متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hurry Up Tomorrow از د ویکند

Whoa, whoa, whoa (whoa)آه، کیا (کیا)

Whoa (whoa), whoa, whoa, whoaای کسانی که اهل سنت هستند

Wash me with your fireمرا با آتش خود بشویید

Who else has to pay for my sins?چه کسی باید برای گناهان من پرداخت کند؟?

My love's fabricated, it's too late to save itعشق من ساختگی است، خیلی دیر شده است تا آن را نجات دهد

Now I'm ready for the endمن برای پایان آماده هستم

So burn me with your lightمرا با نور بسوزانید

I have no more fights left to winمن دیگر دعوا برای پیروزی ندارم

Tie me up to face it, I can't run away, andبا من ارتباط برقرار کنید، نمی توانم فرار کنم و

I'll accept that it's the endمن قبول می کنم که این پایان است

And I hope that I find what I'm looking forامیدوارم ببینم دنبال چه چیزی هستم

I hope someone's watching from up aboveامیدوارم کسی از بالا نگاه کند

Done with the lies, done with the lossبا دروغ، با از دست دادن

Hope my confession is enoughامیدوارم اعتراف من کافی باشد

So I see Heaven after lifeآسمان را بعد از زندگی می بینم

I want Heaven, when I dieمن بهشت را می خواهم، وقتی که بمیرم

I want to change, I want the painمی خواهم تغییر کنم، درد را می خواهم

No more, yeahدیگر، بله

I took so much more than their liesخیلی بیشتر از دروغ های ایشان را گرفتم

They took a piece of me, and I've been tryingآنها یک تکه از من را گرفتند و من سعی کردم

To fill that void that my father leftبرای پر کردن این خلاء که پدرم ترک کرد

So no one else abandons meهیچ کس دیگری مرا رها نمی کند

I'm sorry (yeah)متاسفم (ایه)

I promise I'm sorry, yeahقول می دهم که متاسفم، بله

Now I'm drowning in the same tub where I learned how to swimمن در همان وان غرق شده ام که در آن آموختم چگونه شنا کنم

With my mother trying to save every ounce of my innocenceبا مادرم سعی می کنم هر اونس بی گناهی ام را نجات دهم

I failed her like I failed myselfمن مثل خودم شکست خوردم

I'm sorry (yeah)متاسفم (ایه)

Mama, I'm sorry, oh, yeahمامان، متاسفم، آره، آره

And I hope that I find what I'm looking forامیدوارم ببینم دنبال چه چیزی هستم

I hope that he's watching from up aboveامیدوارم او از بالا نگاه کند

Done with the lies, done with the lossبا دروغ، با از دست دادن

Hope this confession is enoughامیدوارم این اعتراف کافی باشد

So I see Heaven after lifeآسمان را بعد از زندگی می بینم

I want Heaven, when I dieمن بهشت را می خواهم، وقتی که بمیرم

I want to change, I want the painمی خواهم تغییر کنم، درد را می خواهم

No more, oh, yeahنه، آره، آره

No, I need Heaven after lifeمن بعد از زندگی به بهشت نیاز دارم

I want Heaven, when I dieمن بهشت را می خواهم، وقتی که بمیرم

I want to change, I want the painمی خواهم تغییر کنم، درد را می خواهم

No more, no more, no more, ah, ahنه بیشتر، نه بیشتر، نه بیشتر، آه،