متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Feel Good Too از جیسون مراز

You, you are a wandererشما یک سرگردان هستید

When you walk into a room, it's like we've landed on the moonوقتی وارد اتاق می شوید، انگار روی ماه فرود آمده ایم

You, yeah, you are a dreamerبله، شما رویایی هستید

When you walk into a space, you make believersهنگامی که به فضا می روید، ایمان آورده اید

If it makes you feel goodاگر باعث شود احساس خوبی داشته باشید

If you're excitedاگر هیجان زده باشید

If you really want itاگر واقعا می خواهید

And you cannot hide itشما نمی توانید آن را پنهان کنید

If it makes you feel goodاگر باعث شود احساس خوبی داشته باشید

Then go on, let itسپس ادامه دهید، اجازه دهید آن را

And go on, get itادامه دهید، آن را دریافت کنید

'Cause if it makes you feel goodچون اگر باعث شود احساس خوبی داشته باشید

I feel good tooاحساس خوبی هم دارم

Feel good tooاحساس خوبی هم داشته باشید

Feel goodاحساس خوب

You, you're a bit of a mysteryشما کمی یک راز هستید

And I'm still buzzin' from whatever it was you did to meو من هنوز هم از هر آنچه که شما به من انجام داده اند، من هنوز هم هستم

Yeah, you, you got moxieبله، شما مواکسی دریافت می کنید

And I love it when you're dancin' right beside meو من آن را دوست دارم زمانی که شما در کنار من هستید

And If it makes you feel goodاگر احساس خوبی داشته باشید

If you're excitedاگر هیجان زده باشید

And you really want itو شما واقعا آن را می خواهید

And you can't deny itشما نمی توانید آن را انکار کنید

If it makes you feel goodاگر باعث شود احساس خوبی داشته باشید

Then go on, let itسپس ادامه دهید، اجازه دهید آن را

Go on, get itبرو، آن را بگیر،

If it makes you feel goodاگر باعث شود احساس خوبی داشته باشید

I feel good tooاحساس خوبی هم دارم

I feel good tooاحساس خوبی هم دارم

(Feel) I feel good tooاحساس خوبی هم دارم

You're often misunderstoodشما اغلب اشتباه می کنید

Some people just wish they couldبعضی ها فقط آرزو می کنند که بتوانند

Do what they want, effin' the shouldsآنچه را که می خواهند انجام دهید، effin’s

Just go enjoy your lifeفقط از زندگی خود لذت ببرید

Stop trying to get it rightتلاش برای درست کردن آن را متوقف کنید

I'm celebratin' my time that's remainin'من وقت خود را که باقی مانده است

Workin' or playin'Workin یا playin

I'm spending my savingsپس اندازم را خرج می کنم

Like we're on holidayهمانطور که در تعطیلات هستیم

Do the things that make you feel goodکارهایی را انجام دهید که باعث می شود احساس خوبی داشته باشید

We're on holiday, yeahما در تعطیلات هستیم، بله

Do the things that make you feel goodکارهایی را انجام دهید که باعث می شود احساس خوبی داشته باشید

(Feel good)(Feel Good)

If it makes you happy, it makes me highاگر شما را خوشحال کند، من را بالا می برد

If it makes you laugh, then it makes me smileاگر شما را بخنداند، لبخند می زند

Do what you want and don't be shyکاری را که می خواهید انجام دهید و خجالتی نباشید

You make me feel aliveتو مرا زنده می کنی

You're an inspiration, a work of artشما یک الهام هستید، یک اثر هنری

Congratulations, you won my heartتبریک می گویم، قلب من را بردید

Do what you love and (feel) everybody feels itآنچه را که دوست دارید انجام دهید و همه احساس می کنند

I feel good tooاحساس خوبی هم دارم

Do what you love and everybody feels itکاری را که دوست دارید انجام دهید و همه احساس می کنند

(Feel good)(Feel Good)

(Feel good)(Feel Good)

Feel, feel goodاحساس، احساس خوب

Feel, feel goodاحساس، احساس خوب