متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Your Other Life از Lord Huron

I won't be the one to say you'll never come back againمن کسی نخواهم بود که بگویم دیگر هرگز نخواهید آمد

Though I don't think you willاگرچه فکر نمی کنم که شما

I won't be the reason why you stay until you're deadمن به این دلیل نخواهم بود که شما تا زمانی که مرده اید باقی بمانید

Although I hoped you wouldاگر چه امیدوار بودم که شما

I know what you've done, and I know who you've been dreaming ofمن می دانم که چه کاری انجام داده اید و می دانم که چه کسی رویای شما را داشته است

I know where you go in the dead of nightمن می دانم که شما در مردگان شب کجا می روید

You don't get to be the one who's young and wild and in loveشما نمی توانید کسی باشید که جوان و وحشی و عاشق است

You don't get to live your other lifeشما نمی توانید زندگی دیگری داشته باشید

I don't need to hear you say you'll never go wrong againنیازی به شنیدن نیست که دیگر هرگز اشتباه نخواهید کرد

Because I know you willچون می دانم که می خواهی

I don't need the reasons why you've done the things you didمن به دلایلی که کارهایی که انجام داده اید نیاز ندارم

Because it's over withچون با

I won't waste another day on you, I played the foolیک روز دیگر را روی شما تلف نخواهم کرد، احمق بازی کردم

I guess that's part of loveفکر می کنم این بخشی از عشق است

I won't shed another tear, I've nothing left to feelمن یک اشک دیگر نمی کشم، هیچ چیز برای احساس کردن باقی نمانده است

And now I've said enoughو حالا به اندازه کافی گفته ام

You're living in your other lifeشما در زندگی دیگری زندگی می کنید

I'll leave you in another lifeتو را در زندگی دیگری رها می کنم

I just came to say that I will never forget you, dearمن آمده ام تا بگویم که هرگز تو را فراموش نخواهم کرد

How can I forgive your awful lies?چگونه می توانم دروغ های وحشتناک شما را ببخشم؟?

What I say today will be the very last words you hearآنچه امروز می گویم آخرین کلماتی است که می شنوید

You don't get to live your other lifeشما نمی توانید زندگی دیگری داشته باشید