متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Adore You از مایلی سایرس

Ah, ahآه، آه

Hey (hey)(هی)

Ha-ah, oh, mmmآه، اوه، میلی متر

Baby, baby, yeahبچه، بچه، آره

Are you listening?گوش می دهید؟?

Wondering where you've been all my lifeشگفت انگیز که در آن تمام زندگی من بوده اید

I just started livin'تازه شروع به کار لیوین کردم.»

Ooh-oh, babyآه، بچه

Are you listening? Uhگوش می دهید؟ 😉

When you say you love meوقتی می گویی دوستت دارم

Know I love you moreمی دانم که بیشتر دوستت دارم

And when you say you need meوقتی می گویید به من نیاز دارید

Know I need you moreمی دانم که بیشتر به شما نیاز دارم

Boy, I adore you-oo-ouپسر، من تو را دوست دارم-oo-ou

I adore you-oo-ouمن عاشق تو هستم-oo-ou

Baby, when ya hear meبچه، وقتی می شنود

When I'm crying out for youوقتی برای تو گریه می کنم

I'm scared, oh, so scaredمی ترسم، اوه، خیلی ترسیده

But when you're near meوقتی نزدیک من هستید

I feel like I'm standing with an army of menاحساس می کنم با ارتش مردان ایستاده ام

Armed with weapons (weapons), hey, ohمسلح به سلاح (سلاح)، اوه،

When you say you love meوقتی می گویی دوستت دارم

Know I love you moreمی دانم که بیشتر دوستت دارم

And when you say you need meوقتی می گویید به من نیاز دارید

Know I need you moreمی دانم که بیشتر به شما نیاز دارم

Boy, I adore you-oo-ouپسر، من تو را دوست دارم-oo-ou

I adore you-oo-ouمن عاشق تو هستم-oo-ou

I love lying next to youمن عاشق دروغ گفتن در کنار شما هستم

I could do this for eternityمی توانستم این کار را برای ابدیت انجام دهم

You and meتو و من

We're meant to be in holy matrimonyما قصد داریم در ازدواج مقدس باشیم

God knew exactly what he was doingخدا دقیقاً می دانست که چه می کند

When He led me to youوقتی مرا به سوی تو هدایت کرد

When you say you love meوقتی می گویی دوستت دارم

Know I love you more (I love you more)می دانم که بیشتر دوستت دارم (من بیشتر دوستت دارم)

And when you say you need meوقتی می گویید به من نیاز دارید

Know I need you moreمی دانم که بیشتر به شما نیاز دارم

Boy, I adore you-oo-ouپسر، من تو را دوست دارم-oo-ou

I adore you-oo-ouمن عاشق تو هستم-oo-ou

When you say you love meوقتی می گویی دوستت دارم

Know I love you moreمی دانم که بیشتر دوستت دارم

And when you say you need meوقتی می گویید به من نیاز دارید

Know I need you moreمی دانم که بیشتر به شما نیاز دارم

Boy, I adore you-oo-ouپسر، من تو را دوست دارم-oo-ou

I adore you-oo-ouمن عاشق تو هستم-oo-ou