متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Diamonds & Dancefloors از ایوا مکس

در این صفحه متن اصلیِ «Diamonds & Dancefloors» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Ava Max» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
ایوا مکس
مدت:
۲:۳۶
سبک:
پاپ

متن آهنگ Diamonds & Dancefloors

Alone with me, myself and Iتنهایی با من، خودم و من

Watching the night passing me byتماشای شب که مرا می گذراند

Losing myself inside a lucid dreamاز دست دادن خودم در یک خواب شفاف

I don't wanna waste any more timeنمی خواهم وقت بیشتری تلف کنم

I'm dancing in the kitchen lightمن در چراغ آشپزخانه می رقصم

I don't feel wrong, I don't feel rightاحساس اشتباه نمی کنم، احساس خوبی ندارم

My heart's been calling for a midnight memoryقلب من برای یک خاطره نیمه شب

The only thing that's on my mindتنها چیزی که در ذهن من است

Diamonds and dancefloors, that's all I wantالماس و طبقه رقص، این همه چیزی است که من می خواهم

I miss the rhythm keeping me warmدلم برای گرم نگه داشتن من تنگ شده است

Drown me in glitter, glitter and goldمن را در زرق و برق و طلا

All that I ask for, ask for, ask for isتنها چیزی که من می خواهم، درخواست، درخواست است

Diamonds and dancefloors in every dreamالماس و طبقه رقص در هر خواب

I miss the music surrounding meموسیقی اطرافم را از دست می دهم

Drown me in glitter, glitter and goldمن را در زرق و برق و طلا

All that I ask for, ask for, ask forهمه چیزهایی که می خواهم، بپرسید، بپرسید

I close my eyes and disappearچشمانم را می بندم و ناپدید می شوم

Vibrations in the atmosphereارتعاشات در اتمسفر

It's psychological imaginationتخیل روانشناختی

Why can't I bring this feeling here? (Oh)چرا نمی توانم این احساس را به اینجا بیاورم؟ (اوه)

Diamonds and dancefloors, that's all I want (that's all I want)الماس و طبقه رقص، این همه چیزی است که من می خواهم (این همه چیزی است که من می خواهم)

I miss the rhythm keeping me warm (keeping me warm)دلم برای گرم نگه داشتن من تنگ شده است (برای گرم نگه داشتن من)

Drown me in glitter, glitter and goldمن را در زرق و برق و طلا

All that I ask for, ask for, ask for isتنها چیزی که من می خواهم، درخواست، درخواست است

Diamonds and dancefloors in every dreamالماس و طبقه رقص در هر خواب

I miss the music surrounding meموسیقی اطرافم را از دست می دهم

Drown me in glitter, glitter and goldمن را در زرق و برق و طلا

All that I ask for, ask for, ask for (oh)هر چه می خواهم، بپرسید، بپرسید

Diamonds and dancefloorsالماس و طبقه رقص

Diamonds and dancefloorsالماس و طبقه رقص

Diamonds and dance, diamonds and dancefloorsالماس و رقص، الماس و طبقه رقص

Diamonds and dance, diamonds and dancefloorsالماس و رقص، الماس و طبقه رقص

Dancefloors, dancefloors, ooh, ooh, oohطبقه رقص، طبقه رقص، آه، ..

Diamonds and dancefloorsالماس و طبقه رقص

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Diamonds & Dancefloors» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی ایوا مکس

آماندا Ava Koci (متولد آماندا Koçi، 16 فوریه 1994)، حرفه ای به نام Ava Max شناخته می شود، خواننده آمریکایی و ترانه سرا است. او در سال 2018 با انتشار تک تک تک آهنگ های خود به شهرت رسید، اما روان شناسی. این آهنگ در 22 کشور به اوج خود رسید و به ترتیب به رقم 2 و 10 در نمودارهای ARIA استرالیا و بیلبورد ایالات متحده Hot 100 رسید. در مارس 2020، مکس آهنگ "Kings & Queens" را منتشر کرد که در شماره 13 در بیلبورد Hot 100 و در شماره 19 در انگلستان تکس چارت به اوج رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر ایوا مکس