متن و ترجمهی فارسی آهنگ Handstand از مایلی سایرس
در این صفحه متن اصلیِ «Handstand» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Endless Summer Vacation» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Handstand
We met each other on the neon dinghyما همدیگر را با هم ملاقات کردیم
Past the manta rays and palm treesدرختان و درختان نخل
Glowing creatures beamed down from great heightsموجوداتی که از ارتفاع های بزرگ به پایین کشیده شده اند
Electric eels and red venomصدای الکتریکی و زهر قرمز
In the sky, we could see the riders on horseback, on cometsدر آسمان، می توانستیم سوارها را بر روی اسب ببینیم
Coming toward us, kicking up with laughterبه سوی ما می آیند و با خنده می گذرند
My friend Big Twitchy rode the boat into the lightدوست من Big Twitchy سوار قایق به نور
Surfed the north breakموج سواری شمال
We danced until there was nothing leftمی رقصیم تا زمانی که چیزی باقی نماند
Just me and Twitchy 'cause that's all we knewفقط من و Twitchy به این دلیل که ما می دانستیم
You're questioning the science 'cause you don't understandشما از علم سوال می کنید، زیرا شما درک نمی کنید
How I'm doing what I'm doing in a fuckin' handstandچگونه کارهایی را انجام می دهم که در یک دست انداز انجام می دهم
You found it so impressive that I do it againشما آن را بسیار شگفت انگیز یافتم که من دوباره آن را انجام می دهم
My other one is busy, so I use my left handیکی دیگر شلوغ است، بنابراین من از دست چپ خود استفاده می کنم
We took it kinda fast but you put it in slowما آن را سریع گرفتیم، اما شما آن را آهسته می کنید
I see your mother's calling and you're hitting ignoreصدای مادر شما را می بینم و شما در حال ضربه زدن هستید
It's like you saw a unicorn, you don't understandمثل این است که شما یک غریبه را دیدید، شما درک نمی کنید
How I'm doing what I'm doing in a fuckin' handstandچگونه کارهایی را انجام می دهم که در یک دست انداز انجام می دهم
I wish I could crawl inside your heartای کاش می توانستم داخل قلب شما شوم
Take you captive and then sail awayشما را اسیر کنید و سپس به دور شوید
I wish I could know that it's foreverکاش می توانستم بدانم که برای همیشه
Take me captive and then sail awayمرا اسیر کن و سپس به دور شو
You're questioning the science 'cause you don't understandشما از علم سوال می کنید، زیرا شما درک نمی کنید
How I'm doing what I'm doing in a fuckin' handstandچگونه کارهایی را انجام می دهم که در یک دست انداز انجام می دهم
You found it so impressive that I do it againشما آن را بسیار شگفت انگیز یافتم که من دوباره آن را انجام می دهم
My other one is busy, so I use my left handیکی دیگر شلوغ است، بنابراین من از دست چپ خود استفاده می کنم
We took it kinda fast but you put it in slowما آن را سریع گرفتیم، اما شما آن را آهسته می کنید
I see your mother's calling and you're hitting ignoreصدای مادر شما را می بینم و شما در حال ضربه زدن هستید
It's like you saw a unicorn, you don't understandمثل این است که شما یک غریبه را دیدید، شما درک نمی کنید
How I'm doing what I'm doing in a fuckin' handstandچگونه کارهایی را انجام می دهم که در یک دست انداز انجام می دهم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Handstand» در اپ اونلیموزیکدربارهی مایلی سایرس
مایلی ری کوروش (My-lee SY-rANs، به دنیا آمدن Destiny Hope کوروش؛ 23 نوامبر 1992) خواننده، ترانه سرا و بازیگر آمریکایی است. یک شخصیت با نفوذ در موسیقی محبوب، کوروش برای هنرمند در حال تحول و بازسازی تصویر شناخته شده است. او یک بازیگر کودک تاسیس قبل از توسعه یک حرفه سرگرمی موفق به عنوان یک بزرگسال بود. کوروش به عنوان یک بت نوجوان با تصویر خود از Miley استوارت در سریال تلویزیونی کانال دیزنی هانا مونتانا (2006-2011) ظهور کرد، افزایش یک حق رای سودآور و دستیابی به دو موسیقی متن شماره یک در بیلبورد 200.