متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Day Drinking از لیتل بیگ تاون

در این صفحه متن اصلیِ «Day Drinking» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
لیتل بیگ تاون
مدت:
۲:۵۹
سبک:
کانتری

متن آهنگ Day Drinking

Everybody's always waitin' on Fridayهمه همیشه در روز جمعه صبر می کنند

Watching that clock and sitting on goتماشای آن ساعت و نشستن روی آن

What you say we find a little warm sunshine?شما می گویید که کمی آفتاب گرم پیدا می کنیم؟?

An open umbrella on the patioیک چتر باز در پاسیو

I don't need a reason or a happy hourمن به یک دلیل یا یک ساعت شاد نیاز ندارم

Ain't hangin' 'round for a fireworks showدانلود زیرنویس فارسی فیلم Ain’t Hangin برای یک نمایش آتش بازی

Get a head start, a little sip of somethingشروع سر، یک جرعه از چیزی

Off and running, here we goبیرون و دویدن، اینجا می رویم

One, two, three, here we goیک، دو، سه، اینجا می رویم

Don't wanna wait 'til the sun's sinkingنمی خواهید صبر کنید تا خورشید غرق شود

We could be feeling all rightما می توانیم همه چیز را احساس کنیم

I know you know what I'm thinkingمی دانم که به چه فکر می کنم

Why don't we do a little day drinking?چرا یک روز کم مشروب نمی نوشیم؟?

Why don't we do a little day drinking?چرا یک روز کم مشروب نمی نوشیم؟?

Blame it on the work dayسرزنش آن در روز کاری

Blame it on the heatwaveسرزنش آن بر روی موج گرما

Blame it on the tick-tock moving too slowسرزنش آن بر روی تیک-تاک حرکت بسیار کند

Blame it on any old thing you want toآن را در هر چیز قدیمی که می خواهید سرزنش کنید

Ready, get set, baby, here we goآماده، تنظیم، کودک، اینجا ما می رویم

Don't wanna wait 'til the sun's sinkingنمی خواهید صبر کنید تا خورشید غرق شود

We could be feeling all rightما می توانیم همه چیز را احساس کنیم

I know you know what I'm thinkingمی دانم که به چه فکر می کنم

Why don't we do a little day drinkingچرا یک روز کم مشروب نمی نوشیم

Day drinking, d-d-d-day drinkingروز نوشیدن، نوشیدن

Day drinking, d-d-d-day drinkingروز نوشیدن، نوشیدن

Why don't we do a little day drinking?چرا یک روز کم مشروب نمی نوشیم؟?

Don't wanna wait 'til the sun's sinkingنمی خواهید صبر کنید تا خورشید غرق شود

We could be feeling all rightما می توانیم همه چیز را احساس کنیم

I know you know what I'm thinkingمی دانم که به چه فکر می کنم

Why don't we do a little day drinkingچرا یک روز کم مشروب نمی نوشیم

Don't wanna wait 'til the sun's sinkingنمی خواهید صبر کنید تا خورشید غرق شود

We could be feeling all rightما می توانیم همه چیز را احساس کنیم

I know you know what I'm thinkingمی دانم که به چه فکر می کنم

Why don't we do a little day drinking?چرا یک روز کم مشروب نمی نوشیم؟?

Why don't we do a little day drinking?چرا یک روز کم مشروب نمی نوشیم؟?

Why don't we do a little day drinking?چرا یک روز کم مشروب نمی نوشیم؟?

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Day Drinking» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی لیتل بیگ تاون

Little Big Town یک گروه موسیقی آمریکایی از Nashville، تنسی است. این گروه در سال 1998 تاسیس شد، از زمان تاسیس آن چهار عضو داشت: کارن Fairchild، Kimberly Schlapman (قبلا جاده کیمبرلی)، فیلیپ شیرین و جیم وستبروک. Fairchild و Westbrook از سال 2006 با یکدیگر ازدواج کرده اند. سبک موسیقی شهر کوچک به شدت به آسیب های صوتی چهار بخشی متکی است، با هر چهار عضو متناوب به عنوان خواننده اصلی.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر لیتل بیگ تاون