متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Green Light از کایلی مینوگ

Just give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

And I can make you feel betterمی توانم احساس بهتری داشته باشم

Spinnin' 'round in circlesاسپیننین در حلقه ها

I could do it foreverمی توانستم آن را برای همیشه انجام دهم

Let's talk about it, babeبیایید درباره آن صحبت کنیم، عزیزم

Your love is my love and my love's for youعشق تو عشق من و عشق من برای تو است

No doubt about it, babeتردید در مورد آن، نوزاد

I'm comin' over if you want me toمن به پایان رسیده ام اگر می خواهید من

If you let me, I can get you off the groundاگر به من اجازه دهید، می توانم شما را از زمین خارج کنم

Get your head up in the clouds, I'll bring you downسر خود را در ابرها بلند کنید، من شما را پایین می آورم

Do whatever that you need and cry it outهر کاری که لازم دارید انجام دهید و آن را گریه کنید

And I'll show you what I can do, oh, oh, yeahو من به شما نشان خواهم داد که چه کاری می توانم انجام دهم، اوه، بله

Just give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

And I can make you feel betterمی توانم احساس بهتری داشته باشم

Spinnin' 'round in circlesاسپیننین در حلقه ها

I could do it foreverمی توانستم آن را برای همیشه انجام دهم

Let me be your highlightبگذارید من برجسته شما باشم

Dancin' all night togetherهمه شب ها با هم

Just give mе the green lightفقط چراغ سبز را روشن کنید

And I could be yours forever (gimme, gimme, yeah)و من می توانم برای همیشه شما باشم (گیم، جیم، آره)

Burnt out, I get it, babeبسوزان، من آن را می گیرم، عزیزم

Just like the stars, but they're burnin' for youدرست مانند ستاره ها، اما آنها برای شما می سوزانند

Don't think about it, babeبه آن فکر نکن عزیزم

Darkness is nothin', we're all shinin' throughتاریکی نیست، ما همه شینین هستیم.»

If you let me, I can get you off the groundاگر به من اجازه دهید، می توانم شما را از زمین خارج کنم

Get your head up in the clouds, I'll bring you downسر خود را در ابرها بلند کنید، من شما را پایین می آورم

Do whatever that you need and cry it outهر کاری که لازم دارید انجام دهید و آن را گریه کنید

And I'll show you what I can do, oh, oh, yeahو من به شما نشان خواهم داد که چه کاری می توانم انجام دهم، اوه، بله

Just give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

And I can make you feel betterمی توانم احساس بهتری داشته باشم

Spinnin' 'round in circlesاسپیننین در حلقه ها

I could do it foreverمی توانستم آن را برای همیشه انجام دهم

Let me be your highlightبگذارید من برجسته شما باشم

Dancin' all night togetherهمه شب ها با هم

Just give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

And I could be yours forever (gimme, gimme, yeah)و من می توانم برای همیشه شما باشم (گیم، جیم، آره)

Give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

Gimme, gimme, gimme, gimme, yeahGimme, gimme, gimme, gimme, Yes

Give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

Gimme, gimme, gimme, gimme, yeahGimme, gimme, gimme, gimme, Yes

Give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

Gimme, gimme, gimme, gimme, yeahGimme, gimme, gimme, gimme, Yes

Give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

Gimme, gimme, gimme, gimme, yeahGimme, gimme, gimme, gimme, Yes

(Oh, yeah) just give me the green light(بله، فقط چراغ سبز به من بده)

And I can make you feel betterمی توانم احساس بهتری داشته باشم

Spinnin' 'round in circlesاسپیننین در حلقه ها

I could do it foreverمی توانستم آن را برای همیشه انجام دهم

Let me be your highlightبگذارید من برجسته شما باشم

Dancin' all night togetherهمه شب ها با هم

Just give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

And I could be yours forever (gimme, gimme, yeah)و من می توانم برای همیشه شما باشم (گیم، جیم، آره)

Just give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

And I can make you feel betterمی توانم احساس بهتری داشته باشم

Spinnin' 'round in circlesاسپیننین در حلقه ها

I could do it foreverمی توانستم آن را برای همیشه انجام دهم

Let me be your highlightبگذارید من برجسته شما باشم

Dancin' all night togetherهمه شب ها با هم

Just give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

And I could be yours forever (gimme, gimme, yeah)و من می توانم برای همیشه شما باشم (گیم، جیم، آره)

Give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

Gimme, gimme, gimme, gimme, yeahGimme, gimme, gimme, gimme, Yes

Give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

Gimme, gimme, gimme, gimme, yeahGimme, gimme, gimme, gimme, Yes

Give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

Gimme, gimme, gimme, gimme, yeahGimme, gimme, gimme, gimme, Yes

Give me the green lightبه من چراغ سبز بدهید

Gimme, gimme, gimme, gimme, yeahGimme, gimme, gimme, gimme, Yes