متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Fallin 4 U از نیکی میناژ

(ATL Jacob, ATL Jacob)(ATL Jacob، ATL Jacob)

Ayo

Told him shoot his shot like his main opp (main opp)به او شلیک کرد، مانند عکس اصلی او (Squip)

Now I'm falling for him like a raindrop (raindrop)حالا مثل یک قطره باران برایش می افتم

D-d-d-d-done that, run thatاین کار را انجام دهید و آن را اجرا کنید

Yo, Patty, give me the gun backای پاتری، تفنگ را به من بازگردانید

When he say "cock it back", gun off safetyهنگامی که او می گوید: «آن را به عقب بکشید، از ایمنی اسلحه بردارید

Thinking 'bout you lately, JoJo and K-Ciفکر کردن به تازگی، جوجیو و K-Ci

I be on that calm flex, them gyal hastyمن در این انعطاف آرام، آنها gyal Hasty

Gyal, them want me face, but them gyal them can't face meآنها می خواهند من با آنها روبرو شوم، اما آنها نمی توانند با من روبرو شوند

I-I ain't really tryna let him in-in (in-in)من واقعا سعی نمی کنم او را در داخل (in-in)

But if he's a G, it's a win-win (win-win)اما اگر او یک G باشد، این یک برد برنده (برنده) است

Can't play the queen before the king-king (king-king)نمی تواند قبل از پادشاه، ملکه را بازی کند

Bitch, I'm the Pinkprint, tell him to kiss the pink ringBitch، من چاپ صورتی هستم، به او بگویید که حلقه صورتی را ببوسد

Fallin' for you (I think I'm fallin' for you)پاییز برای شما (من فکر می کنم من برای شما سقوط می کنم)

Fallin' for you (I think I'm fallin' for you)پاییز برای شما (من فکر می کنم من برای شما سقوط می کنم)

Fallin' for you (I think I'm-, I think I'm-, I think I'm fallin' for you)پاییز برای شما (من فکر می کنم من هستم)، من فکر می کنم که من هستم، فکر می کنم من برای شما سقوط می کنم)

They like 'em, they fighting, they coming, they tuggingآن ها دوست دارند «من، آنها می جنگند، آنها می آیند

I kill 'em, I beat 'em, I see them, they duckingمن می کشم، من ضرب می کنم "من آنها را می بینم، آنها را می کشند

Got pit-bulls, we feed 'em, it's nothingدانلود زیرنویس فارسی فیلم We Feed “em, It’s Nothing

They never been official, they never been the issueآنها هرگز رسمی نبودند، هرگز مسئله نبودند

Plus they know that my body tea, my middle initialعلاوه بر این، آنها می دانند که چای بدن من، اولین من

I let him kiss the real, he know my looks could killمن اجازه می دهم او واقعی را ببوسد، او می داند که ظاهر من می تواند کشته شود

These bitches gotta shake they ass to show sex appealاین فاحشه ها باید آنها را تکان دهند تا جذابیت جنسی را نشان دهند

Fallin' for you (I think I'm fallin' for you)پاییز برای شما (من فکر می کنم من برای شما سقوط می کنم)

Fallin' for you (I think I'm fallin' for you)پاییز برای شما (من فکر می کنم من برای شما سقوط می کنم)

Fallin' for youپاییز برای شما

Picture that, picture me giving bitches slack (slack)عکسی که به من می دهد تا فاحشه ها را ضعیف کنم

Picture pretending and give all these bitches piggyback (back)تصویر وانمود کردن و دادن به همه این خوک ها (back)

Picture using me and the Barbz and never giving back (back)تصویر با استفاده از من و بارنز و هرگز بازگشت (back)

Soon as they think they see the light, I turn the picture black (black)به محض اینکه فکر می کنند نور را می بینند، تصویر سیاه (سیاه) را روشن می کنم

Ain't at the mall but between me and them, it's a gap (gap)در بازار نیست، اما بین من و آنها، این یک شکاف (gap) است

Picture saying that you the queen and knowing it's a fact (fact)تصویر می گوید که شما ملکه هستید و می دانید که این یک واقعیت است

Picture my head giving wet and wavy, strawberry daq' (daq')تصور کنید که سر من خیس و سست می شود، توت فرنگی (daq)

Yo, matter of fact, let me take that back before they steal thatو من این را قبل از اینکه دزدی کنم، به من برگردانم

Picture me opening the vault, bitch, I seal thatتصویر من را باز کن، فاحشه، من مهر می زنم که

Picture them disses sticking like grits, bitches feel thatتصور کنید که آنها مانند سنگرها چسبیده اند، فاحشه ها احساس می کنند که

Picture me telling bitches catch it, outer field thatبه من بگویید که فاحشه ها آن را می گیرند، میدان بیرونی که

Picture me not telling my lil' niggas drill thatتصویر من را به مته lil’ niggas من نمی گوید

Picture you ending up under the seat, where the dread at?تصور کنید که زیر صندلی قرار می گیرید، در کجا این ترس وجود دارد؟?

Picture not listening when I said that you would dread thatتصویر گوش نمی دهد وقتی من گفتم که شما می ترسید

I mean latto, you-you's a chop hoمنظور من latto است، شما یک حلقه کوچک هستید

I'm number one, y'all go argue over top fourمن شماره یک هستم، همه چیز بیش از چهار بالا بحث می کند

Clean, sweep, you getting mopped, hoتمیز، بلند، شما را به دام،

Picture me dressed in black, they calling me Miss Mary Mack (Mary Mack)من را به صورت سیاه نقاشی کنید، آنها مرا خانم ماری مک (مک) می نامند

You get the picture, my niggas airing thatشما عکس را می گیرید، iggas من می گوید

Li-like married to the mob, bitch, I'm married to the MAC (to the MAC)لی مانند ازدواج با مردم، فاحشه، من با MAC (به MAC) ازدواج کردم

Picture in, now getting scary, it's airy, where the MACs?تصویر در حال حاضر ترسناک است، هوا است، جایی که MACs؟?

Fallin' for you (I think I'm fallin' for you)پاییز برای شما (من فکر می کنم من برای شما سقوط می کنم)

Fallin' for you (I think I'm fallin' for you)پاییز برای شما (من فکر می کنم من برای شما سقوط می کنم)

Fallin' for you (I think I'm-, I think I'm-, I think I'm fallin' for you)پاییز برای شما (من فکر می کنم من هستم)، من فکر می کنم که من هستم، فکر می کنم من برای شما سقوط می کنم)

Ayo, you gotta catch me while I care, I ain't calling for youAyo، شما باید من را در حالی که من مراقبت می کنم، من به شما نمی خواهم

Watching my every move, thought I was fallin' for you?نگاه کردن به هر حرکتی که داشتم، فکر می کردم برای تو افتاده ام؟?