متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Here With Me از کیلرز

Wheels are turningچرخ ها در حال چرخش هستند

I remember when you were mineیادم می آید وقتی مال من بودی

Now just to reach youحالا فقط برای رسیدن به شما

Baby, I'd stand in lineعزیزم، من در صف ایستاده ام

But there's another worldاما جهان دیگری وجود دارد

We're living inما در زندگی هستیم

Tonightامشب

And there's another heartقلب دیگری وجود دارد

That's fading inاین در

The lightنور

Don't want your pictureتصویر خود را نمی خواهید

On my cell phoneتلفن همراه من

I want you here with meمن می خواهم شما اینجا با من

Don't want your memoryحافظه خود را نمی خواهید

In my head, noدر سرم، نه

I want you here with meمن می خواهم شما اینجا با من

Spent the summer, just laying out in the sunتابستان، فقط در آفتاب

Time seems to move so slowبه نظر می رسد زمان به این سرعت حرکت کند

When you're taking it as it comes (Taking it as it comes)هنگامی که شما آن را به عنوان آن را می آید (به عنوان آن را به عنوان آن را می آید)

Maybe we were just too young (Maybe we were just too young)شاید خیلی جوان بودیم (شاید خیلی جوان بودیم)

Your body was tanned and your hair was longبدن شما خیس شد و موهای شما طولانی بود

You showed me your smile and my cares were goneشما لبخند خود را به من نشان دادید و توجه من از بین رفته است

Falling in love filled my soul with frightعاشق شدن روح من را پر کرد با شر

You said, "Come on babe, it'll be alright"شما می گویید: «برو، خوب خواهد بود.»

I must have been a fool to the bitter endمن باید یک احمق به پایان تلخ

Now I hold on to hope to have you back againحالا می خواهم امیدوار باشم که دوباره شما را برگرداند

I'd bargain and I'd fightمن معامله می کنم و می جنگم

But there's another worldاما جهان دیگری وجود دارد

We're living inما در زندگی هستیم

Tonightامشب

Don't want your pictureتصویر خود را نمی خواهید

On my cell phoneتلفن همراه من

I want you here with meمن می خواهم شما اینجا با من

I don't want your memoryمن حافظه شما را نمی خواهم

In my head, noدر سرم، نه

I want you here with meمن می خواهم شما اینجا با من

Well I saw you in a restaurantمن تو را در رستوران دیدم

The other dayروز دیگر

And instead of walking towards youبه جای راه رفتن به سمت شما

I ran awayفرار کردم

And I'll keep on waiting for youو من منتظر شما هستم

Till you'll come aroundتا زمانی که به اطراف می آیید

Come around and sayبیایید و بگویید

I don't want your pictureنمی خواهم تصویر شما

On my cell phoneتلفن همراه من

I want you here with meمن می خواهم شما اینجا با من

Don't need those memoriesبه این خاطرات نیازی ندارید

In my head, noدر سرم، نه

I want you here with meمن می خواهم شما اینجا با من

Ohاوه

Ohاوه

Here with meاینجا با من

Ohاوه

Ohاوه

Ohاوه

Here with meاینجا با من