متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Fire In Bone از کیلرز

(Fire in bone)(آتش در استخوان)

Felt fire in boneآتش سوزی در استخوان

(Fire in bone)(آتش در استخوان)

I felt fire in boneاحساس آتش در استخوان

(Fire in bone)(آتش در استخوان)

I felt cast outاحساس می کردم که خسته شدم

I felt eighty-sixedمن هشتاد و شش ساله شدم

I felt darknessاحساس تاریکی کردم

But I felt fire in boneاحساس آتش در استخوان

I felt no goodاحساس خوبی نداشتم

I felt lowdownاحساس ضعف کردم

And I felt aloneاحساس تنهایی کردم

I felt unknownاحساس ناشناخته بودن کردم

I felt fire in boneاحساس آتش در استخوان

I felt fire in boneاحساس آتش در استخوان

Wrongly accused and disownedمتهم و اخراج

I felt fire in boneاحساس آتش در استخوان

I felt big timeاحساس می کردم زمان بزرگ

I felt major leagueلیگ بزرگ را احساس کردم

I felt weird sinاحساس گناه عجیب و غریب کردم

I felt fire in boneاحساس آتش در استخوان

I felt ripped offاحساس می کردم پاره شده ام

Run down, wrung outپایین بروید، بیرون بکشید

Empty, unseenخالی، دیده نشده

And preyed uponو پس از شکار

I felt fire in boneاحساس آتش در استخوان

I felt fire in boneاحساس آتش در استخوان

When I came back empty-handedوقتی برگشتم دست خالی

You were waiting in the roadشما در جاده منتظر بودید

And you fell on my neckروی گردنم افتادی

And you took me back homeو مرا به خانه بردند

After all that I took from youبعد از همه چیزهایی که از تو گرفتم

After all that I put you throughبعد از همه، من شما را از طریق

Here I amاینجا هستم

I felt fire in boneاحساس آتش در استخوان

I felt washed upاحساس می کردم که شسته شده ام

I felt tempest-tossed and seasickمن احساس می کردم سرعت و دریا

But I felt fire in boneاحساس آتش در استخوان

I felt misleadاحساس گمراه شدن کردم

I felt chained up, unclean, unknownاحساس می کردم زنجیر شده ام، ناپاک، ناشناخته

I felt unknownاحساس ناشناخته بودن کردم

I felt fire in boneاحساس آتش در استخوان

I felt fire in boneاحساس آتش در استخوان

They say no one's gonna save youمی گویند هیچ کس نمی تواند شما را نجات دهد

You've gotta make it on your ownشما باید آن را به تنهایی انجام دهید

But I called from the darkاز تاریکی زنگ زدم

And you picked up the phoneشما گوشی را انتخاب کردید

On my back in the raging blueپشتم در آبی

I looked up, and you cut right throughمن بالا نگاه کردم، و شما درست از طریق

And when I came back empty-handedو وقتی برگشتم دست خالی

You met me in the roadتو در جاده با من ملاقات کردی

And you fell on my neckروی گردنم افتادی

And you took me back homeو مرا به خانه بردند

After all that I took from youبعد از همه چیزهایی که از تو گرفتم

After all that I put you throughبعد از همه، من شما را از طریق

Here I amاینجا هستم

(Here I am)(من هستم)

(Here I am)(من هستم)

(Here I am)(من هستم)