متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ False Alarm از د ویکند

Bathroom stalls for the powder nose (she loves)حمام برای بینی پودر (او دوست دارد)

High heel shoes with the open toes (she loves)کفش پاشنه بلند با انگشتان باز (او دوست دارد)

She's got a good time wrapped in gold (she loves)زمان خوبی در طلا (او دوست دارد)

For you, for youبرای شما، برای شما

All red dress with the devil eyes (she loves)همه لباس های قرمز با چشمان شیطان (او دوست دارد)

So obsessed with the camera lights (she loves)با چراغ های دوربین (او دوست دارد)

You love her, but you can't deny (she loves)شما عاشق او هستید، اما نمی توانید انکار کنید

The truth, the truthحقیقت، حقیقت

She loves everybodyهمه را دوست دارد

Can't you tell by the signs?آیا نمی توانید از نشانه ها بگویید؟?

She loves everybodyهمه را دوست دارد

She gets off all the timeاو تمام وقت را ترک می کند

It's a dark philosophyاین یک فلسفه تاریک است

And it haunts her constantlyو به طور مداوم او را اذیت می کند

It's a false alarm to meاین یک هشدار کاذب برای من است

She's a false alarmاو یک زنگ هشدار کاذب است

False alarm (hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

Six inch long, 'bout three inch wide (she loves)شش اینچ طول، "سه اینچ عرض (او دوست دارد)

Dollar, dollar bill is her only type (she loves)دلار، اسکناس دلار تنها نوع اوست (او دوست دارد)

You love her, but you'll never be (she loves)شما عاشق او هستید، اما هرگز نخواهید بود (او دوست دارد)

The one, the oneیکی، یکی،

Diamonds and the rings are her fantasy (she loves)الماس و حلقه ها فانتزی او هستند (او دوست دارد)

She chase hearts with the Hennessy (she loves)او دل ها را با آدم دوست می دارد

You love her, but you'll never be (she loves)شما عاشق او هستید، اما هرگز نخواهید بود (او دوست دارد)

Enough, enoughکافی،

She loves everybodyهمه را دوست دارد

Can't you tell by the signs?آیا نمی توانید از نشانه ها بگویید؟?

She loves everybodyهمه را دوست دارد

She gets off all the timeاو تمام وقت را ترک می کند

It's a dark philosophyاین یک فلسفه تاریک است

And it haunts her constantlyو به طور مداوم او را اذیت می کند

She's a false alarm to meاو یک هشدار کاذب برای من است

She's a false alarmاو یک زنگ هشدار کاذب است

False alarm (hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

She always leaves the man she lovesاو همیشه مردی را که دوست دارد ترک می کند

But the diamonds are foreverالماس برای همیشه

She always seems to be aloneبه نظر می رسد همیشه تنها است

But the diamonds make it betterالماس ها آن را بهتر می کنند

False alarm (hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)

False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)هشدار کاذب (هی، هی، هی)