متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ An Innocent Man از بیلی جول

Some people stay far away from the doorبرخی از مردم دور از درب هستند

If there's a chance of it opening upاگر فرصتی برای باز کردن آن وجود داشته باشد

They hear a voice in the hall outsideصدای داخل سالن را می شنوند

And hope that it just passes byامیدوارم که فقط از آن عبور کند

Some people live with the fear of a touchبرخی افراد با ترس از لمس زندگی می کنند

And the anger of having been a foolخشم داشتن یک احمق

They will not listen to anyoneبه کسی گوش نمی دهند

So nobody tells them a lieهیچ کس دروغ نمی گوید

I know you're only protecting yourselfمی دانم که شما فقط از خودتان محافظت می کنید

I know you're thinking of somebody elseمی دانم شما به دیگران فکر می کنید

Someone who hurt you but I'm not aboveکسی که به شما آسیب می زند اما من بالاتر نیستم

Making up for the loveبلند کردن برای عشق

You've been denying you could ever feelانکار کرده اید که می توانید احساس کنید

I'm not above doing anythingمن بالاتر از انجام کاری نیستم

To restore your faith if I canاگر بتوانم ایمانت را بازسازی کنم

Some people see through the eyes of the oldبرخی از مردم از طریق چشم های قدیمی

Before they ever get a look at the youngقبل از اینکه به جوان نگاه کنند

I'm only willing to hear you cryمن فقط می خواهم صدای گریه شما را بشنوم

Because I am an innocent manچون من یک مرد بی گناه هستم

I am an innocent manمن یک مرد بی گناه هستم

Oh, yes, I amبله، من هستم

Some people say they will never believeبعضی ها می گویند هرگز باور نمی کنند

Another promise they hear in the darkوعده دیگری که در تاریکی می شنوند

Because they only remember too wellچون فقط به یاد می آورند

They heard somebody tell them beforeشنیده بودند کسی قبل از اینکه به آنها بگوید

Some people sleep all alone every nightبعضی از مردم هر شب تنها می خوابند

Instead of taking a lover to bedبه جای اینکه عاشق تخت شوید

Some people find that it's easier to hateبرخی افراد متوجه می شوند که نفرت آسان تر است

Than to wait anymoreبیشتر از صبر کردن

I know you don't wanna hear what I sayمی دانم که نمی خواهید چیزی را که می گویم بشنوید

I know you're gonna keep turning awayمی دانم که می خواهید دور شوید

But I've been there and if I can surviveمن آنجا بودم و اگر بتوانم زنده بمانم

I can keep you aliveمی توانم شما را زنده نگه دارم

I'm not above going through it againمن از رفتن دوباره به آن فراتر نمی روم

I'm not above being cool for a whileمن برای مدتی خنک نیستم

If you're cruel to me, I'll understandاگر برای من بی رحم هستید، می فهمم

Some people run from a possible fightبرخی افراد از یک مبارزه احتمالی فرار می کنند

Some people figure they can never winبعضی ها می دانند که هرگز نمی توانند برنده شوند

And although this is a fight I can loseاگر چه این مبارزه ای است که می توانم از دست بدهم

The accused is an innocent manمتهم یک مرد بی گناه است

I am an innocent manمن یک مرد بی گناه هستم

Oh, yes I amبله من هستم

An innocent manمردی بی گناه

You know you only hurt yourself out of spiteشما فقط می دانید که به خودتان صدمه می زنید

I guess you'd rather be a martyr tonightفکر می کنم ترجیح می دهم امشب شهید شوید

That's your decision but I'm not belowاین تصمیم شماست اما من زیر نیستم

Anybody I knowهر کسی که می شناسم

If there's a chance of resurrecting a loveاگر فرصتی برای بازسازی یک عشق وجود داشته باشد

I'm not above going back to the startمن از بازگشت به شروع فراتر نیستم

To find out where the heartache beganبرای پیدا کردن جایی که قلب شروع شد

Some people hope for a miracle cureبرخی از مردم امیدوار به درمان معجزه

Some people just accept the world as it isبعضی ها دنیا را همان طور که هست می پذیرند

I'm not willing to lay down and dieمن نمی خواهم دراز بکشم و بمیرم

Because I am an innocent manچون من یک مرد بی گناه هستم

I am an innocent manمن یک مرد بی گناه هستم

Oh, yes I amبله من هستم

An innocent manمردی بی گناه

Oh-ho-ho-hoدانلود موسیقی متن فیلم Oliver-ho-ho