متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Allentown از بیلی جول

در این صفحه متن اصلیِ «Allentown» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۸۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بیلی جول
مدت:
۳:۴۹
سبک:
راک

متن آهنگ Allentown

Well, we're living here in Allentownما اینجا در آلن تاون زندگی می کنیم

And they're closing all the factories downهمه کارخانه ها را تعطیل می کنند

Out in Bethlehem, they're killing timeدر بیت لحم، آنها زمان را می کشند

Filling out formsپر کردن فرم ها

Standing in lineایستادن در خط

Well our fathers fought the Second World Warپدران ما در جنگ جهانی دوم جنگیدند

Spent their weekends on the Jersey Shoreتعطیلات آخر هفته خود را در ساحل نیوجرسی

Met our mothers at the USOمادران ما را در ایالات متحده ملاقات کنید

Asked them to danceاز آنها خواسته شد که برقصند

Danced with them slowرقص با آنها آهسته

And we're living here in Allentownما اینجا در آلن تاون زندگی می کنیم

But the restlessness was handed downاما بی طرفی تسلیم شد

And it's getting very hard to stayو بسیار سخت است که باقی بمانید

Well, we're waiting here in Allentownدر شهر آلن منتظریم

For the Pennsylvania we never foundبرای پنسیلوانیا ما هرگز پیدا نشدیم

For the promises our teachers gaveبرای وعده های معلمان ما

If we worked hardاگر سخت کار کنیم

If we behavedاگر رفتار کنیم

So the graduations hang on the wallبنابراین فارغ التحصیلان بر روی دیوار آویزان می شوند

But they never really helped us at allاما آنها هرگز به ما کمک نکردند

No, they never taught us what was realآنها هرگز به ما یاد ندادند که چه چیزی واقعی است

Iron and cokeآهن و coke

And chromium steelفولاد کروم

And we're waiting here in Allentownما در شهر آلن منتظریم

But they've taken all the coal from the groundآنها تمام زغال سنگ را از زمین گرفته اند

And the union people crawled awayو مردم به دور

Every child had a pretty good shotهر کودک یک شات خوب داشت

To get at least as far as their old man gotدست کم تا زمانی که پیرمردش

But something happened on the way to that placeاما اتفاقی در راه آن مکان افتاد

They threw an American flag in our faceآنها پرچم آمریکا را در چهره ما انداختند

Well, I'm living here in Allentownمن اینجا در آلن تاون زندگی می کنم

And it's hard to keep a good man downسخت است که یک مرد خوب را پایین نگه داریم

But I won't be getting up todayاما امروز بلند نمی شوم

And it's getting very hard to stayو بسیار سخت است که باقی بمانید

And we're living here in Allentownما اینجا در آلن تاون زندگی می کنیم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Allentown» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بیلی جول

ویلیام مارتین جوئل (متولد 9 می 1949) خواننده آمریکایی، ترانه سرا و پیانیست است. او پس از آهنگ امضای 1973 خود را از همان نام، او حرفه ای موفق به عنوان یک هنرمند انفرادی از 1970s. از سال 1971 تا 1993، جوئل 12 آلبوم استودیویی کاملا خود نوشته را منتشر کرد که شامل ژانرهای پاپ و راک بود و در سال 2001 یک آلبوم استودیویی یک نفره از ترکیب های کلاسیک منتشر کرد. با بیش از ۱۶۰ میلیون رکورد فروخته شده در سراسر جهان، جوئل یکی از پرفروش ترین هنرمندان موسیقی جهان است و چهارمین هنرمند انفرادی فروش در ایالات متحده است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بیلی جول