متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Best Friends از د ویکند

Yeah, yeah, yeahبله، بله، بله

Yeah, yeah, yeah, yeahبله، بله، بله، بله، بله

Oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه،

Eh

Yeah, yeah, yeahبله، بله، بله

Yeah, yeah, yeah, yeahبله، بله، بله، بله، بله

Oh, what we gotچه شد که ما گرفتیم

Baby, what we gotبچه، آنچه که دریافت کردیم

Is secure, been a part of toxic loveامن است، بخشی از عشق سمی

It tore us apartما را از هم جدا می کند

Things you want, I'm not looking forچیزهایی که می خواهید، من به دنبال آن نیستم

You're my best friend nowشما بهترین دوست من هستید

You're my best friend nowشما بهترین دوست من هستید

Oh, I don't wantمن نمی خواهم

To be responsible for your heart if we fallمسئولیت قلب شما اگر سقوط کنیم

'Cause I'll get clumsy and tear it apartچون من دست و پا می زنم و آن را جدا می کنم

I love you soمن عاشق تو هستم تا

But we can't get closeاما نمی توانیم نزدیک شویم

You're my best friend nowشما بهترین دوست من هستید

You're my best friend nowشما بهترین دوست من هستید

Oh, I love it when we climaxمن عاشق آن هستم وقتی که به اوج رسیدیم

And I would never burn youمن هرگز تو را نخواهم سوزاند

I could never hurt youهرگز نمی توانستم به تو صدمه بزنم

If we do it like thatاگر این کار را انجام دهیم،

Don't try to take it furtherسعی نکنید آن را بیشتر کنید

Focus on the friendshipتمرکز بر دوستی

Getting a little side trackedگرفتن یک طرف کوچک ردیابی شده

Catching little feelingsگرفتن احساسات کوچک

Thought we had arrangementsفکر می کردیم که ما ترتیباتی داشتیم

I thought you weren't like thatفکر می کردم که این را دوست ندارید

Yeah, I thought you weren't like thatبله، فکر می کردم که این را دوست ندارید

Ohاوه

Friends no moreدوستان دیگر

Sex as friends noرابطه جنسی به عنوان دوستان

You don't wanna have sex as friends no moreشما نمی خواهید رابطه جنسی داشته باشید زیرا دوستان دیگر

Friends no moreدوستان دیگر

Ooh, oohآه، آه،

Friends no moreدوستان دیگر

Sex as friends no moreرابطه جنسی به عنوان دوستان دیگر

You don't wanna have sex as friends no moreشما نمی خواهید رابطه جنسی داشته باشید زیرا دوستان دیگر

Ohاوه

Oh, what we got (oh yeah)چه چیزی (اوه بله)

Baby, what we gotبچه، آنچه که دریافت کردیم

Is secure, been a part of toxic loveامن است، بخشی از عشق سمی

It tore us apartما را از هم جدا می کند

Things you want, I'm not looking for (I'm not searching)چیزهایی که می خواهید، من به دنبال آن نیستم (من جستجو نمی کنم)

You're my best friend now (oh baby)شما بهترین دوست من در حال حاضر (اوه بچه)

You're my best friend nowشما بهترین دوست من هستید

Oh, I don't wantمن نمی خواهم

To be responsible for your heart if we fall (oh no)در صورتی که ما به قلب شما آسیب بزنیم،

'Cause I'll get clumsy and tear it apartچون من دست و پا می زنم و آن را جدا می کنم

I love you so (oh yeah, yeah)من عاشق تو هستم (اوه بله، آره)

But we can't get closeاما نمی توانیم نزدیک شویم

You're my best friend now (best friend now)شما بهترین دوست من هستید (بهترین دوست در حال حاضر)

You're my best friend now (best friend now)شما بهترین دوست من هستید (بهترین دوست در حال حاضر)

Nowاکنون

Dawn FM (Radio)

Wish line, wish line, wish lineخط آرزو، خط آرزو، خط آرزو

Wish line, wish, wish, wishآرزو، آرزو، آرزو، آرزو،