متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Barbie Tingz از نیکی میناژ

در این صفحه متن اصلیِ «Barbie Tingz» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Nicki Minaj» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
نیکی میناژ
مدت:
۳:۱۲
سبک:
رپ

متن آهنگ Barbie Tingz

Uh, I'm in my prime, Optimusمن در اولم، Optimus

Sagittarius, so you know I'm a optimistSagittarius، بنابراین شما می دانید که من یک بهینه سازی هستم

Man, keep it all real, I'm a prophetess (Okay)مرد، همه چیز را واقعی نگه دارم، من یک پیامبر هستم (خوب)

So at least you took a L off your bucket listحداقل یک L را از لیست سطل خود حذف کردید

It's time to make hits and it's time to dissوقت آن است که ضربه بزنیم و وقت آن است که از هم جدا شویم

How you still dissin', still can't find some hits? (Okay)چطور هنوز از بین رفته اید، هنوز هم نمی توانید برخی از بازدید ها را پیدا کنید؟ (خوب)

Was it worth it, dummy? I ain't mind a bitآیا ارزشش را داشت؟ فکر نمی کنم کمی

Still on that show gettin' no chips, time to dipبا این حال در این نمایش هیچ تراشه، زمان برای کاهش

I, I, I, I-I, I-I, I (Okay)من، من، I-I، I-I، من (OK)

I'm still fly, just bagged a white guy (Okay)من هنوز پرواز می کنم، فقط یک مرد سفید (خوب)

Ritchie like Guy and I still eat Thaiریچی مانند گای و من هنوز هم تایلندی می خورم

Want the Nicki cheat code? Come on, bitch, nice tryکد تقلب نیک را می خواهید؟ بیا، فاحشه، تلاش خوب

Let's be real, all you bitches wanna look like meبیایید واقعی باشیم، همه چیزهایی که می خواهی شبیه من به نظر برسی

Wanna be in demand, get booked like meمی خواهم در تقاضا باشد، مانند من کتاب بخوانید

Wanna run up in the lab and cook like meدر آزمایشگاه و آشپزی مثل من

But ain't nan you hoes' pussy good like meاما نه، شما مثل من خوب هستید

Pussy so good his ex wanna still fight meخیلی خوب است که او می خواهد با من بجنگد

Face so pretty bitches wish they could slice meدانلود زیرنویس فارسی فیلم They Can Cut Me

She just mad 'cause he never bought her ice like meاو فقط دیوانه است، زیرا او هرگز یخ خود را مانند من نخرید

I cut all my niggas off, but they would still wife me (Still wife me)من همه چیز را قطع می کنم، اما آنها هنوز هم همسر من (همسر من) هستند

Rap bitches tell their team, "Make 'em like Barbie"رپ فاحشه ها به تیم خود می گویند: "من مانند باربی هستم"

Had to come off IG so they can't stalk meاگر می خواستند از IG خارج شوند، نمی توانند مرا به دام بیندازند

All they do is copy looks, steal music tooتنها کاری که انجام می دهند این است که کپی به نظر می رسد و موسیقی را نیز می دزدد

Want to see what bitches do when they lose The Blueprintمی خواهید ببینید که فاحشه ها چه کارهایی انجام می دهند وقتی که بلو چاپ را از دست می دهند

I mean The Pinkprint, hoe, let it sink inبه معنی Pinkprint، hoe، اجازه دهید آن را در سینک کنید

I spoke to Jay the other day, he's still the kingpinمن روز دیگر با جی صحبت کردم، او هنوز پادشاه است

He's still the only nigga that I woulda signed toاو هنوز تنها کسی است که من امضا کردم

If I ain't sign to Wayne perfectly designed crewاگر من به یک خدمه کاملاً طراحی نشده ام

'Cause we The Big Three, don't need a big speechچون ما سه بزرگ، نیازی به سخنرانی بزرگ نداریم

We made the biggest impact, check the spreadsheetما بزرگترین تاثیر را انجام دادیم، صفحه گسترده را بررسی کنید

That's Lil Weezy, the Barbie and Drizzy Drakeاین لیلی Weezy، باربی و Drizzy Drake

Niggas gettin' more cheese, kissy faceNiggas بیشتر پنیر می گیرد، صورت بوسه

I'm a bad bitch, fuck the bitch (Uh)من یک فاحشه بد هستم، لعنت به فاحشه (Uh)

Bitch get slick, I'ma cut the bitchBitch لیس می زند، من فاحشه را قطع می کنم

I'm a bad bitch, suck some dick (Okay)من یک فاحشه بد هستم، برخی از دیک (خوب) را بکشید

If that bitch get slick, I'll cut the bitchاگر این فاحشه لیس بزند، من فاحشه را قطع می کنم

I'll cut up the bitch, I'll gut the bitch (Okay)من فاحشه را قطع می کنم، من فاحشه را به خوبی می کشم ()

Had to fuck up the bitch, man, fuck the bitchاگر مرد را لعنت کرد، فاحشه را لعنت کرد

Won't shoot her but I will gun-butt the bitchبه او شلیک نخواهم کرد، اما من به فاحشه اسلحه خواهم داد

When we say "Fuck the bitch", dick-up the bitchهنگامی که ما می گوییم: «خرس را بگیر.»

She was stuck-up so my niggas stuck up the bitchاو گیر افتاده بود، به طوری که niggas من به فاحشه گیر کرد

Still draggin' her so don't pick up the bitchاو را بکشید، بنابراین فاحشه را انتخاب نکنید

Get the combination to the safe, drug the bitchترکیب را به امن، دارو را دریافت کنید

Know the whole operation been bugged the bitchمی دانیم که کل عملیات باگ شده است

I, I, I, I-I, I-I, I (Okay)من، من، I-I، I-I، من (OK)

I'm still fly, just bagged a white guyمن هنوز پرواز می کنم، فقط یک مرد سفید را به هم ریختم

Ritchie like Guy and I still eat Thaiریچی مانند گای و من هنوز هم تایلندی می خورم

Want the Nicki cheat code? Come on, bitch, nice tryکد تقلب نیک را می خواهید؟ بیا، فاحشه، تلاش خوب

Let's be real, all you bitches wanna look like meبیایید واقعی باشیم، همه چیزهایی که می خواهی شبیه من به نظر برسی

Wanna be in demand, get booked like meمی خواهم در تقاضا باشد، مانند من کتاب بخوانید

Wanna run up in the lab and cook like meدر آزمایشگاه و آشپزی مثل من

But ain't nan you hoes' pussy good like meاما نه، شما مثل من خوب هستید

Pussy so good his ex wanna still fight meخیلی خوب است که او می خواهد با من بجنگد

Face so pretty bitches wish they could slice meدانلود زیرنویس فارسی فیلم They Can Cut Me

She just mad 'cause he never bought her ice like meاو فقط دیوانه است، زیرا او هرگز یخ خود را مانند من نخرید

I cut all my niggas off, but they would still wife me (Still wife me)من همه چیز را قطع می کنم، اما آنها هنوز هم همسر من (همسر من) هستند

They would still wife meآنها هنوز هم همسر من هستند

They would still wife meآنها هنوز هم همسر من هستند

Yup, him too, he would still wife meاو همچنین می تواند همسر من باشد

Ah, haآه، ها

When it come to stealin' flows, these birds is fluentهنگامی که به جریان دزدی می رسد، این پرندگان روان هستند

But they stutter when get asked 'bout the Queen's influenceاما وقتی از آنها پرسیده می شود که « نفوذ ملکه را رها کنید»

When it's clear they bite me, I'm flattered they like meهنگامی که روشن است که آنها مرا نیش می زنند، من خوشحال می شوم که آنها را دوست دارم

I don't wanna check bitches, tell 'em wear their Nikesمن نمی خواهم فاحشه ها را چک کنم، به او بگویید: "من نایک های آنها را می پوشم

Barbie tingz, that's Barbie tingzباربی tingz، این باربی است

Big Barbie tingz, that's Barbie tingzBig باربی tingz، این باربی است

Big Barbie tingz, that's Barbie tingzBig باربی tingz، این باربی است

Uh, Barbie dreamhouse, Barbie ringsباربی Dreamhouse، حلقه های باربی

That's Barbie beach house, Barbie Benzاین خانه ساحل باربی، باربی بنز

Uh, Barbie white picket, Barbie fenceدانلود بازی باربی White Picket, باربی حصار

All tea, all shade, bitch, all offenseتمام چای، تمام سایه، فاحشه، همه جرم

If you ever try to confiscate Barbie's Kenاگر تا به حال سعی کرده اید باربی را ضبط کنید

I'ma put you in the box where my dollies beenمن تو را در جعبه ای قرار می دهم که عروسک های من در آن بودند

Chop it up and the next stop, garbage binآن را بالا و توقف بعدی، سطل زباله

'Cause you hoes too old to be gossipin'زیرا شما خیلی پیر می شوید تا شایعه شوید.»

I'm just tryna find out when the new Porsche come inمن فقط سعی می کنم متوجه شوم که پورشه جدید چه زمانی وارد می شود

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Barbie Tingz» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی نیکی میناژ

Onika Tanya Maraj-Petty (née Maraj؛ متولد 8 دسامبر 1982)، که به طور حرفه ای به عنوان Nicki Minaj ( NIK-ee Min-AHzH) شناخته می شود، یک رپ ترینیست، خواننده و ترانه سرا است. با نام "Queen of Rap" و یکی از تأثیرگذارترین رپ ها در تمام زمان، او را برای جریان تجاوز پویا خود، اشعار شوخ طبعی، تطبیق موسیقی و تغییر نفس، و به عنوان یک نیروی محرک در جریان اصلی تجدید نظر زن از سال 2010 به رسمیت شناخته شده است. در شهر نیویورک، میناج شروع به تجاوز حرفه ای در اوایل دهه ۲۰۰۰ و به رسمیت شناختن با سه نوار مخلوط خود بین ۲۰۰۷ و ۲۰۰۹ کرد. اولین آلبوم استودیویی Minaj، Pink Friday (2010)، با بزرگترین آلبوم زن رپ در هفته فروش قرن 21 افتتاح شد و بیلبورد 200 ایالات متحده را به دست آورد و تک آهنگ Super Bass را تولید کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر نیکی میناژ