متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Barbie Dreams از نیکی میناژ

در این صفحه متن اصلیِ «Barbie Dreams» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Nicki Minaj» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
نیکی میناژ
مدت:
۴:۴۰
سبک:
رپ

متن آهنگ Barbie Dreams

Uh😉

R.I.P. to B.I.G.R.I.P.

Classic shitآشغال های کلاسیک

I'm looking for a nigga to give some babiesمن به دنبال یک nigga برای دادن برخی از نوزادان هستم

A hand full of Weezy, sprinkle of Dave Eastیک دست پر از Weezy، اسپری از دیو شرق

Man, I ain't got no type, like Jxmmi and Swae Leesمرد، من هیچ نوع ندارم، مانند Jxmmi و Swae Lees

But if he can't fuck three times a night, peaceاما اگر او نتواند سه بار در شب، صلح را خراب کند

I tried to fuck 50 for a powerful hourسعی کردم 50 دلار را برای یک ساعت قدرتمند بکشم

But all the nigga wanna do is talk Power for hoursاما همه ی کسانی که می خواهند این کار را انجام دهند، قدرت صحبت کردن برای ساعت هاست

B-beat the pussy up, make sure it's a K-Oبا شکست دادن حوله، مطمئن شوید که یک K است O

Step your banks up like you're moving that ya-yoبانک های خود را طوری که شما در حال حرکت آن هستید، بالا ببرید

Somebody go and make sure Karrueche okay thoughکسی می رود و مطمئن می شود که کارروچ خوب است

I heard she think I'm tryna give the coochie to Quavoشنیده ام که فکر می کنم سعی می کنم به کوووی بدهم

They always wanna beat it up, goon up the pussyآنها همیشه می خواهند آن را بالا ببرند، بر روی حوله ها تکیه کنند

Man, maybe I should let him autotune up the pussyمرد، شاید من به او اجازه دهم تا به خودی خود بر روی شکم بگذارد

All these Bow Wow challenge niggas lying and shitهمه این بوها را به چالش می کشند و دروغ می گویند

Man, these Fetty Wap niggas stay eyeing my shitمرد، این اگگاس Fetty Wap همچنان به کثافت من نگاه می کند

Drake worth a hundred milli, always buying me shitدریک به ارزش صد میلی متر، همیشه خرید من

But I don't know if the pussy wet or if he crying and shitاما من نمی دانم که آیا حوله مرطوب است یا اگر گریه می کند و

Meek still be in my DMs, I be having to duck himمیک هنوز در DM های من است، من باید او را ترک کنم

"I used to pray for times like this""من برای زمان هایی مثل این دعا می کردم"

Face ass when I fuck himوقتی او را لعنت می کنم

Man, Uzi is my baby, he ain't takin' an Lمرد، اوزی فرزند من است، او تاکین نیست

But he took it literally when I said, "Go to hell"اما او به معنای واقعی کلمه هنگامی که من گفتم، "برو به جهنم"

Used to fuck with Young Thug, I ain't addressing this shitاستفاده می شود برای لعنت با توگ جوان، من به این مزخرف نمی گویم

C-caught him in my dressing room, stealing dresses and shitاو را در اتاق لباس پوشیدن من، سرقت لباس و آشغال

I used to give this nigga with a lisp testers and shitمن استفاده می کردم برای ارائه این nigga با یک تست کننده و مزخرف

How you want the pu-thy? Can't say your S's and shitچگونه می خواهید pu-thy نمی توانید اس و آشغال خود را بگویید

Dreams of fucking one of these little rappersخواب یکی از این کلاه های کوچک

I'm just playing, but I'm sayingمن فقط بازی می کنم، اما می گویم

Dreams of fucking one of these little rappersخواب یکی از این کلاه های کوچک

I'm just playing, but I'm sayingمن فقط بازی می کنم، اما می گویم

Dreams of fucking one of these little rappersخواب یکی از این کلاه های کوچک

I'm just playing, but I'm sayingمن فقط بازی می کنم، اما می گویم

Dreams of fucking one of these little rappersخواب یکی از این کلاه های کوچک

I'm just playing, but I'm sayingمن فقط بازی می کنم، اما می گویم

I remember when I used to have a crush on Special Edبه یاد می آورم که چه زمانی برای شکستن در اد خاص استفاده کردم

Shoutout Desiigner, 'cause he made it out of special edاو می گوید: «به دلیل اینکه او آن را از دست ویژه ای بیرون کرد

You wanna fuck me, you gotta give some special headشما می خواهید مرا لعنت کنید، شما باید یک سر خاص بدهید

'Cause this pussy had these niggas on some special medsبه این دلیل که این پچ ها در برخی از meds های خاص دارای این niggas بودند

Like Mike Tyson, he was biting my shitمانند مایک تایسون، او در حال کوچک کردن آشغال های من بود

Talking 'bout, "Yo, why you got these niggas fighting and shit?"صحبت کردن با عنوان “اوه، چرا شما این مبارزه و کثافت را دریافت کردید؟”

On the real, I should make these niggas scrap for the pussyدر حقیقت، من باید این مواد منفجره را برای پچ درست کنم

Young M.A. and Lady Luck, get the strap for this pussy, uhجوان M.A. و خانم شانس، بند برای این بند را دریافت کنید،

And I would've had Odell Beckham banging the cakeو من اودل بکهام را داشتم که کیک را می زد

'Til I saw him hopping out of cars dancing to Drakeمن دیدم که او را از ماشین های رقص به Drake می رقصد

I been a five-star bitch, man, word to Gottiمن یک فاحشه پنج ستاره، مرد، کلمه به گوتی بودم

I'ma do that nigga Future dirty, word to Scottieمن این کار را انجام می دهم که آینده نگر، کلمه به اسکاتی

Had to cancel DJ Khaled, boy, we ain't speakingاگر قرار بود دی جی خالد را لغو کنیم، پسرمان نمی گوییم

Ain't no fat nigga telling me what he ain't eatingهیچ چربی به من نمی گوید که چه چیزی نمی خورد

YG and The Game with the hammer yelling, "Gang, gang"بازی با چکش فریاد، "Gang، باند"

This ain't what I meant when I said a gang bangاین چیزی نیست که من به آن اشاره کردم زمانی که من یک باند را گفتم

Tekashi want a ménage, I said tre-wayTekashi می خواهد یک ménage، من گفتم tre-way

Curved him and went the Kim and Kanye wayاو را اصلاح کرد و کیم و کانی را راه انداخت

Em', cop the Barbie Dreamhouse then you can play the partدانلود بازی The باربی Dreamhouse پس از آن شما می توانید بازی کنید

I ain't tryna bust it open in the trailer parkسعی نمی کنم آن را در پارک تریلر باز کنم

Dreams of fucking one of these little rappersخواب یکی از این کلاه های کوچک

I'm just playing, but I'm sayingمن فقط بازی می کنم، اما می گویم

Dreams of fucking one of these little rappersخواب یکی از این کلاه های کوچک

I'm just playing, but I'm sayingمن فقط بازی می کنم، اما می گویم

Dreams of fucking one of these little rappersخواب یکی از این کلاه های کوچک

I'm just playing, but I'm sayingمن فقط بازی می کنم، اما می گویم

Dreams of fucking one of these little rappersخواب یکی از این کلاه های کوچک

I'm just playing, but I'm sayingمن فقط بازی می کنم، اما می گویم

Barbie dreamsرویاهای باربی

Barbie dreamsرویاهای باربی

I'm just playing, but I'm sayingمن فقط بازی می کنم، اما می گویم

Dreamsرویاها

You know I'm all about them dollarsشما می دانید که همه چیز در مورد آنها دلار است

I be supporting them scholarsمن از آنها حمایت می کنم

I let him give me some brainبه من اجازه می دهم که مغز به من بدهد

But he wanted me to ride itاو می خواست که من آن را سوار کنم

So I said, "Fuck it, I'm in"گفتم: «این را بگیر، من داخلم.»

He want a cut like a trimاو می خواهد یک برش مانند یک برش

And if he act like he knowو اگر مانند او عمل کند،

I let him fuck it againاجازه می دهم دوباره آن را بشکنم

I got them bars, I'm indictedمن آنها را گرفتم، متهم شدم

I'm popping, I'm uninvitedمن در حال ظهور هستم، من بی سابقه هستم

I said, "Just lick on the clitoris, nigga, don't fucking bite it"من گفتم: «فقط در کلتوریس، نانگا، آن را گاز نگیرید.»

I ride his, in the circleاو را سوار می کنم، در دایره

I turn Stefan into Urkelمن استفان را به اوکل تبدیل می کنم

I go around and around and I'ma go down in slow motionمن به اطراف و اطراف می روم و در حرکت آهسته می روم

Then I pick it up, look at itسپس آن را انتخاب می کنم، به آن نگاه کنید

I said, "Daddy, come get at it," uhگفتم: «بابا، بیا به آن برسی.»

Yellow brick road, he said that I am a wiz at itجاده آجر زرد، او گفت که من در آن هستم

Yeah, they want it, want itمی خواهند، می خواهند

You know I flaunt it, flaunt itشما می دانید که من آن را تایید می کنم، آن را

I'm a trendsetterمن یک رونده هستم

Everything I do, they doهر کاری که می کنم، انجام می دهند

Yeah, put 'em up on it, on itبگو: «من بر آن تکیه می کنم،

Dimelo papi, papiDimelo پاپی، پاپی

Yo quiero sloppy, sloppyYo quiero sloppy، sloppy

I'll give it to you if you beat it up like Baki, Bakiمن آن را به شما می دهم اگر آن را مانند Baki، Baki ضرب کنید

I'ma kill 'em with the shoe, no ceiling is in the roofمن با کفش می کشم، هیچ سقفی در سقف نیست

And I'm big, give me the loot, twelve cylinders in the Coupeو من بزرگ هستم، به من قلاب، دوازده سیلندر در Coupe

I get down with the chrome, I tell 'em when I'ma shootمن با کروم پایین می آیم، به من می گویم وقتی که من شلیک می کنم

I just bang, bang, bang, real killers is in my groupمن فقط بانگ، بیگ بنگ، قاتلان واقعی در گروهم هستند

Gorillas is in my unit, vacationin' where it's humidگوریل ها در واحد من هستند، تعطیلات که در آن مرطوب است

And I shine, shine, shine, got diamonds all in my cubansو من درخشش، درخشش، همه الماس ها را در قایق های من گرفتم

I'm in LA Times more than when niggas lootin'من در LA Times بیش از زمانی که niggas lootin

And my flow spit crack, I think that nigga usin'و جریان من قلاب، من فکر می کنم که nigga usin

He done bodied everybody, in closing these bitches losin'او همه را در بستن این فاحشه ها به کار گرفت.»

Using, using up a bitch movin'استفاده، استفاده از یک فاحشه

No I ain't Studdard and no I ain't Rubenنه من استاد نیستم و نه من روبن نیستم

Damn, a bitch snoozin'لعنتی، یک فاحشه خرخرین

Shoutout to my Jews, l'chaim, Rick Rubinدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shout Out to myیهودیان, l'chaim, Rick Rubin

Big fat titties, yes, they be protrudin'چربی های بزرگ، بله، آنها طرفداری هستند.»

I be like, fuck 'em, fuck 'em, bring the lube inمن دوست دارم، "من، لعنت، "من، آوردن lube در

I be like fuck 'em, fuck 'em, bring the lube inمن مثل «من»، «من» هستم، «من»، «سلام» را وارد کنید

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Barbie Dreams» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی نیکی میناژ

Onika Tanya Maraj-Petty (née Maraj؛ متولد 8 دسامبر 1982)، که به طور حرفه ای به عنوان Nicki Minaj ( NIK-ee Min-AHzH) شناخته می شود، یک رپ ترینیست، خواننده و ترانه سرا است. با نام "Queen of Rap" و یکی از تأثیرگذارترین رپ ها در تمام زمان، او را برای جریان تجاوز پویا خود، اشعار شوخ طبعی، تطبیق موسیقی و تغییر نفس، و به عنوان یک نیروی محرک در جریان اصلی تجدید نظر زن از سال 2010 به رسمیت شناخته شده است. در شهر نیویورک، میناج شروع به تجاوز حرفه ای در اوایل دهه ۲۰۰۰ و به رسمیت شناختن با سه نوار مخلوط خود بین ۲۰۰۷ و ۲۰۰۹ کرد. اولین آلبوم استودیویی Minaj، Pink Friday (2010)، با بزرگترین آلبوم زن رپ در هفته فروش قرن 21 افتتاح شد و بیلبورد 200 ایالات متحده را به دست آورد و تک آهنگ Super Bass را تولید کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر نیکی میناژ