متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Belladonna از ایوا مکس

در این صفحه متن اصلیِ «Belladonna» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Ava Max» منتشر شده (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
ایوا مکس
مدت:
۳:۲۳
سبک:
پاپ

متن آهنگ Belladonna

Forgive me for makin' you wait up for meمرا ببخشی زیرا منتظر من هستی

I pull you in like the waves of the seaمن تو را مثل امواج دریا می کشم

I promise, yeah, I promiseقول می دهم، بله، قول می دهم

It's hard to forget me, just wait and you'll seeفراموش کردن من سخت است، فقط صبر کنید و خواهید دید

I cannot help it, it comes naturallyمن نمی توانم به آن کمک کنم، به طور طبیعی می آید

If I'm honest, I'm never honestاگر صادق باشم، هرگز صادق نیستم

You'll be screamin' out my nameتو به نام من فریاد خواهی زد

Cursin' me for gettin', oh, so closeمن را برای توتین، اوه، خیلی نزدیک

Didn't mean to cause no painمنظور از ایجاد هیچ دردی نبود

But it's just out of my control, oh, boyاما این فقط از کنترل من است، اوه، پسر

And you're better off on your own, uh, yeahبهتر است خودتان باشید، بله

Belladonna, belladonna, belladonna, belladonnaBladonna، Belladonna، Belladonna، Belladadonna

Poisonous, contagious, get you high in my cabanaسمی، مسری، شما را در کابانا بالا ببرید

Belladonna, belladonna, belladonna, belladonnaBladonna، Belladonna، Belladonna، Belladadonna

Dangerous, addictive, don't come here unless you wannaخطرناک، اعتیاد آور، به اینجا نمی آیید مگر اینکه بخواهید

Belladonnaدانلود بازی Britney

Belladonnaدانلود بازی Britney

Belladonnaدانلود بازی Britney

Sweet like a flower at the beginningشیرین مانند گل در ابتدا

But nothing is ever the way that it seemsاما هیچ چیز به این شکل نیست که به نظر می رسد

But I like it, I can't deny itاما من آن را دوست دارم، نمی توانم انکار کنم

Soon as I'm done, I just get up and leaveبه محض اینکه این کار را کردم، فقط بلند می شوم و می روم

I swear I don't do it intentionallyقسم می خورم که عمدا این کار را نمی کنم

I can't help it, a little selfish, ohنمی توانم به آن کمک کنم، کمی خودخواه، اوه

You'll be screamin' out my name (oh)نام مرا فریاد خواهی زد

Cursin' me for gettin', oh, so closeمن را برای توتین، اوه، خیلی نزدیک

Didn't mean to cause no pain (oh)منظور از ایجاد هیچ دردی نیست (اوه)

But it's just out of my control, oh, boyاما این فقط از کنترل من است، اوه، پسر

And you're better off on your ownو شما بهتر از خودتان هستید

Belladonna, belladonna, belladonna, belladonnaBladonna، Belladonna، Belladonna، Belladadonna

Poisonous, contagious, get you high in my cabanaسمی، مسری، شما را در کابانا بالا ببرید

Belladonna, belladonna, belladonna, belladonnaBladonna، Belladonna، Belladonna، Belladadonna

Dangerous, addictive, don't come here unless you wannaخطرناک، اعتیاد آور، به اینجا نمی آیید مگر اینکه بخواهید

Belladonnaدانلود بازی Britney

Belladonnaدانلود بازی Britney

Belladonnaدانلود بازی Britney

(Let's go) oh(Let’s go)

Oh-oh-ohآه-اوه-اوه

Ooh-ooh-ooh-oohآه - آه - آه

Oh (belladonna)(بلادمن)

Oh (belladonna, belladonna)(بلادمن، زنگاد ما)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Belladonna» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی ایوا مکس

آماندا Ava Koci (متولد آماندا Koçi، 16 فوریه 1994)، حرفه ای به نام Ava Max شناخته می شود، خواننده آمریکایی و ترانه سرا است. او در سال 2018 با انتشار تک تک تک آهنگ های خود به شهرت رسید، اما روان شناسی. این آهنگ در 22 کشور به اوج خود رسید و به ترتیب به رقم 2 و 10 در نمودارهای ARIA استرالیا و بیلبورد ایالات متحده Hot 100 رسید. در مارس 2020، مکس آهنگ "Kings & Queens" را منتشر کرد که در شماره 13 در بیلبورد Hot 100 و در شماره 19 در انگلستان تکس چارت به اوج رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر ایوا مکس