متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Freaking Me Out از ایوا مکس

Empty mansion, in the rain just off the coastعمارت خالی، در باران فقط در ساحل

Is the vibe now, that I feel inside my soulالان احساس می کنم درون روحم

Like a spider, there's a web that you have woveمانند یک عنکبوت، یک وب وجود دارد که شما دارید

There's a heart now, where there used to be a ghostدر حال حاضر قلب وجود دارد، جایی که قبلا یک روح وجود دارد

And ooh, yeah it's making me uneasyو بله، من را ناراحت می کند

Now I hear sounds in the hallwayحالا صداها را در راهرو می شنوم

Rocking chairs are moving on their ownصندلی های راکینگ به تنهایی حرکت می کنند

I'm falling for youمن برای تو سقوط می کنم

So much so that it's freaking me outآنقدر زیاد است که من را فریب می دهد

So much so that it's freaking me outآنقدر زیاد است که من را فریب می دهد

So much so that it's freaking meآنقدر که من را اذیت می کند

There's a silence, in the woods after it snowsسکوت در جنگل بعد از برف

That's the vibe now, of the piece inside my soulاین است که در حال حاضر، از قطعه در روح من

Like a spider, there's a web that you have woveمانند یک عنکبوت، یک وب وجود دارد که شما دارید

There's a heart now, where there used to be a ghostدر حال حاضر قلب وجود دارد، جایی که قبلا یک روح وجود دارد

And ooh, yeah it's making me uneasyو بله، من را ناراحت می کند

Now I hear sounds in the hallwayحالا صداها را در راهرو می شنوم

Rocking chairs are moving on their ownصندلی های راکینگ به تنهایی حرکت می کنند

I'm falling for youمن برای تو سقوط می کنم

So much so that it's freaking me outآنقدر زیاد است که من را فریب می دهد

So much so that it's freaking me outآنقدر زیاد است که من را فریب می دهد

So much so that it's freaking meآنقدر که من را اذیت می کند

Sounds in the hallwayصدا در راهرو

Rocking chairs are moving on their ownصندلی های راکینگ به تنهایی حرکت می کنند

I'm falling for youمن برای تو سقوط می کنم

So much so that it's freaking me outآنقدر زیاد است که من را فریب می دهد

So much so that it's freaking me outآنقدر زیاد است که من را فریب می دهد

So much so that it's freaking meآنقدر که من را اذیت می کند

Do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, doo, doانجام دهید، انجام دهید، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، do

Do, do, doo, doانجام دهید، انجام دهید،

Do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, do, doo, doo, doانجام دهید، انجام دهید، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، doo، do

Do, do, doo, doانجام دهید، انجام دهید،

Scary but it's beautifulاسکار اما زیبا است

Sounds in the hallwayصدا در راهرو

Rocking chairs are moving on their ownصندلی های راکینگ به تنهایی حرکت می کنند

I'm falling for youمن برای تو سقوط می کنم

So much so that it's freaking me outآنقدر زیاد است که من را فریب می دهد

So much so that it's freaking me outآنقدر زیاد است که من را فریب می دهد

So much so that it's freaking me outآنقدر زیاد است که من را فریب می دهد

Sounds in the hallwayصدا در راهرو

Rocking chairs are moving on their ownصندلی های راکینگ به تنهایی حرکت می کنند

I'm falling for youمن برای تو سقوط می کنم

So much so that it's freaking me outآنقدر زیاد است که من را فریب می دهد

So much so that it's freaking me outآنقدر زیاد است که من را فریب می دهد

So much so that it's freaking meآنقدر که من را اذیت می کند