادن به تمام درام های من، تلاش برای تمیز کردن کمد من

Because the media hate it when they can never control usچون رسانه ها از آن نفرت دارند وقتی که هرگز نمی توانند ما را کنترل کنند

And my enemies hate it because I own my soulدشمنان من از آن نفرت دارند، زیرا من روح خود را دارم

I know (I know)می دانم (من می دانم)

When they think I don't, I know (I know)وقتی فکر می کنند که نیستم، می دانم

I know (I know)می دانم (من می دانم)

And they try to fucking kill me, spreading misinformationو آنها سعی می کنند مرا بکشند، انتشار اطلاعات غلط

Trying to paint me a villainتلاش برای نقاشی کردن من یک شرور

Guess I did it to myself, man, this business life pimpingحدس بزنید که من آن را به خودم، مرد، این زندگی کسب و کار جوش

Who can tell me the difference?چه کسی می تواند تفاوت را به من بگوید؟?

Dealt with scarier situations when I had nowhere to live inبرخورد با موقعیت های ترسناک زمانی که هیچ جایی برای زندگی در آن نداشتم

High school dropout chillin' with academicsفارغ التحصیل دبیرستان مدرسه با دانشگاهیان

And I can finish a sentence, and I'm articulate, babyمی توانم یک جمله را تمام کنم، و من بیان می کنم، کودک

And I annunciate, babyو من جوان، کودک

And I eviscerate my enemies and piss on their grave, yeah (eh)و من دشمنانم را بر قبرشان استوار می کنم، آری

And I swear I'm going to do it, I knowقسم می خورم که می خواهم این کار را بکنم، می دانم

I can't wait to get there, I knowنمی توانم صبر کنم تا به آنجا برسم، می دانم

Every time I look into those eyes (I know, know, know, know, know)هر بار که به آن چشم نگاه می کنم، می دانم، می دانم، می دانم

All the tears drop down your face (I know, know, know)همه اشک ها صورت شما را می ریزند (می دانم، می دانم)

I can't wait to get there, aware, my heart (I get the game, I know)نمی توانم صبر کنم تا به آنجا برسم، آگاه باشم، قلبم (من بازی را می گیرم، می دانم)

I wish I could get there to know (you need the right complexion for the right protection, for the right intention, for the-, for the-, for the-)من آرزو می کنم که بتوانم آنجا را پیدا کنم تا بدانم (برای محافظت از حق، برای هدف درست، برای - برای - برای)

Where my love can grow (for the-, for the right, for the right, ooh)جایی که عشق من می تواند رشد کند (برای راست، برای راست، ...)

Every time I look into those eyesهر بار که به آن چشم نگاه می کنم

Look into those eyes and all the tears drop down your face (I can't wait to get there, whoa, oh)به آن چشم ها نگاه کنید و تمام اشک ها صورت شما را پایین می آورند (من نمی توانم صبر کنم تا به آنجا برسم، کیا، اوه)

Aware, my heartهشدار، قلب من

I wish I could get there to knowکاش می توانستم آنجا بروم تا بدانم

Where my love can grow, oh, ohجایی که عشق من می تواند رشد کند، اوه،

I can't wait to get there, I knowنمی توانم صبر کنم تا به آنجا برسم، می دانم

I can't wait to get thereنمی توانم صبر کنم تا به آنجا برسم