متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ (And) I Remember Her از جیم کروچی

Met her in the summerدیدار او در تابستان

She was selling flowers In the streets of Parisاو گل می فروخت در خیابان های پاریس

And we passed away the hoursو ساعت ها را از دست دادیم

Talking with our eyes and laughingصحبت کردن با چشمان ما و خندیدن

'Cause I spoke not her languageچون من زبان او را نگفتم

Still I remember herبه یاد دارم او را

Still we understood completelyبا این حال ما به طور کامل درک کردیم

That our love would last no longerعشق ما دیگر دوام نخواهد آورد

Than the mornings early chimeصبح زود

Still I cannot forget herهنوز نمی توانم او را فراموش کنم

And the hours we spent togetherساعاتی که با هم سپری کردیم

And the time that she was mineو زمانی که او مال من بود

And I remember herمن او را به خاطر می آورم

At first I felt uneasyدر ابتدا احساس ناراحتی کردم

'Cause she didn't care to know meچون اهمیتی نداشت که مرا بشناسند

'Till our bodies introduced usبدن ما ما را معرفی کرد

And we cared to know no moreو ما دیگر نمی دانیم

In her softness warmth and givingدر گرمای نرمش و دادن

In her selfless way of givingدر راه خود،

She had taught me so much moreاو خیلی بیشتر به من آموخت

Still we understood completelyبا این حال ما به طور کامل درک کردیم

That our love would last no longerعشق ما دیگر دوام نخواهد آورد

Than the mornings early chimeصبح زود

Still I cannot forget herهنوز نمی توانم او را فراموش کنم

And the hours we spent togetherساعاتی که با هم سپری کردیم

And the time that she was mineو زمانی که او مال من بود

And I remember herمن او را به خاطر می آورم

We parted in the rainy streets of Parisما در خیابان های بارانی پاریس

She looked at me as though I'd never beenاو به من نگاه کرد، انگار هرگز نبودم

Then disappeared into a crowd of strangersسپس در جمعیت غریبه ها ناپدید شد

Her flowers in her handگل های او در دستش

To sell her life againفروش دوباره زندگی اش

Still we understood completelyبا این حال ما به طور کامل درک کردیم

That our love would last no longerعشق ما دیگر دوام نخواهد آورد

Than the mornings early chimeصبح زود

Still I cannot forget herهنوز نمی توانم او را فراموش کنم

And the hours we spent togetherساعاتی که با هم سپری کردیم

And the time that she was mineو زمانی که او مال من بود

And I remember herمن او را به خاطر می آورم

And I remember herمن او را به خاطر می آورم