متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Fly On The Wall (Album Version) از مایلی سایرس

You don't understand what it isشما نمی دانید چه چیزی است

That makes me tick but you wish you didاین باعث می شود من تیک بزنم اما شما آرزو می کنید که شما انجام دهید

You always second-guess, wonder if I'll say yesشما همیشه حرف های دوم را می زنید، تعجب کنید که آیا می گویم بله

But you just lose out every timeاما شما هر بار از دست می دهید

If you only knew what I talked aboutاگر فقط می دانستید درباره چه چیزی صحبت می کردم

When I'm with my friends, just hanging outوقتی با دوستانم هستم، فقط آویزان می شوم

Then you'd have the inside scoop onپس از آن می توانید داخل آن را نگه دارید

What to say, what to doچه بگویم، چه باید کرد

That way when you play the gameوقتی بازی را بازی می کنید

Baby, you could never loseکودک، شما هرگز نمی توانید از دست بدهید

Don't you wish that you could be a (fly on the wall)?آیا نمی خواهید که بتوانید یک پرواز روی دیوار داشته باشید؟?

A creepy little, sneaky little (fly on the wall)کمی عجیب و غریب، کمی خسته کننده (پرواز بر روی دیوار)

All my precious secrets, yeah, you'd know them allهمه اسرار گرانبها من، بله، شما همه آنها را می دانید

Don't you wish that you could be a (fly on the wall)?آیا نمی خواهید که بتوانید یک پرواز روی دیوار داشته باشید؟?

You'd love to know the things I doدوست دارید چیزهایی را که انجام می دهم، بدانید

When I'm with my friends and not with youوقتی با دوستانم هستم و نه با شما

You always second guess, wonder if there's other guys I'm flirting withشما همیشه حدس می زنید، تعجب کنید که آیا بچه های دیگری وجود دارند که من با آنها درگیر هستم

You should know by nowحالا باید بدانید

If you were my boyfriend, I'd be true to youاگر شما دوست پسر من هستید، من برای شما صادق خواهم بود

If I make a promise, I'm coming throughاگر قول بدهم، می آیم

Don't you wish that you could see me every second of the day?نمی خواهی هر ثانیه از روز مرا ببینی؟?

That way you would have no doubt that baby, I would never strayبه این ترتیب شما شک نخواهید کرد که کودک، هرگز گمراه نمی شوم

Don't you wish that you could be a (fly on the wall)?آیا نمی خواهید که بتوانید یک پرواز روی دیوار داشته باشید؟?

A creepy little, sneaky little (fly on the wall)کمی عجیب و غریب، کمی خسته کننده (پرواز بر روی دیوار)

All my precious secrets, yeah, you'd know them allهمه اسرار گرانبها من، بله، شما همه آنها را می دانید

Don't you wish that you could be a (fly on the wall)?آیا نمی خواهید که بتوانید یک پرواز روی دیوار داشته باشید؟?

A little communicationارتباطات کوچک

Well, that'll go a long wayاین یک راه طولانی است

You're getting misinformationشما در حال دریافت اطلاعات غلط هستید

Too much hearsay, hearsayبسیار زیاد شنیدن، شنیدن

And what I say isآنچه می گویم این است

Come a little closerکمی نزدیک تر شوید

And what I'm gonna say isآنچه می خواهم بگویم این است که

Don't ya?نگویید؟?

Don't ya?نگویید؟?

Don't ya?نگویید؟?

Don't you wish you were a-, heyشما آرزو نمی کنید که یک باشید، هی

Don't you wish that you could be a (fly on the wall)?آیا نمی خواهید که بتوانید یک پرواز روی دیوار داشته باشید؟?

A creepy little, sneaky little (fly on the wall)کمی عجیب و غریب، کمی خسته کننده (پرواز بر روی دیوار)

All my precious secrets, yeah, you'd know them allهمه اسرار گرانبها من، بله، شما همه آنها را می دانید

Don't you wish that you could be a (fly on the wall)?آیا نمی خواهید که بتوانید یک پرواز روی دیوار داشته باشید؟?