متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Be Honest از جیسون مراز

Okay go, go hang your heart on, any treeبروید، قلب خود را آویزان کنید، هر درخت

You can make yourself available to anybodyشما می توانید خودتان را در دسترس هر کسی قرار دهید

'Cause every livin' person knows you are a prizeچون هر فرد لیوین می داند که شما یک جایزه هستید

Whichever way you go I'll be easy to findهر راهی که می روید، پیدا کردن آن آسان است

I don't ask for much, just be honest, with meمن زیاد نمی خواهم، فقط صادقانه بگویم، با من

I don't ask for muchمن زیاد درخواست نمی کنم

Be honestصادق باشید

Think of this song as a promiseاین آهنگ را به عنوان یک وعده در نظر بگیرید

You can do what you wantشما می توانید کاری را که می خواهید انجام دهید

If you decide you wanna move into a new stageاگر تصمیم بگیرید که به مرحله جدید بروید

Deleting me from pages in your mission statementحذف من از صفحات در بیانیه ماموریت شما

My love is unconditional, make no mistakeعشق من بی قید و شرط است، اشتباه نکنید

I don't ask for much, just be honest, with meمن زیاد نمی خواهم، فقط صادقانه بگویم، با من

I don't ask for much, just be honest, with meمن زیاد نمی خواهم، فقط صادقانه بگویم، با من

Who we are, when love is what it wants to beچه کسی هستیم، وقتی عشق چیزی است که می خواهیم

We are free, and we are, having the best day ever by farما آزاد هستیم و بهترین روز را داریم

Being treated to the light, like a superstarبرخورد با نور، مانند یک ستاره

I can hold space while you see what your heart has to say about meمن می توانم فضا را در حالی که شما می بینید که قلب شما باید در مورد من بگوید

There's no dotted line to sign away your freedomهیچ خط مشخصی برای ثبت آزادی شما وجود ندارد

I'll acknowledge you for what you do to keep strongمن شما را به خاطر کاری که برای قوی نگه داشتن انجام می دهید، تصدیق می کنم

I'll always get behind you, don't get me wrongمن همیشه پشت سر شما می آیم، اشتباه نمی کنم

I don't ask for much, just be honest, with meمن زیاد نمی خواهم، فقط صادقانه بگویم، با من

I don't ask for much, just be honest, with meمن زیاد نمی خواهم، فقط صادقانه بگویم، با من

I don't ask for much, just be honest, with meمن زیاد نمی خواهم، فقط صادقانه بگویم، با من

Who we are, when love is what it wants to beچه کسی هستیم، وقتی عشق چیزی است که می خواهیم

We are free and we are, having the best day ever by farما آزاد هستیم و بهترین روز را داریم

Yes we areبله ما هستیم