متن و ترجمهی فارسی آهنگ Bad Mood از مایلی سایرس
در این صفحه متن اصلیِ «Bad Mood» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Miley Cyrus» منتشر شده (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Bad Mood
Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh ohاوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه ..
I wake up in a bad moodبیدار شدن در یک حالت بد
Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh ohاوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه ..
I wake up in a bad moodبیدار شدن در یک حالت بد
I always wake up in a bad moodمن همیشه در یک حالت بد بیدار می شوم
I can never fall asleepهرگز نمی توانم بخوابم
I'm always thinking about youمن همیشه به شما فکر می کنم
What life would be if we didn't meetچه زندگی ای خواهد بود اگر نتوانیم
I always wake up in a bad moodمن همیشه در یک حالت بد بیدار می شوم
Open my eyes then I'm on my feetچشم هایم را باز کنم و روی پاهایم باشم
And I wonder what you would do, yeahمن تعجب می کنم که شما چه کار می کنید، بله
If you couldn't rely on meاگر نمی توانستید به من اعتماد کنید
(Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)(اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه ...)
Ooh ooh ooh, I wake up in a bad moodآه، من در یک حالت بد بیدار می شوم
(Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)(اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه ...)
Ooh ooh ooh, I wake up in a bad moodآه، من در یک حالت بد بیدار می شوم
And you know that I got the proofشما می دانید که من اثبات
We're held together just by a stringما فقط با یک رشته کنار هم هستیم
While you're hanging around with your crewدر حالی که شما در اطراف با خدمه خود آویزان هستید
I'm here balancing too many thingsمن اینجا هستم که خیلی چیزها را متعادل می کنم
I always wake up in a bad moodمن همیشه در یک حالت بد بیدار می شوم
I'm sick of rushing straight to the sinkمن از عجله مستقیم به سینک رنج می برم
You're acting like you ain't got the newsشما طوری رفتار می کنید که انگار خبر ندارید
I don't even really care what you thinkمن واقعا به آنچه فکر می کنید اهمیت نمی دهم
But what I do, you know I do with loveاما کاری که می کنم، می دانید که با عشق انجام می دهم
I believe in more than you can seeمن به بیش از آنچه می توانید ببینید اعتقاد دارم
And you know I'm never giving upو شما می دانید که من هرگز تسلیم نمی شوم
I ain't stopping till I know I'm freeمن متوقف نمی شوم تا بدانم آزاد هستم
(Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)(اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه ...)
Ooh ooh ooh, I wake up in a bad moodآه، من در یک حالت بد بیدار می شوم
(Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)(اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه ...)
Ooh ooh ooh, I wake up in a bad moodآه، من در یک حالت بد بیدار می شوم
The glass ceilings gotta breakسقف های شیشه ای باید شکسته شوند
All together wanna hear you sayهمه می خواهند صدای شما را بشنوند
I don't know how much more it can takeنمی دانم چقدر بیشتر می توان آن را گرفت
You know it's gone on way too long (don't you?)شما می دانید که خیلی طولانی شده است (آیا شما؟)
And you know it's wrong (don't you?)آیا می دانید که اشتباه است؟
But I know I'm strong (yes I'm)اما می دانم که قوی هستم (بله من هستم)
I don't give up (never)من تسلیم نمی شوم (هرگز)
And when it gets rough (rough)و هنگامی که سخت می شود
I get tough (tough)سخت می شوم (سخت)
I've had enoughمن به اندازه کافی
(Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)(اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه ...)
Ooh ooh ooh, I wake up in a bad moodآه، من در یک حالت بد بیدار می شوم
(Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)(اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه ...)
Ooh ooh ooh, I wake up in a bad moodآه، من در یک حالت بد بیدار می شوم
And when the light starts getting dimو هنگامی که نور شروع به کم شدن می کند
I'll open windows up and let it inپنجره ها را باز می کنم و اجازه می دهم آن را در
Sometimes it feels like it's about to endگاهی اوقات احساس می کند که به پایان می رسد
Before it's all about to beginقبل از شروع همه چیز
(Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)(اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه ...)
I wake up in a bad moodبیدار شدن در یک حالت بد
(Oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)(اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه اوه ...)
Hm hm hm, I wake up in a bad moodHm hm، من در یک حالت بد بیدار می شوم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Bad Mood» در اپ اونلیموزیکدربارهی مایلی سایرس
مایلی ری کوروش (My-lee SY-rANs، به دنیا آمدن Destiny Hope کوروش؛ 23 نوامبر 1992) خواننده، ترانه سرا و بازیگر آمریکایی است. یک شخصیت با نفوذ در موسیقی محبوب، کوروش برای هنرمند در حال تحول و بازسازی تصویر شناخته شده است. او یک بازیگر کودک تاسیس قبل از توسعه یک حرفه سرگرمی موفق به عنوان یک بزرگسال بود. کوروش به عنوان یک بت نوجوان با تصویر خود از Miley استوارت در سریال تلویزیونی کانال دیزنی هانا مونتانا (2006-2011) ظهور کرد، افزایش یک حق رای سودآور و دستیابی به دو موسیقی متن شماره یک در بیلبورد 200.