متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ bad guy از بیلی آیلیش

White shirt now red, my bloody noseپیراهن سفید در حال حاضر قرمز، بینی خونین من

Sleepin', you're on your tippy toesSleepin، شما در نوک انگشتان خود هستید

Creepin' around like no one knowsکریپین در اطراف مانند هیچ کس نمی داند

Think you're so criminalفکر می کنم شما خیلی جنایتکار هستید

Bruises on both my knees for youروی هر دو زانو برای شما

Don't say thank you or pleaseاز شما تشکر نکنید یا لطفا

I do what I want when I'm wanting toمن کاری را انجام می دهم که می خواهم

My soul? So cynicalروح من؟ بنابراین بدبین

So you're a tough guyشما یک مرد سرسخت هستید

Like it really rough guyمانند آن مرد واقعا خشن

Just can't get enough guyفقط نمی تواند به اندازه کافی آدم بگیرد

Chest always so puffed guyChest همیشه اینقدر احمق است

I'm that bad typeمن آن نوع بد هستم

Make your mama sad typeنوع غم انگیز مادر خود را بسازید

Make your girlfriend mad tightدوست دختر خود را دیوانه کنید

Might seduce your dad typeممکن است نوع پدر شما را گمراه کند

I'm the bad guy, duhمن آدم بدی هستم، دوک

I'm the bad guyمن مرد بد هستم

I like it when you take controlدوست دارم وقتی کنترل می کنید

Even if you know that you don'tحتی اگر می دانید که نمی دانید

Own me, I'll let you play the roleمن خودم را دارم، به شما اجازه می دهم نقش را ایفا کنید

I'll be your animalمن حیوان شما خواهم بود

My mommy likes to sing along with meمادرم دوست دارد همراه من آواز بخواند

But she won't sing this songاما او این آهنگ را نخواهد خواند

If she reads all the lyricsاگر همه اشعار را بخواند

She'll pity the men I knowاو از مردانی که می شناسم متاسف خواهد شد

So you're a tough guyشما یک مرد سرسخت هستید

Like it really rough guyمانند آن مرد واقعا خشن

Just can't get enough guyفقط نمی تواند به اندازه کافی آدم بگیرد

Chest always so puffed guyChest همیشه اینقدر احمق است

I'm that bad typeمن آن نوع بد هستم

Make your mama sad typeنوع غم انگیز مادر خود را بسازید

Make your girlfriend mad tightدوست دختر خود را دیوانه کنید

Might seduce your dad typeممکن است نوع پدر شما را گمراه کند

I'm the bad guy, duhمن آدم بدی هستم، دوک

I'm the bad guyمن مرد بد هستم

Duh

I'm only good at being bad, badمن فقط در بد بودن خوب هستم، بد

I like when you get madدوست دارم وقتی دیوانه می شوی

I guess I'm pretty glad that you're aloneمن خیلی خوشحالم که شما تنها هستید

You said she's scared of me?گفتم از من می ترسد؟?

I mean, I don't see what she seesمنظورم این است که نمی بینم چه می بیند

But maybe it's 'cause I'm wearing your cologneاما شاید به این دلیل باشد که من با همپوشم

I'm a bad guyمن یک مرد بد هستم

I'm, I'm a bad guyمن یک مرد بد هستم

Bad guy, badمرد بد، بد

I'mمن هستم