متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ heart pt. 6 از کندریک لامار

در این صفحه متن اصلیِ «heart pt. 6» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
کندریک لامار
مدت:
۴:۵۲
سبک:
رپ

متن آهنگ heart pt. 6

Load up the Pro Tools and press threeابزار Pro Tools را بارگذاری کنید و سه را فشار دهید

Studio filled with Jack In The Box and Pepsisاستودیو پر از جک در جعبه و پپسی

Niggas watchin' Worldstar videos, not the ESPYsفیلم های Worldstar Niggas نه ESPY

Laughin' at B Pumper, stomach turnin', I get up and proceeded to write somethin'در B Pumper، Turnin معده، من بالا می روم و شروع به نوشتن برخی ازthin کردم

Ab-Soul in the corner mumblin' raps, fumblin' packs of Black N' MildsAb-Soul در گوشه گله های موملین، بسته های fumblin از Black N' Milds

Crumblin' kush 'til he cracked a smileKush kush @ او یک لبخند را ترک کرد

His words legendary, wishin' I could rhyme like himکلمات او افسانه ای، آرزو می کنم من می توانم مثل او ریتم داشته باشم

Studied his style to define my penسبک خود را برای تعریف قلم من

That was back when the only goal was to get Jay Rock through the doorتنها هدف این بود که جی راک را از طریق درب به دست آورد

Warner Brother Records, hope Naim Ali would let us knowبرادر وارنر رکورد، امید به ما اجازه می دهد تا بدانیم

Was excited just to go to them label meetingsهیجان زده شده بود که به آنها جلسات برچسب زدن

Wasn't my record deal, but still, I couldn't believe itقرارداد رکورد من نبود، اما هنوز نمی توانستم باور کنم

Me and Rock inside the booth, hibernatin'من و راک داخل غرفه، hibernatin

It was simple math, if he made it, that mean I made itاین ریاضی ساده بود، اگر او آن را ساخت، به این معنی است که من آن را ساخته ام

Everything I had was for the team, I remained patientهمه چیزهایی که برای تیم داشتم، صبور بودم

Grindin' with my brothers, it was us against them, no one above us, bless our heartsبا برادران من، ما در برابر آنها بودیم، هیچ کس بالاتر از ما نیست، قلب ما را برکت می دهد

Use your heart and not your eyesاز قلب خود استفاده کنید و نه چشمان شما

Baby, just relax your mindکودک، فقط ذهن خود را آرام کنید

If you got time and I got time (Yeah, yeah)اگر وقت داشته باشید و وقت داشته باشید (بله، بله)

Free your thoughts and watch them flyافکار خود را آزاد کنید و آنها را تماشا کنید

Use your heart and not your eyes (Mm)از قلب خود استفاده کنید نه چشم هایتان (Mm)

My nigga Dave had a champagne Acuraدانلود زیرنویس فارسی فیلم My nigga Dave دارای یک طوطی شامپاین بود

A bunch of instrumentals I freestyled in the passengerمجموعه ای از ابزارهایی که من در مسافر آزاد کردم

That nigga wore several hats, a producer, a manager, director, and DJاین nigga چندین کلاه، یک تولید کننده، یک مدیر، مدیر و دی جی داشت

A hothead squabblin', Bloods, Pirus, and Keewaysیک تخته سنگ داغ، خون، پیروس و Keeways

For this little thing of ours, we called TDEبرای این کار کوچک، ما TDE را می نامیم

I watch you take some penitentiary chances to say the leastمن نگاه می کنم شما برخی از شانس های قانونی را برای گفتن حداقل

Remember in the county buildin' with MixedByAliبه یاد داشته باشید در شهرستان buildin با مخلوط علی

We tried to freak the system just to make a couple ends meetسعی کردیم سیستم را فقط برای پایان دادن به زوج ها فریب دهیم

That's my nigga for shit sureاین است که من برای احمق مطمئن

He brought Q over, but Q didn't rap, but he learned from our inspoاو Q را به ارمغان آورد، اما Q تجاوز نکرد، اما او از Inspo ما آموخت

We split Louisiana chicken riverboat specialما قایق مخصوص رودخانه ای لوئیزیانا را تقسیم کردیم

Sleepin' next to 02R consoles to be our refugeSleepin در کنار کنسول های 02R پناهگاه ما

He was homeless and I left homeاو بی خانمان بود و من خانه را ترک کردم

Q said, "Dot, you won't be slept on, you the nigga to bet on (Use your h—)امام فرمود: «تأیّت، تو را به خواب نمی برد، بلکه تو را بر آن شرط می بندی

Top had given us the million in the home lived inبالا به ما میلیون ها نفر در خانه زندگی می کردند

Hopin' that we see some millions, God bless our heartsما میلیون ها نفر را می بینیم، خدا قلب ما را برکت می دهد

Use your heart and not your eyesاز قلب خود استفاده کنید و نه چشمان شما

Baby, just relax and rideکودک، فقط استراحت و سوار شدن

If you got time and I got time (Yeah, yeah)اگر وقت داشته باشید و وقت داشته باشید (بله، بله)

Free your thoughts and watch them flyافکار خود را آزاد کنید و آنها را تماشا کنید

Use your heart and not your eyesاز قلب خود استفاده کنید و نه چشمان شما

Punch played Phil Jackson in my early practicesبازی فیل جکسون در مراحل اولیه من

Strategies on how to be great amongst the averagesاستراتژی در مورد چگونگی عالی بودن در میان میانگین ها

I picked his brain on what was ordained, highly collaborativeمن مغز او را در مورد آنچه که تعیین شده بود انتخاب کردم، بسیار مشترک

Ret pushed the label the same, amongst the savagesRet همان برچسب را فشار داد، در میان وحشی ها

Moose kept my name in the function that he would run inمووز نام من را در تابع نگه می داشت که او در آن اجرا می شد

TEEZ kept the vultures away from me that was comin'TEEZ از من دور بود که کامین بود

Sounwave let me borrow his clothes for shows as a hype manSounwave به من اجازه می دهد تا لباس های خود را برای نمایش به عنوان یک مرد هیپی قرض بگیرم

To cook up in this room till the night endsآشپزی در این اتاق تا پایان شب

Time flies, I'm carryin' debates of a top fiveزمان پرواز می کند، من بحث های یک پنج بالا را انجام می دهم

Buryin' my opps and alliesBuryin's My Impps و متحدان من

But I'd done a half job communicatin' feelings of bein' stagnantاما من نیمی از احساسات مربوط به جدایی ناپذیر بودن را انجام دادم

Life was gettin' bigger than just rappin'زندگی بزرگتر از فقط رپپین بود.»

The business, what I was lackin'کسب و کار، آنچه من فاقد آن بودم

Top used to record me back when it was poor meاستفاده شده برای ضبط من زمانی که آن را ضعیف بود

And now we at the round table for what assures meو حالا ما در میز گرد برای آنچه که به من اطمینان می دهد

I guess my motivation was the yearnin' for independenceفکر می کنم انگیزه ام سالنین برای استقلال بود

Poured everything I had left in the family businessهمه چیز را که در کسب و کار خانوادگی رها کرده بودم،

Now it's about Kendrick, I wanna evolve, place my skillset as a Black exec'در مورد Kendrick، من می خواهم تکامل، قرار دادن مهارت های من به عنوان یک exec سیاه

I jogged my memory, knowin' Black Hippy didn't work 'cause of meمن حافظه ام را تکان دادم، میدون" بلک هیپی "به دلیل من" کار نمی کرد

Creatively, I moved on with new concepts in reachخلاقانه، من با مفاهیم جدید در دسترس حرکت کردم

Top, remember all them sessions we would strategize?بالا، به یاد داشته باشید که همه آنها جلساتی را که می خواهیم به آنها بدهیم، به یاد می آوریم؟?

To hit the streets, then come back record three records? Ahبرای رسیدن به خیابان ها، سه رکورد را ثبت کنید؟ آه آه

To tell the truth, it fucked me up when D-Man passedبرای گفتن حقیقت، وقتی که D-Man از من گذشت

The motive was the condolences, but the pride crashedانگیزه، همدردی بود، اما غرور سقوط کرد

I had to bypass old mythologies I hadمجبور بودم اسطوره های قدیمی را که داشتم دور بزنم

Put my heart on display like it was an iMacقلبم را در صفحه نمایش قرار دهید، مانند iMac

To all my young niggas, let me be the demonstrationبه تمام جوانانم اجازه دهید که تظاهرات کنم

How to conduct differences with a healthy conversationچگونه تفاوت ها را با یک مکالمه سالم انجام دهیم

If that's your family, then handle it as suchاگر این خانواده شماست، آن را به گونه ای اداره کنید

Don't let the socials gas you up, or let emotions be your crutchاجازه ندهید که گاز اجتماعی شما بالا برود، یا اجازه دهید احساسات شما سست باشد

Pick up the phone and bust it up before the history is lostتلفن را انتخاب کنید و قبل از اینکه تاریخ از بین برود، آن را خراب کنید

Hand-to-handshake is good when you have a heart-to-heartدست به دست داشتن، زمانی خوب است که شما یک قلب به قلب دارید

Use your heart and not your eyesاز قلب خود استفاده کنید و نه چشمان شما

Baby, just relax your mindکودک، فقط ذهن خود را آرام کنید

If you got time and I got time (Yeah, yeah)اگر وقت داشته باشید و وقت داشته باشید (بله، بله)

Free your thoughts and watch them flyافکار خود را آزاد کنید و آنها را تماشا کنید

Use your heart and not your eyes (Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm-hmm)از قلب خود استفاده کنید و نه چشم هایتان (Hmm-m-m-m-m-m)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «heart pt. 6» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی کندریک لامار

Kendrick Lamar Duckworth (متولد 17 ژوئن 1987) یک رپ آمریکایی و ترانه سرا است. ریشه در هیپ هاپ ساحل غربی، موسیقی او دارای اشعار آگاهانه، درون گرا، با انتقاد سیاسی و تفسیر اجتماعی در مورد فرهنگ آفریقایی-آمریکایی است. روزنامه نگاران موسیقی لامار را در میان بزرگ ترین رپرها در تمام زمان ها فهرست کرده اند. در سال 2018، او اولین موسیقیدان خارج از سبک های کلاسیک و جاز برای دریافت جایزه پولیتزر برای موسیقی شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کندریک لامار