متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Acquainted از د ویکند

Baby you're no goodکودک شما خوب نیست

'Cause they warned me 'bout your type girlچون به من هشدار دادند که «دخترت را رها کن»

I've been ducking left and rightچپ و راست

Baby you're no goodکودک شما خوب نیست

Think I fell for you, I fell for you, I fell for youفکر می کنم برای تو سقوط کردم، برای تو افتادم، برای تو سقوط کردم

You got me puttin' time in, time inشما وقت خود را در، زمان در

Nobody got me feeling this wayهیچ کس این احساس را به من نداد

You probably think I'm lying, lyingاحتمالاً فکر می کنید دروغ می گویم، دروغ می گویم

I'm used to bitches comin' right awayمن به فاحشه های کامین عادت دارم

You got me touchin' on your bodyتو منو لمس کردی روی بدنت

You got me touchin' on your bodyتو منو لمس کردی روی بدنت

To say that we're in love is dangerousگفتن اینکه ما عاشق هستیم خطرناک است

But girl I'm so glad we're acquainted, ohاما دختری که خیلی خوشحالم که آشنا هستیم، اوه

I get you touchin' on your bodyمن تو را در بدنت لمس می کنم

I get you touchin' on your bodyمن تو را در بدنت لمس می کنم

I know I'd rather be complacentمی دانم ترجیح می دهم خودخواه باشم

But girl, I'm so glad we're acquaintedدختر، خیلی خوشحالم که آشنا هستیم

We're acquaintedما آشنا هستیم

Baby you're no goodکودک شما خوب نیست

All my niggas think I'm crazyمن فکر می کنم دیوانه ام

'Cause I'm thinking 'bout us latelyبه این دلیل که به تازگی فکر می کنم «به ما دست بده»

But really if I couldواقعاً اگر می توانستم

I'd forget about you, 'get about you, 'get about youمن در مورد شما فراموش می کنم، "درباره شما، "درباره شما"

You got me puttin' time in, time inشما وقت خود را در، زمان در

Nobody got me feeling this wayهیچ کس این احساس را به من نداد

You probably think I'm lying, lyingاحتمالاً فکر می کنید دروغ می گویم، دروغ می گویم

I'm used to bitches comin' right awayمن به فاحشه های کامین عادت دارم

You got me touchin' on your bodyتو منو لمس کردی روی بدنت

You got me touchin' on your bodyتو منو لمس کردی روی بدنت

To say that we're in love is dangerousگفتن اینکه ما عاشق هستیم خطرناک است

But girl I'm so glad we're acquainted, ohاما دختری که خیلی خوشحالم که آشنا هستیم، اوه

I got you touchin' on your bodyمن تو را در بدنت لمس کردم

I got you touchin' on your bodyمن تو را در بدنت لمس کردم

I know I'd rather be complacentمی دانم ترجیح می دهم خودخواه باشم

But girl, I'm so glad we're acquaintedدختر، خیلی خوشحالم که آشنا هستیم

We're acquaintedما آشنا هستیم

Momma called me cryin', cryin', cryin', cryin'مادرما مرا cryin، cryin، cryin، cryin، cryin می نامد

'Cause I won't find somebody that's real (she wants somebody that's real)چون کسی را پیدا نمی کنم که واقعی باشد (می خواهد کسی واقعی باشد)

Shitلعنت بر

'Cause every time I try to, try to, try to runچون هر بار که تلاش می کنم، سعی می کنم اجرا کنم

The fast life keeps gaining on me (the fast life keeps gaining on me)زندگی سریع من را به دست می آورد (زندگی سریع ادامه می دهد)

Shitلعنت بر

But ever since I met you (ever since I met you)از آن زمان که من با شما ملاقات کردم،

I couldn't believe what you didنمی توانستم باور کنم که شما چه کردید

So comfort me babe, ain't no rush from me, babe, oohمن را راضی کنید، هیچ عجله ای از من، عزیزم، ..

I'll keep on touchin' on your bodyمن به لمس کردن روی بدن شما ادامه خواهم داد

I'll keep on touchin' on your bodyمن به لمس کردن روی بدن شما ادامه خواهم داد

To say that we're in love is dangerousگفتن اینکه ما عاشق هستیم خطرناک است

But girl I'm so glad we're acquainted, ohاما دختری که خیلی خوشحالم که آشنا هستیم، اوه

I got you touchin' on your bodyمن تو را در بدنت لمس کردم

I got you touchin' on your bodyمن تو را در بدنت لمس کردم

I know I'd rather be complacentمی دانم ترجیح می دهم خودخواه باشم

But girl, I'm so glad we're acquaintedدختر، خیلی خوشحالم که آشنا هستیم

We're acquaintedما آشنا هستیم

I'm not tryna talk at allسعی نمی کنم همه چیز را بگویم

'Cause I'm tryna love you crazyچون سعی می کنم عاشق تو باشم

Put some more inside your cupبیشتر در فنجان خود قرار دهید

And drink 'til you numb the painبنوشید تا درد را از بین ببرید

I got you touchin' on your bodyمن تو را در بدنت لمس کردم

These girls keep touchin' on their bodyاین دختران در بدن خود لمس می کنند

They got accustomed to the life we liveآنها به زندگی ای که زندگی می کنیم عادت کرده اند

These girls born in the '90s are dangerousاین دختران متولد دهه 90 خطرناک هستند

I got 'em thinkin' that they want me«من فکر می کنم» که می خواهند

Although they know they not the onlyاما می دانند که تنها نیستند

I got 'em wanting to embrace their sinsمی خواهم گناهانشان را بپذیرم

These girls born in the '90s are dangerousاین دختران متولد دهه 90 خطرناک هستند