متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Ghost on the Shore از Lord Huron

I'm just a man, but I know that I'm damnedمن فقط یک مرد هستم، اما می دانم که من نفرین شده ام

All the dead seem to know where I amبه نظر می رسد همه مرده ها می دانند که من کجا هستم

The tale that began on the night of my birthداستانی که در شب تولدم آغاز شد

Will be done in a turn of the earthو در نوبت زمین انجام خواهد شد

Lie where I land, let my bones turn to sandبه جایی که فرود می آیم، اجازه دهید استخوان هایم به شن تبدیل شوند

I was born on the lake and I don't want to leave itمن در دریاچه متولد شدم و نمی خواهم آن را ترک کنم

Every eye on the coast ever moreهر چشم در ساحل بیشتر

Will remember the sight of the ghost on the shoreنگاه روح در ساحل

Under the waves and the earth of an ageزیر امواج و زمین یک سن

Lie a thousand old northerners' gravesدروغ گفتن به قبر هزار نفری

Deep in the night when the moon's glowing brightدر شب که ماه درخشان

They come rising up into the nightآنها به شب می آیند

Die if I must, let my bones turn to dustاگر باید بمیرم، اجازه دهید استخوان هایم به گرد و غبار تبدیل شود

I'm the lord of the lake and I don't want to leave itمن ارباب دریاچه هستم و نمی خواهم آن را ترک کنم

All who sail off the coast ever moreهمه کسانی که از ساحل عبور می کنند بیشتر

Will remember the tale of the ghost on the shoreداستان روح در ساحل را به یاد خواهد آورد

I'm going away for a long timeبرای مدت طولانی دور می شوم

I'm going away for a long timeبرای مدت طولانی دور می شوم

Lie where I land, let my bones turn to sandبه جایی که فرود می آیم، اجازه دهید استخوان هایم به شن تبدیل شوند

I was born on the lake and I don't want to leave itمن در دریاچه متولد شدم و نمی خواهم آن را ترک کنم

Every eye on the coast ever moreهر چشم در ساحل بیشتر

Will remember the sight of the ghost on the shoreنگاه روح در ساحل

Die if I must, let my bones turn to dustاگر باید بمیرم، اجازه دهید استخوان هایم به گرد و غبار تبدیل شود

I'm the lord of the lake and I don't want to leave itمن ارباب دریاچه هستم و نمی خواهم آن را ترک کنم

All who sail off the coast ever moreهمه کسانی که از ساحل عبور می کنند بیشتر

Will remember the tale of the ghost on the shoreداستان روح در ساحل را به یاد خواهد آورد

I'm going away for a long timeبرای مدت طولانی دور می شوم