متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Forward From Trini از نیکی میناژ

در این صفحه متن اصلیِ «Forward From Trini» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Pink Friday 2» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
نیکی میناژ
مدت:
۲:۳۴
سبک:
رپ

متن آهنگ Forward From Trini

(Bas Beats)

Yuh sih?یوه؟?

Pull it dungخرید آن dung

Bruk a gyal bad like Nicki and sheیک بد رفتاری مانند نیک و او

And she faawud from Trini and sheو او را از ترنی و

She, she small, broad and witty and sheاو کوچک، گسترده و شوخ طبعی است و او

Real deal, she nuh gwaan like pickney and sheمعامله واقعی، او مانند انتخابنی و او

Have a small pussy, small, slippery and sheدارای یک پچ کوچک، کوچک، خجالتی و او

Gwan wicked when mi start dig itزمانی که شروع به حفاری می کنند

And she start crawb mi skin and a gwaan like bitchو او شروع به پوست و یک گاو مانند فاحشه

Gimme all style wid it, make mi waan wife itهمه سبک ها را تمیز کنید، آن را به همسر بدهید

She just a bounce pon mi buddy and sheاو فقط یک دوست صمیمی دارد و او

Yeah, tear and scrape up mi buddyبله، اشک و خفه کردن دوست صمیمی

You a make up yuh face, mi a tear up yuh tummy and sheشما یک صورت را ایجاد می کنید، یک شکم را پاره کنید و او

Yuh pussy so great, mi haffi love itیوه آنقدر بزرگ است که دوست دارد

Do yuh hair and yuh nails, yuh nuh fava nuh duppyمو و ناخن های yuh، yuh nuh fava

Cum inna yuh mouth, mek yuh chug itCum inna yuh Mouth، mek yuh آن را می پیچد

She a smile and a seh mi taste like a curryاو لبخند می زند و مزه ای مثل یک اسباب بازی دارد

Gun inna mi waist like a policeتفنگ درنا دور کمر مانند یک پلیس

She love bad manعاشق مرد بد

Waist like a policeمانند یک پلیس

G-gun inna yuh waist like a policeG-gun Inna yuh کمر مانند یک پلیس

She love, she love bad manاو عاشق مرد بد است

Waist like a policeمانند یک پلیس

I said di gun inna yuh waist like aمن گفتم: تفنگی در دور کمر yuh مانند یک

She love, she love bad man (ayo)او عاشق مرد بد است

They gotta look to me for what's nextآنها باید به دنبال چیزی باشند که در آینده وجود دارد

Too busy tryin' to chase my footstepsبیش از حد شلوغ تلاش برای دنبال کردن قدم های من

Hit up my account and send mi go a shopبه حساب من ضربه بزنید و یک فروشگاه ارسال کنید

Why mi pussy good suh? Bombo-rassclaatچرا شیر خوب می دهد؟ Bombo-rasclaat

Mm, hard to get meسخت برای به دست آوردن من

Hard fi left meسختی های من را ترک کرد

Hard to forget meسخت برای فراموش کردن من

You get me, man, you get meتو منو بگیر مرد، منو بگیر

Where Trinidad, Jamaica pop shitدر جایی که ترینا، جامائیکا مزخرفی به نظر می رسد

Guyana, Barbados inna yuh top shitگایانا، باربادوس در غرب یوه

Bahamas, Saint Thomas, Turks and Caicosباهاما، سنت توماس، ترک ها و Caicos

Belize, Saint Kitts, Haiti and Lagosبلیز، سنت کیتس، هائیتی و لائوس

O-out in Cali, they love me, down in Valley, they love meدر کل، آنها من را دوست دارند، دره، آنها مرا دوست دارند

Out in Valley, they dumbin', out in Maui, we comin'در دره، آنها احمق هستند، در Maui، ما comin

Poppin' out in Bengali lookin' just like a dollyپاپپین در نگاه بنگالی مانند یک dolly

With a pretty Somali then hit Malawiبا یک سومالی زیبا سپس به مالاوی ضربه بزنید

She love gunman in action yuh got dat?او عاشق مرد مسلح در عمل yuh شد؟?

And if yuh nah flick bat, yuh betta lock chatو اگر از آن استفاده کنید، با استفاده از آن می توانید چت کنید

She waan gangster fi kill her wid backshotاو یک گانگستر را می کشد تا او را بکشد

Gunman up inna yuh belly like hopscotchدانلود زیرنویس فارسی فیلم Gunman Up Inna yuh Grave

Send it tight up in deh, yuh think mi ramp upآن را به شدت در توده ارسال کنید، به نظر می رسد که مایل به بالا رفتن است

Barbz and dolly me say (my name comes up)بارنز و من می گویم (نام من بالا می رود)

Violent, island girls, we get the thumbs upViolent، دختران جزیره، ما انگشت شست را بالا می بریم

Gunman nuh beg you a fuck, mi talk straight upدانلود زیرنویس فارسی فیلم Gunman nuh به شما التماس می کند که به طور مستقیم صحبت کنید

Straight up, mi hail it, mi like all yuh nails stayبه طور مستقیم، آن را تگ کنید، مانند تمام ناخن های yuh باقی بمانید

Shape good, yuh name good, gwaan wid yuh ways nuhنام خوب، yuh خوب، gwaan Wid yuh

Yuh man fail yuh, mi deh yah suh fi save yuhمرد یووه شکست می خورد، میعا

And mi nuh wear cape, have gun pon mi waist tooدر این هنگام نیز می توان با استفاده از آن ها را به صورت دستی در نظر گرفت

Bruk a, bruk a gyal bad like Nicki and sheبر روی یک، یک بد رفتاری مانند نیک و او

And she faawud from Trini and sheو او را از ترنی و

She, she small, great and witty and sheاو کوچک، بزرگ و شوخ طبعی است و او

Real deal, she nuh gwaan like pickney and sheمعامله واقعی، او مانند انتخابنی و او

Go papa, go papa, go papa, go papaبرو پاپ، برو پاپ، برو پاپ، برو پاپ

Go papa, go papa, go papa, go papaبرو پاپ، برو پاپ، برو پاپ، برو پاپ

Go papa, go papa, go papa, go papaبرو پاپ، برو پاپ، برو پاپ، برو پاپ

Go papa, go papa, go papa, go papa (brr)پاپ برو، پاپ برو، برو پاپ (برج)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Forward From Trini» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی نیکی میناژ

Onika Tanya Maraj-Petty (née Maraj؛ متولد 8 دسامبر 1982)، که به طور حرفه ای به عنوان Nicki Minaj ( NIK-ee Min-AHzH) شناخته می شود، یک رپ ترینیست، خواننده و ترانه سرا است. با نام "Queen of Rap" و یکی از تأثیرگذارترین رپ ها در تمام زمان، او را برای جریان تجاوز پویا خود، اشعار شوخ طبعی، تطبیق موسیقی و تغییر نفس، و به عنوان یک نیروی محرک در جریان اصلی تجدید نظر زن از سال 2010 به رسمیت شناخته شده است. در شهر نیویورک، میناج شروع به تجاوز حرفه ای در اوایل دهه ۲۰۰۰ و به رسمیت شناختن با سه نوار مخلوط خود بین ۲۰۰۷ و ۲۰۰۹ کرد. اولین آلبوم استودیویی Minaj، Pink Friday (2010)، با بزرگترین آلبوم زن رپ در هفته فروش قرن 21 افتتاح شد و بیلبورد 200 ایالات متحده را به دست آورد و تک آهنگ Super Bass را تولید کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر نیکی میناژ