متن و ترجمهی فارسی آهنگ End of the World از مایلی سایرس
در این صفحه متن اصلیِ «End of the World» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Something Beautiful» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ End of the World
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohآه، آه، اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه-اوه
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohآه، آه، اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه-اوه
Today you woke up and you told me that you wanted to cryامروز بیدار شدید و به من گفتی که می خواستی گریه کنی
The sky was fallin' like a comet on the Fourth of Julyآسمان در چهارم جولای سقوط کرد
Baby, you've been thinking 'bout the future like it's already yoursبچه، شما در حال فکر کردن به "از آینده مانند آن را در حال حاضر خود را
Show me how you'd hold me if tomorrow wasn't coming for sureبه من نشان دهید که چگونه مرا نگه می دارید اگر فردا نمی آمد
Let's pretend it's not the end of the worldبیایید وانمود کنیم که پایان جهان نیست
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohآه، آه، اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه-اوه
Let's pretend it's not the end of the worldبیایید وانمود کنیم که پایان جهان نیست
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohآه، آه، اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه-اوه
Let's spend the dollars you've been saving on a Mercedes-Benzبگذارید دلارهایی را که برای مرسدس بنز پس انداز کرده اید خرج کنیم
And throw a party like McCartney with some help of my friendsیک مهمانی مانند مک کارتنی را با کمک دوستان خود پرتاب کنید
Yeah, let's go down to Malibu and watch the sun fade out once moreبله، بیایید به مالیبو برویم و خورشید را یک بار دیگر از بین ببریم
Show me how you'd hold me if tomorrow was coming for sureبه من نشان دهید که چگونه مرا نگه دارید اگر فردا آمد
Let's pretend it's not the end of the worldبیایید وانمود کنیم که پایان جهان نیست
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohآه، آه، اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه-اوه
Let's pretend it's not the end of the worldبیایید وانمود کنیم که پایان جهان نیست
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (the sky is falling, falling like a comet now)اوه، اوه-اوه، اوه-اوه، اوه-اوه، اوه-اوه ( آسمان در حال سقوط، سقوط مانند یک دنباله دار در حال حاضر)
(I can see it coming down)(من می توانم ببینم که می آید)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (the sky is falling, falling like a comet now)اوه، اوه-اوه، اوه-اوه، اوه-اوه، اوه-اوه ( آسمان در حال سقوط، سقوط مانند یک دنباله دار در حال حاضر)
Ooh, let's go to Paris, I don't care if we get lost in the sceneبیایید به پاریس برویم، اهمیتی نمی دهم که در صحنه گم شویم
Paint the city like Picasso would've done in his dreamsنقاشی شهر مانند پیکاسو در رویاهایش
Do the things that we were way too terrified of beforeکارهایی را انجام دهید که قبلاً از آن وحشت داشتیم
Oh, I wanna take you to nirvana, we can't take it too farمن می خواهم شما را به nirvana ببرم، ما نمی توانیم آن را خیلی زیاد تحمل کنیم
Hit the bottom of the bottle and forget who we areبه پایین بطری ضربه بزنید و فراموش کنید که چه کسی هستیم
Hold me close, you know tomorrow isn't coming for sureمن را نزدیک نگه دارید، می دانید فردا نمی آید
Let's pretend it's not the end of the worldبیایید وانمود کنیم که پایان جهان نیست
Let's pretend it's not the end of the worldبیایید وانمود کنیم که پایان جهان نیست
(Let's pretend it's not the end of the world)(بگذاریم وانمود کنیم که پایان جهان نیست)
Let's pretend, it's not the endبیایید وانمود کنیم، این پایان نیست
(Let's pretend it's not the end of the world)(بگذاریم وانمود کنیم که پایان جهان نیست)
Let's pretend (the sky is falling)بیایید وانمود کنیم (آسمان سقوط می کند)
It's not the end (the end of the world)این پایان نیست (پایان جهان)
Let's pretend, it's not the end, end, endبیایید وانمود کنیم که پایان نیست، پایان، پایان
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-ohآه، آه، اوه-اوه، اوه-اوه-اوه، اوه-اوه
Let's pretend it's not the end of the worldبیایید وانمود کنیم که پایان جهان نیست
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (the sky is falling, falling like a comet now)اوه، اوه-اوه، اوه-اوه، اوه-اوه، اوه-اوه ( آسمان در حال سقوط، سقوط مانند یک دنباله دار در حال حاضر)
Let's pretend it's not the end of the worldبیایید وانمود کنیم که پایان جهان نیست
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh (the sky is falling, falling like a comet now)اوه، اوه-اوه، اوه-اوه، اوه-اوه، اوه-اوه ( آسمان در حال سقوط، سقوط مانند یک دنباله دار در حال حاضر)
Let's pretend it's not the end of the world (the sky is falling, falling like a comet now)بیایید وانمود کنیم که این پایان جهان نیست (آسمان در حال سقوط است، مانند یک دنباله دار سقوط می کند)
I can see it coming downمی بینم که می آید پایین
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «End of the World» در اپ اونلیموزیکدربارهی مایلی سایرس
مایلی ری کوروش (My-lee SY-rANs، به دنیا آمدن Destiny Hope کوروش؛ 23 نوامبر 1992) خواننده، ترانه سرا و بازیگر آمریکایی است. یک شخصیت با نفوذ در موسیقی محبوب، کوروش برای هنرمند در حال تحول و بازسازی تصویر شناخته شده است. او یک بازیگر کودک تاسیس قبل از توسعه یک حرفه سرگرمی موفق به عنوان یک بزرگسال بود. کوروش به عنوان یک بت نوجوان با تصویر خود از Miley استوارت در سریال تلویزیونی کانال دیزنی هانا مونتانا (2006-2011) ظهور کرد، افزایش یک حق رای سودآور و دستیابی به دو موسیقی متن شماره یک در بیلبورد 200.