متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hurt You از د ویکند

And now I know relationship's my enemyحالا می دانم که دشمن من است

So stay away from meاز من دور شوید

I'm warning youهشدار می دهم

You try to fill the void with every man you meetسعی می کنید با هر مردی که ملاقات می کنید، خالی را پر کنید

'Cause you're upset with meچون شما از من ناراحت هستید

I'm warning youهشدار می دهم

'Cause all the nights you slept alone dryin' your eyesچون تمام شب هایی که به تنهایی می خوابید، چشمان شما خشک می شود

And all the nights you thought about takin' your lifeتمام شب هایی که در مورد تاکین فکر می کردید

'Cause if it's love you want again, don't waste your timeبه این دلیل که اگر دوباره دوست دارید، وقت خود را تلف نکنید

But if you call me up, I'm fuckin' you on sightاگر مرا صدا کنی، من تو را می بینم.»

I don't wanna hurt you, ohنمی خواهم به تو صدمه بزنم، اوه

I don't wanna hurt youنمی خواهم به تو صدمه بزنم

I don't wanna hurt you, ohنمی خواهم به تو صدمه بزنم، اوه

I don't wanna hurt youنمی خواهم به تو صدمه بزنم

When you're with him, you close your eyes and think of meوقتی با او هستید، چشمان خود را ببندید و به من فکر کنید

Just call me up againدوباره به من زنگ بزن

I'll make you weakمن شما را ضعیف می کنم

Girl, I'll come and put myself between your legsدختر، من می آیم و خودم را بین پاهای شما قرار می دهم

Not between your heartنه بین قلب

Can't you see?نمی بینی؟?

That all the nights you slept alone, dryin' your eyes ('cause of me, baby)تمام شب هایی که به تنهایی می خوابید، چشمان شما را خشک می کند (به خاطر من، بچه)

And all the nights you thought about takin' your life ('cause of me, baby)و تمام شب هایی که درباره زندگی خود تاکین فکر می کردید (به خاطر من، بچه)

And if it's love you want again, don't waste your time (don't you waste)اگر دوست دارید بار دیگر وقت خود را تلف نکنید ( هدر ندهید)

But if you call me up, I'm fuckin' you on sightاگر مرا صدا کنی، من تو را می بینم.»

I don't wanna hurt you, oohمن نمی خواهم به شما صدمه بزنم، ..

I don't wanna hurt youنمی خواهم به تو صدمه بزنم

I don't wanna hurt you, ooh, uhنمی خواهم به تو صدمه بزنم، اوه،

I don't wanna hurt youنمی خواهم به تو صدمه بزنم

I don't wanna hurt you, oohمن نمی خواهم به شما صدمه بزنم، ..

I don't wanna hurt youنمی خواهم به تو صدمه بزنم

I don't wanna hurt you, ooh, oohنمی خواهم به تو صدمه بزنم، اوه،

I don't wanna hurt youنمی خواهم به تو صدمه بزنم

Oh, woah, oh-woah, woah, woahآه، آه، اوه-woah، ویا،

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،

Oh, woah, oh-woah, woah, woah (oh-woah, woah, woah)آری آری آری آری آری آری آری آری آری آری

Oh, oh, oh (oh, oh, oh)آه، اوه، اوه (اوه، اوه، اوه)

Oh, oh, oh (oh, oh, oh)آه، اوه، اوه (اوه، اوه، اوه)

I don't want (I don't want)نمی خواهم (من نمی خواهم)

I don't want (I don't want)نمی خواهم (من نمی خواهم)

I don't want (I don't want)نمی خواهم (من نمی خواهم)

I don't want (I don't want)نمی خواهم (من نمی خواهم)

I don't want, baby (I don't want)نمی خواهم، بچه (من نمی خواهم)

I don't want, babe (I don't want)نمی خواهم عزیزم (من نمی خواهم)

I don't, ooh (I don't want)من نمی خواهم، اوه (من نمی خواهم)