متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ After Hours از د ویکند

Thought I almost died in my dream again (baby, almost died)فکر می کنم تقریباً در رویایم بمیرم (کودک، تقریباً مرده است)

Fightin' for my life, I couldn't breathe againبرای زندگی ام نمی توانستم دوباره نفس بکشم

I'm fallin' into (oh)من در (اوه)

Without you goin' smooth (fallin' in)بدون این که به صورت صاف (پایین) بروید

'Cause my heart belongs to youزیرا قلب من متعلق به شما است

I'll risk it all for youمن همه چیز را برای شما خطر می کنم

I won't just leaveمن فقط ترک نخواهم کرد

This time, I'll never leaveاین بار، هرگز ترک نخواهم کرد

I wanna share babiesمی خواهم بچه ها را به اشتراک بگذارم

Protection, we won't needحفاظت، ما نیازی به

Your body next to meبدن شما در کنار من

Is just a memoryفقط یک خاطره است

I'm fallin' in too deep, ohمن خیلی عمیق هستم، اوه

Without you, I can't sleepبدون تو، نمی توانم بخوابم

Insomnia relieve, ohتسکین Insomnia

Talk to me, without you, I can't breatheبدون تو با من حرف بزن، نمی توانم نفس بکشم

My darkest hoursتاریک ترین ساعت ها

Girl, I felt so alone inside of this crowded roomدختر، احساس تنهایی در داخل این اتاق شلوغ

Different girls on the floor, distracting my thoughts of youدختران مختلف روی زمین، افکار من را از شما منحرف می کنند

I turned into the man I used to be, to beبه مردی که قبلاً بودم تبدیل شدم تا باشم

Put myself to sleepخودم را به خواب بگذارید

Just so I can get closer to you inside my dreamsمی توانم به درون رویاهایم نزدیک شوم

Didn't wanna wake up 'less you were beside meنمی خواستم از خواب بیدار شوم، تو کنار من بودی

I just wanted to call you and say, and sayمن فقط می خواستم با شما تماس بگیرم و بگویم، و

Oh, babyعزیزم

Where are you now when I need you most?الان کجا هستی وقتی بیشتر به تو نیاز دارم؟?

I'd give it all just to hold you closeمن همه چیز را فقط برای نگه داشتن شما نزدیک می کنم

Sorry that I broke your heart, your heartببخشید که قلبم را شکست دادم، قلبم

Never comin' throughNever comin از طریق

I was running away from facin' realityمن از واقعیت فاسین فرار کردم

Wastin' all of my time on living my fantasiesتمام وقت من در زندگی فانتزی هایم بود

Spendin' money to compensate, compensateپول خرج کردن برای جبران، جبران

'Cause I want you babyچون می خواهم تو بچه باشی

I'll be livin' in Heaven when I'm inside of youمن در بهشت خواهم بود وقتی که در درون تو هستم

It was definitely a blessing, wakin' beside youدر کنار شما یک نعمت بود

I'll never let you down again, againمن هرگز اجازه نخواهم داد دوباره شما را پایین بیاورید

Oh, babyعزیزم

Where are you now when I need you most?الان کجا هستی وقتی بیشتر به تو نیاز دارم؟?

I'd give it all just to hold you closeمن همه چیز را فقط برای نگه داشتن شما نزدیک می کنم

Sorry that I broke your heart, your heartببخشید که قلبم را شکست دادم، قلبم

I said, babyگفتم: عزیزم

I'll treat you better than I did beforeمن بهتر از قبل با شما رفتار خواهم کرد

I'll hold you down, when I let you goمن شما را پایین نگه می دارم، زمانی که اجازه می دهم بروید

This time I won't break your heart, your heart, yeahاین بار قلب، قلب شما را نمی شکنم، بله

I know it's all my faultمی دانم که این همه تقصیر من است

Made you put down your guardشما را به سمت محافظ خود قرار دهید

I know I made you fallمی دانم که سقوط کردی

Then said you were wrong for meسپس گفت که شما برای من اشتباه کردید

I lied to you, I lied to you, I lied to you (to you)به تو دروغ گفتم، به تو دروغ گفتم، به تو دروغ گفتم

Can't hide the truth, I stayed with her in spite of youنمی توانم حقیقت را پنهان کنم، علی رغم تو با او ماندم

You did some things that you regret, still ride for youشما کارهایی را انجام دادید که از آن پشیمان هستید و هنوز هم برای شما سفر می کنید

'Cause this house is not a homeچون این خانه خانه نیست

Without my babyبدون نوزاد

Where are you now when I need you most?الان کجا هستی وقتی بیشتر به تو نیاز دارم؟?

I gave it all just to hold you closeهمه چیز را فقط برای بستن شما دادم

Sorry that I broke your heart, your heartببخشید که قلبم را شکست دادم، قلبم

And I said, babyگفتم: عزیزم

I'll treat you better than I did beforeمن بهتر از قبل با شما رفتار خواهم کرد

I'll hold you down and not let you goمن شما را پایین نگه می دارم و اجازه نمی دهم که شما بروید

This time, I won't break your heart, your heart, noاین بار، من قلب شما را نمی شکنم، قلب شما، نه