متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Earned It (Fifty Shades Of Grey) از د ویکند

You make it look like it's magicبه نظر شما جادویی است

'Cause I see nobody, nobody but you, you, youچون هیچ کس را نمی بینم، جز تو، تو

I'm never confusedمن هرگز گیج نمی شوم

Hey, heyآه، هی،

I'm so used to being usedبنابراین استفاده می شود

So I love when you call unexpectedمن دوست دارم وقتی شما غیر منتظره تماس بگیرید

'Cause I hate when the moment's expectedچون از زمانی که انتظار می رود لحظه متنفرم

So I'ma care for you, you, youمن از تو مراقبت می کنم، تو،

I'ma care for you, you, you, you, yeahمن برای شما، شما، شما، بله،

'Cause girl you're perfectچون دختری که کامل هستی

You're always worth itشما همیشه ارزشش را دارید

And you deserve itشما شایسته آن هستید

The way you work itروشی که شما آن را کار می کنید

'Cause girl you earned itچون دختری که آن را به دست آورده اید

Girl you earned it, yeahدختری که آن را به دست آورده اید، آره

You know our love would be tragic (Oh, yeah)شما می دانید که عشق ما غم انگیز خواهد بود (اوه، بله)

So you don't pay it, don't pay it no mindبنابراین شما آن را پرداخت نمی کنید، آن را پرداخت نکنید

We live with no liesما بدون دروغ زندگی می کنیم

Hey, heyآه، هی،

You're my favorite kind of nightشما نوع مورد علاقه من هستید

So I love when you call unexpectedمن دوست دارم وقتی شما غیر منتظره تماس بگیرید

'Cause I hate when the moment's expectedچون از زمانی که انتظار می رود لحظه متنفرم

So I'ma care for you, you, youمن از تو مراقبت می کنم، تو،

I'ma care for you, you, you, you, yeahمن برای شما، شما، شما، بله،

'Cause girl you're perfect (Girl, you're perfect)چون دختری که کامل هستی (دختر، تو کامل هستی)

You're always worth it (You're always worth it)شما همیشه ارزشش را دارید (همیشه ارزشش را دارید)

And you deserve it (And you deserve it)شما شایسته آن هستید (و سزاوار آن هستید)

The way you work it (The way you work it)نحوه کار شما (روشی که کار می کنید)

'Cause girl you earned itچون دختری که آن را به دست آورده اید

Girl you earned it, yeahدختری که آن را به دست آورده اید، آره

On that lonely night (Lonely night)در آن شب تنها (یک شب)

You said it wouldn't be loveشما می گویید که عشق نخواهد بود

But we felt the rushاما ما احساس عجله کردیم

It made us believe it there was only us (Only us)ما را متقاعد کرد که فقط ما (فقط ما) هستیم

Convinced we were broken inside, yeah, inside, yeahما در داخل شکسته شدیم، بله، داخل، بله، بله،

'Cause girl you're perfect (Girl, you're perfect)چون دختری که کامل هستی (دختر، تو کامل هستی)

You're always worth it (You're always worth it)شما همیشه ارزشش را دارید (همیشه ارزشش را دارید)

And you deserve it (And you deserve it)شما شایسته آن هستید (و سزاوار آن هستید)

The way you work it (The way you work it)نحوه کار شما (روشی که کار می کنید)

'Cause girl you earned it, yeahچون دختری که آن را به دست آورده اید، آره

Girl you earned it, yeah (Earned it, no, no, ooh)دختری که آن را به دست آورده اید، آری آری (تأیید، نه، نه)

'Cause girl you're perfectچون دختری که کامل هستی

You're always worth itشما همیشه ارزشش را دارید

And you deserve itشما شایسته آن هستید