متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ HUMBLE. از کندریک لامار

Nobody pray for meهیچ کس برای من دعا نمی کند

It been that day for meآن روز برای من بود

Way (yeah, yeah)راه (بله)

Ay, I remember syrup sandwiches and crime allowancesمن به یاد دارم ساندویچ ها و هزینه های جرم و جنایت

Finesse on 'em with some counterfeits, but now I'm countin' thisدر مورد "من با برخی از تقلبی ها، اما در حال حاضر من شمارش این"

Parmesan where my accountant lives in fact, I'm downin' thisجایی که حسابدار من در حقیقت زندگی می کند، من این را پایین می آورم

D'USSÉ with my boo bae tastes like Kool-Aid for the analystsD'USSÉ با طعم های من مانند Kool-Aid برای تحلیلگران

Girl, I can buy yo' waist the world with my paystubدختر، من می توانم دور کمر خود را با Paytub من خرید

I know that it's good, won't you sit it on my taste bloods?من می دانم که این خوب است، آیا شما آن را بر روی خون طعم من نمی نشینند؟?

I get way too petty once you let me do the extrasمن خیلی کوچک می شوم، زمانی که اجازه می دهید کارهای اضافی را انجام دهم

Pull up on your block, then break it down, we playin' Tetrisروی بلوک خود قرار دهید، سپس آن را بشکنید، ما Tetris Playin را بازی می کنیم

A.m. to the p.m., p.m. to the a.m., funkA.m. به p.m.، p.m. به a.m.، سرگرم کننده

Eat up your per diem, you just gotta hate 'em, funkهر لیوان خود را بخورید، فقط باید از “من” متنفر باشید

If I quit your BM, I still ride Mercedes, funkاگر من BM خود را ترک کنم، من هنوز مرسدس سوار می شوم، سرگرم کننده

If I quit this season, I still be the greatest, funkاگر این فصل را ترک کنم، هنوز هم بزرگ ترین و سرگرم کننده ترین هستم

My left stroke just went viralحرکت چپ من فقط ویروسی شد

Right stroke put lil' baby in a spiralحرکت راست، نوزاد lil را در یک مارپیچ قرار می دهد

Soprano C, we like to keep it on a high noteSoprano C، ما دوست داریم آن را در یک یادداشت بالا نگه داریم

It's levels to it, you and I knowاین سطح به آن، شما و من می دانم

Tell 'em, be humble (hol' up), sit down (hol' up, lil', hol' up, lil')«بگو: «من، متواضع باش، بالا بنشینید» (کل، لویل، hol)

Be humble (hol' up), sit down (hol' up, sit down, lil', sit down, lil')متواضع باشید، بنشینید (کل، بنشینید، بنشینید، بنشینید، فریاد بزنید، بنشینید، بنشینید، بنشینید، پایین، لول)

Be humble (hol' up, hol' up), sit down (hol' up, hol' up, lil')فروتن باشید (کل بالا، hol' up)، بنشینید (کل بالا، hol' up، lil)

Be humble (hol' up), sit down (hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)متواضع باشید (کل بالا)، بنشینید (کل، hol)، بالا، hol، بالا، hol)

Be humble (hol' up, hol' up), sit down (hol' up, hol' up, lil', hol' up, lil')فروتن باشید (کل بالا، hol' up)، بنشینید (hol' up، hol' up، hol' up، hol' up، lil')

Be humble (hol' up), sit down (hol' up, sit down, lil', sit down, lil')متواضع باشید، بنشینید (کل، بنشینید، بنشینید، بنشینید، فریاد بزنید، بنشینید، بنشینید، بنشینید، پایین، لول)

Be humble (hol' up, hol' up), sit down (hol' up, hol' up, lil')فروتن باشید (کل بالا، hol' up)، بنشینید (کل بالا، hol' up، lil)

Be humble (hol' up), sit down (hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)متواضع باشید (کل بالا)، بنشینید (کل، hol)، بالا، hol، بالا، hol)

Who that, uh, thinkin' that he frontin' on Man-Man? (Man-Man)چه کسی این را می گوید؟ فکر می کنم که او روی انسان ایستاده است؟ (Man-Man)

Get the, uh, off my stage, I'm the Sandman (Sandman)از مرحله من، من ساندمن (Sandman) هستم

Get the, uh, off my (ay), that ain't right (hol' up)پس از من، آن را به درستی انجام دهید

I make a play blowin' up your whole lifeمن یک ضربه بازی را به کل زندگی شما تبدیل می کنم

I'm so-so sick and tired of the Photoshopمن خیلی بیمار و خسته از فتوشاپ هستم

Show me somethin' natural like afro on Richard Pryorبه من نشان دهید که طبیعی مانند afro در Richard Pryor

Show me somethin' natural, I wanna feel some stretch marksبه من نشان دهید که طبیعی است، من می خواهم برخی از علائم کشش را احساس کنم

Still I take you down right on your mama couch in Polo sockبا این حال، من شما را به سمت راست بر روی مبل مادر خود را در پولو

Ay, this is way too crazy, ay, you do not amaze me, ayآیی، این خیلی دیوانه و دیوانه است، تو از من تعجب نمی کنی، ای احمق،

I blew cool from AC, ay, Obama just paged me, ayمن سرد از AC، ای، اوباما را منفجر کردم، فقط من را ثبت کرد

I don't fabricate it, ay, most of y'all be fakin', ayمن آن را جعل نمی کنم، اسباب بازی، بیشتر از y'all fakin، ay

I stay modest 'bout it, ay, she elaborate it, ayمن در این باره می گویم: «مَنَّهُمَهُمْهُمَهُمَهُمَهُمْهُمَهُمْهُمَهَا مِنَهُمَهُمْهُمَهُمَهُمَهُمَهُمَهَهُمَهُمَا مَهُمَهُمَهَهَهُوَا مِهُمَهُوَا مِهَهُمَهَهُمَهُمَهُمَهُوَهُمَهُوَهَهُمَهُوَهُمَهُمَهُوَهَهَهَهَا مَهَهُمَهَهَهَهَهَهَهَهَهُمَهَهَهَهُمَهُمَهُوَهَهَهَهَهَهَهُوَهُوَه

This that Grey Poupon, that Evian, that TED Talk, ayاین است که گری پوفر، که Evian، سخنرانی TED، ay

Watch my soul speak, you let the meds talk, ayنگاه کنید به روح من صحبت می کند، شما اجازه می دهید که من صحبت کنم،

If I kill a, um, it won't be the alcohol, ayاگر من یک نفر را بکشم، الکل نخواهد بود

I'm the realest, um, after allمن واقعی ترین، پس از همه

Tell 'em, be humble (hol' up), sit down (hol' up, lil', hol' up, lil')«بگو: «من، متواضع باش، بالا بنشینید» (کل، لویل، hol)

Be humble (hol' up), sit down (hol' up, sit down, lil', sit down, lil')متواضع باشید، بنشینید (کل، بنشینید، بنشینید، بنشینید، فریاد بزنید، بنشینید، بنشینید، بنشینید، پایین، لول)

Be humble (hol' up, hol' up), tell 'em sit down (hol' up, hol' up, lil')فروتن باشید (کل) بالا، hol”، بگویید: “من نشسته (hol) تا، hol، بالا، lil”

Be humble (hol' up), sit down (hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)متواضع باشید (کل بالا)، بنشینید (کل، hol)، بالا، hol، بالا، hol)

Be humble (hol' up, hol' up), sit down (hol' up, hol' up, lil', hol' up, lil')فروتن باشید (کل بالا، hol' up)، بنشینید (hol' up، hol' up، hol' up، hol' up، lil')

Be humble (hol' up), sit down (hol' up, sit down, lil', sit down, lil')متواضع باشید، بنشینید (کل، بنشینید، بنشینید، بنشینید، فریاد بزنید، بنشینید، بنشینید، بنشینید، پایین، لول)

Be humble (hol' up, hol' up, hol' up, hol' up), sit down (hol' up, hol' up, lil')فروتن باشید (کل، hol' up، hol' up، hol' up، hol' up)، بنشینید (hol' up، hol' up، lil)

Be humble (hol' up), sit down (hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)متواضع باشید (کل بالا)، بنشینید (کل، hol)، بالا، hol، بالا، hol)