متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Smile Like You Mean It از کیلرز

در این صفحه متن اصلیِ «Smile Like You Mean It» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
کیلرز
مدت:
۳:۵۷
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Smile Like You Mean It

Save some face, you know you've only got oneبرخی از چهره ها را نجات دهید، می دانید که تنها یک

Change your ways while you're youngراه های خود را تغییر دهید در حالی که جوان هستید

Boy, one day you'll be a manپسر، یک روز شما یک مرد خواهید بود

Oh girl, he'll help you understandدختر، او به شما کمک می کند تا درک کنید

Smile like you mean itلبخند بزنید، به این معنی که

Smile like you mean itلبخند بزنید، به این معنی که

Looking back at sunsets on the East sideنگاهی به غروب آفتاب در سمت شرق

We lost track of the timeما زمان را از دست دادیم

Dreams aren't what they used to beرویاها چیزی نیستند که آنها استفاده می کردند

Somethings slide by so carelesslyچیزی که با آن بسیار بی اهمیت می شود

Smile like you mean itلبخند بزنید، به این معنی که

Smile like you mean itلبخند بزنید، به این معنی که

And someone is calling my nameکسی نام من را می خواند

From the back of the restaurantاز پشت رستوران

And someone is playing a gameکسی بازی می کند

In the house that I grew up inدر خانه ای که بزرگ شدم

And someone will drive her aroundو کسی او را به اطرافش می برد

Down the same streets that I didهمان خیابان هایی که انجام دادم

On the same streets that I didدر همان خیابان هایی که انجام دادم

Smile like you mean itلبخند بزنید، به این معنی که

Smile like you mean itلبخند بزنید، به این معنی که

Smile like you mean itلبخند بزنید، به این معنی که

Smile like you mean itلبخند بزنید، به این معنی که

Oh no, oh no, no, noنه، نه، نه، نه،

Oh no, oh no, no, noنه، نه، نه، نه،

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Smile Like You Mean It» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی کیلرز

قاتلان یک گروه راک آمریکایی هستند که در لاس وگاس، نوادا، در سال ۲۰۰۱ توسط گل های براندون (سرنوشت های سرب، صفحه کلید، باس) و دیو Keuning ( گیتار سرب، حمایت از آواز). پس از گذشت چند باسیست کوتاه مدت و دراممر، مارک استرمرمر (باس، ریتم، آهنگ پشتیبانی) و Ronnie Vannucci Jr (دrums، Percussion) در سال 2002 پیوست. قاتلان هفت آلبوم استودیویی را منتشر کرده اند که هر کدام از آن ها در جدول آلبوم های بریتانیا قرار گرفته اند: Hot Fus (2004)، Sam’s Town (2006)، Day & Age (2008)، Battleborn، شگفت انگیز (2017)، پیاده سازی میراژ (2020)، و ماشین فشار (20۲۱).

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کیلرز