متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Call Me Tonight از ایوا مکس

Slip, slippin' on my Versace, New York partyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Cutpin on my Versace, New York party

Icy drip, drippin' on emerald snake, thank you BvlgariIcy، قطره ای در مار زمرد، تشکر از شما Bvlgari

Get there quick, my chauffeur drove me back like a performerسریع به آنجا بروید، راننده من را مانند یک بازیکن به عقب برگرداند

I went straight, straight to dance and saw youمستقیم رفتم، مستقیم به رقص و دیدم که تو

You're lookin' for danger, hungry eyesشما به دنبال خطر هستید، چشم های گرسنه

Are you sure? Are you free? Are you mine?مطمئن هستید؟ آزاد هستید؟ شما مال من هستید؟?

Looking for a stranger, fantasizeجستجو برای یک غریبه، فانتزی

Don't let go, let me out of your sightاجازه ندهید بروم، اجازه دهید از چشم شما خارج شوم

You got me thinkin' (eh-oh)تو به من فکر کردی» (eh-oh)

If you don't, don't know my nameاگر نمی دانید نام من را نمی دانید

Then, baby, you can just call me tonight (eh-oh)پس از آن، کودک می تواند امشب مرا صدا بزند

If I go, you'll go insaneاگر بروم، دیوانه خواهی شد

Then, baby, you can just call me tonight (ooh-ooh)پس از آن، کودک، شما می توانید امشب مرا صدا کنید

Call me tonight (ooh-ooh)امشب با من تماس بگیرید

Call me tonightامشب مرا صدا کن

Just call me tonightامشب مرا صدا کن

Break, break your heart in the mornin', don't you worryشکستن، شکستن قلب خود را در مورینین، نگران نباشید

And I'll fly, fly away before it's love, before you've boardedو من پرواز می کنم، قبل از عشق پرواز می کنم، قبل از اینکه سوار شوید

Can't be grieving, no, I'm always leavingنمی توانم ناراحت باشم، نه، همیشه می روم

When the sun is beating, I beat itوقتی خورشید می تپد، آن را شکست می دهم

You're lookin' for danger, hungry eyesشما به دنبال خطر هستید، چشم های گرسنه

Are you sure? Are you free? Are you mine?مطمئن هستید؟ آزاد هستید؟ شما مال من هستید؟?

Looking for a stranger, fantasizeجستجو برای یک غریبه، فانتزی

Don't let go, let me out of your sightاجازه ندهید بروم، اجازه دهید از چشم شما خارج شوم

You got me thinkin' (eh-oh)تو به من فکر کردی» (eh-oh)

If you don't, don't know my nameاگر نمی دانید نام من را نمی دانید

Then, baby, you can just call me tonight (eh-oh)پس از آن، کودک می تواند امشب مرا صدا بزند

If I go, you'll go insaneاگر بروم، دیوانه خواهی شد

Then, baby, you can just call me tonight (ooh-ooh)پس از آن، کودک، شما می توانید امشب مرا صدا کنید

Call me tonight (ooh-ooh)امشب با من تماس بگیرید

Call me tonightامشب مرا صدا کن

Just call me tonightامشب مرا صدا کن

Empty out your hands, pour me in your glassدست های خود را خالی کنید، مرا در لیوان خود بگذارید

If you need a light, I can be your matchاگر به نور نیاز دارید، می توانم بازی شما باشم

I'll glow in the dark, take you to the cloudsمن در تاریکی می درخشد، شما را به ابرها ببرید

You got me thinkin' (eh-oh)تو به من فکر کردی» (eh-oh)

If you don't, don't know my nameاگر نمی دانید نام من را نمی دانید

Then, baby, you can just call me tonight (eh-oh)پس از آن، کودک می تواند امشب مرا صدا بزند

If I go, you'll go insaneاگر بروم، دیوانه خواهی شد

Then, baby, you can just call me tonight (ooh-ooh)پس از آن، کودک، شما می توانید امشب مرا صدا کنید

Call me tonight (call me, babe, ooh-ooh)امشب با من تماس بگیرید، عزیزم، آه

Call me tonightامشب مرا صدا کن

Just call me tonightامشب مرا صدا کن

Call me tonightامشب مرا صدا کن