متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Details In the Fabric از جیسون مراز

در این صفحه متن اصلیِ «Details In the Fabric» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جیسون مراز
مدت:
۵:۴۶
سبک:
پاپ

متن آهنگ Details In the Fabric

Hey what's up? Uh, I just lost itچه چیزی بالا است؟ من فقط آن را از دست دادم

At the end of the day I fucking lost it, I just blew upدر پایان روز من آن را از دست دادم، من فقط منفجر شدم

My whole entire fucking apartment buildingکل آپارتمان لعنتی من

I told everyone to go fuck themselvesبه همه گفته بودم که خودشان را لعنت کنند

I just had a hard time today and uh, I don't knowامروز وقت سختی داشتم و نمی دانستم

Calm downآرامش پایین

Deep breathsنفس عمیق

And get yourself dressed insteadبه جای آن لباس بپوشید

Of running aroundدویدن در اطراف

And pulling on your threadsو بر روی موضوعات خود تمرکز کنید

Breaking yourself upشکستن خودتان

If it's a broken part, replace itاگر یک قسمت شکسته است، جایگزین آن کنید

If it's a broken arm then brace itاگر یک بازوی شکسته باشد، آن را بغل کنید

If it's a broken heart then face itاگر قلب شکسته باشد، با آن روبرو شوید

And hold your ownخودتان را نگه دارید

Know your nameنام خود را بشناسید

And go your own wayراه خود را به راه خود بروید

Hold your ownخودتان را نگه دارید

Know your own nameنام خود را بشناسید

And go your own wayراه خود را به راه خود بروید

And everything will be fineهمه چیز خوب خواهد بود

Hang onHang On

Help is on the wayکمک در راه است

And stay strongقوی باشید

I'm doing everythingمن همه چیز را انجام می دهم

Hold your ownخودتان را نگه دارید

Know your nameنام خود را بشناسید

And go your own wayراه خود را به راه خود بروید

Hold your ownخودتان را نگه دارید

Know your nameنام خود را بشناسید

And go your own wayراه خود را به راه خود بروید

And everything, everything will be fineهمه چیز خوب خواهد بود

Everythingهمه چیز

Are the details in the fabricآیا جزئیات در پارچه

Are the things that make you panicچیزهایی که باعث وحشت شما می شوند

Are your thoughts results of static cling?آیا افکار شما از چسب استاتیک است؟?

Are the things that make you blowچیزهایی هستند که باعث می شوند شما ضربه بزنید

Hell, no reason, go on and screamجهنم، هیچ دلیلی، رفتن و فریاد زدن

If you're shocked it's just the faultاگر شوکه شدید، فقط تقصیر است

Of faulty manufacturingتولید نادرست

Everything will be fineهمه چیز خوب خواهد بود

Everything in no time at allهمه چیز در هیچ زمانی

Everythingهمه چیز

Hold your ownخودتان را نگه دارید

And know your nameنام خود را بشناسید

And go your own wayراه خود را به راه خود بروید

Are the details in the fabricآیا جزئیات در پارچه

Are the things that make you panicچیزهایی که باعث وحشت شما می شوند

Are your thoughts results of static cling?آیا افکار شما از چسب استاتیک است؟?

Are the details in the fabricآیا جزئیات در پارچه

Are the things that make you panicچیزهایی که باعث وحشت شما می شوند

Is it Mother Nature's sewing machine?آیا دستگاه دوخت مادر طبیعت است؟?

Are the things that make you blowچیزهایی هستند که باعث می شوند شما ضربه بزنید

Hell no reason go on and screamجهنم هیچ دلیلی ندارد که برود و فریاد بزند

If you're shocked it's just the faultاگر شوکه شدید، فقط تقصیر است

Of faulty manufacturingتولید نادرست

Everything will be fineهمه چیز خوب خواهد بود

Everything in no time at allهمه چیز در هیچ زمانی

Hearts will holdقلب ها نگه خواهند داشت

New messageپیام جدید

Yo, what's up man?چه چیزی انسان را بالا می برد؟?

I, uh, I don't know I just wanted to say that, uhنمی دانم فقط می خواهم بگویم،

You know everything's cool with me nowشما می دانید که همه چیز با من سرد است

I mean, I just think, I think I'll always be funky, can't stop being funkyمنظورم این است که من فقط فکر می کنم، فکر می کنم همیشه سرگرم کننده خواهم بود، نمی توانم سرگرم کننده بودن را متوقف کنم

But I guess we just deal with it how it comesاما حدس می زنم ما فقط با آن برخورد می کنیم که چگونه می آید

Deal with the humps, take the jumpsبا استفاده از گلدان ها، پرش ها را بردارید

I feel like you're an island of reality in an ocean of diarrheaاحساس می کنم شما جزیره ای از واقعیت در اقیانوس های اسهال هستید

And I love you buddy, okay, byeمن عاشق تو هستم، خداحافظ، خداحافظ،

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Details In the Fabric» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جیسون مراز

جیسون توماس آقایاز (MAN-RAZ؛ متولد 23 ژوئن 1977) یک خواننده آمریکایی و آهنگساز است. او با انتشار اولین آلبوم استودیویی خود به شهرت رسید و منتظر آمدن موشک من به سال (2002) بود که تک آهنگ “The Remedy” (من نگران نخواهم بود) را ایجاد کرد که در شماره 15 در نمودار Hot 100 بیلبورد به اوج رسید. دومین آلبوم استودیویی او به نام Mr. A-Z (2005) در بیلبورد 200 به عدد پنج رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جیسون مراز