متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Happy People از لیتل بیگ تاون

Happy people don't cheatافراد شاد خیانت نمی کنند

Happy people don't lieآدم های شاد دروغ نمی گویند

They don't judge, or hold a grudge, don't criticizeآنها قضاوت نمی کنند، یا یک شکایت دارند، انتقاد نمی کنند

Happy people don't hateافراد شاد از نفرت ندارند

Happy people don't stealافراد شاد دزدی نمی کنند

Cause all the hurt sure ain't worth all the guilt they'd feelباعث می شود تمام آسیب هایی که مطمئن می شوند ارزش تمام گناه آنها را ندارد

If you wanna know the secretاگر می خواهید راز را بدانید

Can't buy, I gotta make itنمی توانم بخرم، باید آن را بسازم

You ain't ever gonna be itشما هرگز نخواهید بود

By takin' someone else's awayخداحافظ کسی دیگر

Never take it for grantedهرگز آن را قبول نکنید

You don't have to understand itشما نباید آن را درک کنید

Here's to whatever puts a smile on your faceدر اینجا به هر چیزی که یک لبخند بر روی صورت شما می گذارد

Whatever makes you happy peopleهر چیزی که شما را خوشحال کند

Happy people don't failافراد شاد شکست نمی خورند

Happy people just learnافراد شاد فقط یاد می گیرند

Don't think they're above the push and shoveفکر نکنید که آنها بالاتر از فشار هستند و عقب می روند

They just wait their turnآنها فقط منتظر نوبت خود هستند

They always got a hand, or a dollar to spareآنها همیشه یک دست یا یک دلار برای صرفه جویی در

Know the golden rule, what you're goin' throughقانون طلایی را بشناسید، آنچه که می روید

Even if they've never been thereحتی اگر هرگز آنجا نبوده اند

If you wanna know the secretاگر می خواهید راز را بدانید

Can't buy, I gotta make itنمی توانم بخرم، باید آن را بسازم

You ain't ever gonna be itشما هرگز نخواهید بود

By takin' someone else's awayخداحافظ کسی دیگر

Never take it for grantedهرگز آن را قبول نکنید

You don't have to understand itشما نباید آن را درک کنید

Here's to whatever what puts a smile on your faceدر اینجا به هر چیزی که یک لبخند بر روی صورت شما می گذارد

Whatever makes you happy peopleهر چیزی که شما را خوشحال کند

These days ain't always easy to findاین روزها همیشه آسان نیست

They're the ones that you want standing by your sideآنها کسانی هستند که شما می خواهید در کنار خود بایستید

No time for greed, if they need some, give 'em a sliceهیچ وقت برای حرص و طمع، اگر آنها به برخی نیاز دارند، یک برش بدهید

And we'll all be happy peopleهمه ما خوشحال خواهیم شد

Well life is shortزندگی کوتاه است

And love is rareعشق نادر است

And we all deserve to be happy while we're hereهمه ما باید خوشحال باشیم در حالی که اینجا هستیم