متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Cry Ugly از فلو رایدا

Don't tell me you love meنگویید دوستت دارم

If I'm still here tomorrow, you luckyاگر فردا اینجا هستم، خوش شانس هستید

Boy, you got me looking in the mirror like, "Fuck me"پسر، تو مرا به آینه نگاه کردی، مثل: «مرا بکش»

Baby, you know how to make a pretty girl cry uglyکودک، شما می دانید که چگونه یک دختر زیبا را گریه کنید

1 a.m. on the dot, guess it's bullshit o'clock۱٫ در dot، حدس بزنید که ساعت مزخرف است

This man don't know when to stop (oh, oh, oh)این مرد نمی داند چه زمانی متوقف شود (اوه، اوه)

I be lining my lip, right on time, here he isمن لب هایم را می بندم، درست در زمان، اینجا او است

On that predictable shit (oh, oh, oh)بر روی این زباله قابل پیش بینی (اوه، اوه)

Picking a fight with me again, for what? Don't know (don't know, don't know, don't know)انتخاب یک مبارزه با من برای چه؟ نمی دانید (نمی دانید، نمی دانید، نمی دانید)

I'm throwin' my Miu Mius from halfway out the door (the door, the door, the door)من Miu Mius را از نیمه راه در (در، درب، درب، درب) پرتاب می کنم

I'm looking so cute, why don't he care?من خیلی زیبا نگاه می کنم، چرا اهمیتی نمی دهد؟?

I'm 'bout to let (let) him (him) go (ooh)می خواهم به او اجازه دهم که او را ترک کند

Got me all dressed up for nothingهمه چیز را برای هیچ لباسی پوشیده ام

Did my makeup just to watch it all runningآیا آرایش من فقط برای تماشای آن همه دویدن

Boy, you got me looking in the mirror like, "Fuck me"پسر، تو مرا به آینه نگاه کردی، مثل: «مرا بکش»

Baby, you know how to make a pretty girl cry uglyکودک، شما می دانید که چگونه یک دختر زیبا را گریه کنید

Don't tell me you love meنگویید دوستت دارم

If I'm still here tomorrow, you luckyاگر فردا اینجا هستم، خوش شانس هستید

Boy, you got me looking in the mirror like, "Fuck me"پسر، تو مرا به آینه نگاه کردی، مثل: «مرا بکش»

Baby, you know how to make a pretty girl cry uglyکودک، شما می دانید که چگونه یک دختر زیبا را گریه کنید

Tell me (tell me), tell me (tell me), tell me (tell me)به من بگو (به من بگو) به من بگو، بگو (به من بگو)

Do you get off on these tears rolling down on me?آیا این اشک ها را بر من ریختی؟?

Do you find that shit exciting? Getting on my nerves, you're tryingآیا می بینید که این مزخرف هیجان انگیز است؟ به اعصاب من، شما در تلاش هستید

I'm looking at you like (bitch, please) "Bitch, please," ohمن به شما نگاه می کنم مانند (بitch، لطفا) "Bitch، لطفا"

Picking a fight with me again, for what? Don't know (don't know, don't know, don't know)انتخاب یک مبارزه با من برای چه؟ نمی دانید (نمی دانید، نمی دانید، نمی دانید)

I'm throwin' my Miu Mius from halfway out the door (halfway out the door)من میکو Mius را از نیمه راه در (نیمه از درب) پرتاب می کنم

I'm looking so cute, why don't he care?من خیلی زیبا نگاه می کنم، چرا اهمیتی نمی دهد؟?

I'm 'bout to let (let) him (him) go (go) (ooh)می خواهم به او اجازه دهم که برود (می خندد)

Got me all dressed up for nothing (nothing)همه چیز را برای هیچ لباسی پوشیده ام (هیچ چیز)

Did my makeup just to watch it all running (running)من را دیدم تا همه چیز را تماشا کنم

Boy, you got me looking in the mirror like, "Fuck me" (fuck me, oh)پسر، تو مرا به آینه نگاه کردی، مثل: «من را بگیر» (من را لعنت کن، اوه)

Baby, you know how to make a pretty girl cry uglyکودک، شما می دانید که چگونه یک دختر زیبا را گریه کنید

Oh, don't tell me you love meنگویید دوستت دارم

If I'm still here tomorrow, you luckyاگر فردا اینجا هستم، خوش شانس هستید

Boy, you got me looking in the mirror like, "Fuck me" (fuck)پسر، تو مرا به آینه نگاه کردی، مثل: «من را بکش» (گل)

Baby, you know how to make a pretty girl cry ugly (you know how to)کودک، شما می دانید که چگونه یک دختر زیبا گریه زشت (شما می دانید که چگونه به)

Ooh, ooh, oohآه، آه،

Ooh, oh, whoaآه، اوه، چه کسی

Yeah, you know itبله، شما می دانید

You know how to make a pretty girl cry ugly, so uglyشما می دانید که چگونه یک دختر زیبا گریه زشت، بنابراین زشت

Ugly, yeah-yeah, yeahزشت، بله، بله، بله

You know, you knowمی دانید، می دانید

You know how to make a pretty girl cry uglyمی دانید چگونه یک دختر زیبا را گریه کنید