متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dead Man Walking از جلی رول

I threw my phone out of the window, I'm so over itتلفنم را از پنجره بیرون کردم، خیلی زیاده روی کردم

Weight on my shoulders, every day another stone to liftوزن روی شانه هایم، هر روز یک سنگ دیگر برای بلند کردن

I'm standing at the ledgeمن در خدمت ایستاده ام

My foot's about to slideپای من در مورد اسلاید

What if it takes the fall for me to learn to flyچه می شود اگر سقوط برای من برای یادگیری پرواز

I try to run from what I've doneسعی می کنم از کاری که انجام داده ام فرار کنم

And it cost me everyone, all it left me was feeling numbو برای من هزینه می کند، تمام چیزی که من را ترک کرد، احساس بی حسی بود

Sunrise stayed up 'til the morningطلوع آفتاب بیدار ماند "تا صبح

Eyes stay bloodshot from the smokingچشم ها از سیگار کشیدن خون می گیرند

Another round and I'm locked and loadedدور دیگر و من قفل شده و بارگیری شده ام

Faith has fadedایمان از بین رفته است

Living on the edge one foot in the coffinزندگی در لبه یک پا در تابوت

Lord knows I don't pray too oftenخداوند می داند که من زیاد دعا نمی کنم

Knees down when the devil come callingزمانی که شیطان زنگ می زند

Ain't no savingپس انداز نکنید

A dead man walkingمردی مرده که راه می رود

A dead man walkingمردی مرده که راه می رود

Russian roulette, I swear I don't have many chances leftرولت روسی، من قسم می خورم که فرصت های زیادی ندارم

Know I should change, but man I swear I'd rather dance with deathمی دانم که باید تغییر کنم، اما مردی که قسم می خورم ترجیح می دهم با مرگ برقصم

I'm just a desperate soulمن فقط یک روح ناامید هستم

Another broken humanیک انسان شکسته

I know some stars are fallingمی دانم برخی ستاره ها در حال سقوط هستند

I know some stars are shootingمی دانم برخی ستاره ها شلیک می کنند

I get so highمن خیلی بالا می برم

I'm froze in timeمن در زمان منجمد شده ام

Shattered pieces fell on the floor of a heart no longer pureقطعات شل شده روی کف قلب دیگر خالص نیست

Sunrise stayed up 'til the morningطلوع آفتاب بیدار ماند "تا صبح

Eyes stay bloodshot from the smokingچشم ها از سیگار کشیدن خون می گیرند

Another round and I'm locked and loadedدور دیگر و من قفل شده و بارگیری شده ام

Faith has fadedایمان از بین رفته است

Living on the edge one foot in the coffinزندگی در لبه یک پا در تابوت

Lord knows I don't pray too oftenخداوند می داند که من زیاد دعا نمی کنم

Knees down when the devil come callingزمانی که شیطان زنگ می زند

Ain't no savingپس انداز نکنید

A dead man walkingمردی مرده که راه می رود

A dead man walkingمردی مرده که راه می رود

Ain't no savingپس انداز نکنید

(A dead man walking)(مردی مرده راه می رود)

(A dead man walking)(مردی مرده راه می رود)

I threw my phone out of the window I'm so over it (a dead man walking)من تلفنم را از پنجره ای که روی آن هستم بیرون انداختم (مردی که راه می رود)

Weight on my shoulders every day another stone to lift (a dead man walking)وزن روی شانه های من هر روز یک سنگ دیگر برای بلند کردن (یک مرد مرده پیاده روی)

Sunrise stayed up 'til the morningطلوع آفتاب بیدار ماند "تا صبح

Eyes stay bloodshot from the smokingچشم ها از سیگار کشیدن خون می گیرند

Another round and I'm locked and loadedدور دیگر و من قفل شده و بارگیری شده ام

Faith has fadedایمان از بین رفته است

Living on the edge one foot in the coffinزندگی در لبه یک پا در تابوت

Lord knows I don't pray too oftenخداوند می داند که من زیاد دعا نمی کنم

Knees down when the devil come callingزمانی که شیطان زنگ می زند

Ain't no savingپس انداز نکنید

A dead man walkingمردی مرده که راه می رود

A dead man walkingمردی مرده که راه می رود

Ain't no savingپس انداز نکنید

A dead man walkingمردی مرده که راه می رود

A dead man walkingمردی مرده که راه می رود