متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ all the good girls go to hell از بیلی آیلیش

My Lucifer is lonelyلوسیفر تنها است

Standing there, killing timeایستادن در آنجا، کشتن زمان

Can't commit to anything but a crimeنمی تواند به چیزی جز جرم متعهد شود

Peter's on vacation, an open invitationپیتر در تعطیلات، یک دعوت باز

Animals, evidenceحیوانات، شواهد

Pearly Gates look more like a picket fenceمروارید گیتس بیشتر شبیه یک حصار انتخاب شده است

Once you get inside 'emهنگامی که وارد می شوید “em”

Got friends but can't invite themدوستانی داشته باشید اما نمی توانید آنها را دعوت کنید

Hills burn in Californiaآتش سوزی در کالیفرنیا

My turn to ignore yaبازگشت من به نادیده گرفتن

Don't say I didn't warn yaنگویید که به من هشدار نداده ام یا

All the good girls go to Hellهمه دختران خوب به جهنم می روند

'Cause even God herself has enemiesچون حتی خدا خودش دشمنان دارد

And once the water starts to riseهنگامی که آب شروع به افزایش می کند

And Heaven's out of sightآسمان از دید

She'll want the Devil on her teamاو شیطان را در تیمش می خواهد

My Lucifer is lonelyلوسیفر تنها است

Look at you needing meنگاه کنید به من نیاز دارید

You know I'm not your friend without some greeneryشما می دانید که من دوست شما بدون هیچ گونه لباس سبز نیستم

Walk in wearin' fettersپیاده روی در کلاه های پوشنده

Peter should know betterپیتر باید بهتر بداند

Your cover up is caving inپوشش خود را در

Man is such a fool, why are we saving him?انسان احمق است، چرا او را نجات می دهیم؟?

Poisoning themselves nowمسموم کردن خود در حال حاضر

Begging for our help, wowکمک ما را به تعویق بیندازید، وای

Hills burn in Californiaآتش سوزی در کالیفرنیا

My turn to ignore yaبازگشت من به نادیده گرفتن

Don't say I didn't warn yaنگویید که به من هشدار نداده ام یا

All the good girls go to Hellهمه دختران خوب به جهنم می روند

'Cause even God herself has enemiesچون حتی خدا خودش دشمنان دارد

And once the water starts to riseهنگامی که آب شروع به افزایش می کند

And Heaven's out of sightآسمان از دید

She'll want the Devil on her teamاو شیطان را در تیمش می خواهد

My Lucifer is lonelyلوسیفر تنها است

There's nothing left to save nowهیچ چیز برای نجات وجود ندارد

My god is gonna owe meخدا به من بدهکار است

There's nothing left to save nowهیچ چیز برای نجات وجود ندارد

Haha!هان!

I cannot do this snowflakeمن نمی توانم این برف را ببینم