متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Big Difference از نیکی میناژ

Monsta's gon' tear it upدانلود آهنگ Monsta’s Gon

Like my hundreds blue (blue)مثل صدها آبی (آبی)

Bad b-, yeah, I keep 'em by the twoبد، بله، من نگه می دارم "من با دو

It's a big difference between me and youاین یک تفاوت بزرگ بین من و شما است

I ain't nothin' like you, you, you, or youمن مثل تو، تو، تو یا تو نیستم

Uh😉

I'm on a whole 'nother level, these b- is out of they leagueمن در یک "سطح دیگر، این b" از آنها لیگ است

These b- ain't battin' like meاین ب- مانند من خفاشی نیست

You b- ain't badder than meتو ب- بد تر از من نیستی

You b- don't count and these b- can't count, I am not the one, two, or the threeشما ب- شمارش نمی کنید و این ب- نمی تواند حساب کند، من یکی، دو یا سه نیستم

You b- look up to meب- نگاه کنید به من

You said you look up to her, but really you look up to meشما گفتید که به او نگاه می کنید، اما واقعاً به من نگاه می کنید

I can't be playin' with n-, I married a Gمن نمی توانم با n بازی کنم، من با یک G ازدواج کردم

I got some n- that do what I say, if I tell 'em to shoot, they pull up from the threeمن برخی از n را دریافت کردم که آنچه می گویم را انجام می دهم، اگر به من می گویم که شلیک کنم، آنها از سه تا بالا می روند

When b- be rappin', I'm laughin', it sound like you tryin' to meهنگامی که ب - رپپین، من میخندم، به نظر می رسد که شما سعی می کنید به من

I'm who you dyin' to beمن کسی هستم که تو باید باشی

Will somebody cop all these groupies a ticket? 'Cause I'm who they dyin' to meet (meet)آیا کسی تمام این گروه ها را یک بلیط می دهد؟ زیرا من هستم که آنها برای دیدار با (ملاقات)

I'm in the city, I drop a location and all of the killers come outمن در شهر هستم، یک مکان را رها می کنم و تمام قاتلان بیرون می آیند

These n- be frontin' for y'all, but they play the back when them killers is outاین n-in برای y'all، اما آنها بازی می کنند زمانی که آنها قاتل هستند

When them killers is out, cut 'em off like the scissors is outهنگامی که آنها قاتل هستند، برش "من مانند قیچی خارج است

When Barbie touch down, the baddest of b- is outهنگامی که باربی به پایین لمس می کند، بد ترین ب - بیرون است

Like my hundreds blue (blue)مثل صدها آبی (آبی)

Bad b-, yeah, I keep 'em by the twoبد، بله، من نگه می دارم "من با دو

It's a big difference between me and youاین یک تفاوت بزرگ بین من و شما است

I ain't nothing like you, you, you, or youمن چیزی شبیه شما، شما، شما یا شما نیستم

Uh😉

Like my hundreds blue (blue)مثل صدها آبی (آبی)

Bad b-, yeah, I keep 'em by the twoبد، بله، من نگه می دارم "من با دو

It's a big difference between me and youاین یک تفاوت بزرگ بین من و شما است

I ain't nothing like you, you, you, or youمن چیزی شبیه شما، شما، شما یا شما نیستم

Uh😉

We not the same, you my oppositeما یکسان نیستیم، شما مخالف من هستید

I am the queen, you my opp and sh-من ملکه هستم، تو که من و تو

The corniest b- be poppin' sh-زیباترین B- be Poppin

Everything a Fendi, fact, you know I just dropped my sh-همه چیز، در حقیقت، شما می دانید که من فقط شل شده ام

I just pulled the Rolls up on meمن فقط رولز را بر روی من گذاشتم

Got that Draco for whoever rolls up on me (mm)به همین دلیل است که دکتراکو برای هر کسی که روی من بایستد (mm)

Put my pretty feet up on meپاهای زیبایم را روی من بگذارید

I call my boyfriend, then you gettin' beat up by meمن به دوست پسر خود زنگ می زنم، سپس شما را کتک می زند

Ayo, what's the teacup on me?ایو، چای روی من چیست؟?

Tryna be down, but they can't even keep up on me (oop)Tryna پایین است، اما آنها حتی نمی توانند روی من نگه دارند (oop)

Uh, this the new Bottega open-toesاین گوشی جدید Bottega Open Toes

Who gon' tell her that it's Barbie, b-? H- Barbie knows (grr)چه کسی به او می گوید که باربی، ب است؟ H- باربی می داند (grr)

Uh, couldn't see me with a hologramنمی توانست مرا با یک هولوگرام ببیند

It's that multicolor Louis V, monogramاین است که چند رنگ لویی V، مونوگرام

Uh, and I'm smokin' on that Talibanو من در آن طالبان هستم.»

I ain't skiin' but my neck is givin' avalanche (avalanche, avalanche, avalanche)من اسکی ندارم، اما گردن من یک والوین است (avalanche، avalanche، avalanche)

(Like my, like my, like my, like my) like my hundreds blue (blue)(مانند من، مانند من، مانند من) مانند صدها آبی (آبی)

Bad b-, yeah, I keep 'em by the twoبد، بله، من نگه می دارم "من با دو

It's a big difference between me and youاین یک تفاوت بزرگ بین من و شما است

I ain't nothing like you, you, you, or youمن چیزی شبیه شما، شما، شما یا شما نیستم

Uh😉

Like my hundreds blue (blue)مثل صدها آبی (آبی)

Bad b-, yeah, I keep 'em by the twoبد، بله، من نگه می دارم "من با دو

It's a big difference between me and youاین یک تفاوت بزرگ بین من و شما است

I ain't nothing like you, you, you, or youمن چیزی شبیه شما، شما، شما یا شما نیستم

Uh😉

Mm (it's a big difference)(این یک تفاوت بزرگ است)

They know the difference (big difference)آنها تفاوت را می دانند (تفاوت بزرگ)

Ayo, they know the difference (between me and you)آنها تفاوت بین من و شما را می دانند

(I ain't nothing like)(من چیزی شبیه نیستم)

They ain't the one or the two or the three or the four, still don't add up to meآنها یک یا دو یا سه یا چهار نیستند، هنوز به من اضافه نمی کنند