متن و ترجمهی فارسی آهنگ Time to Run از Lord Huron
در این صفحه متن اصلیِ «Time to Run» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۱۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Time to Run
It's time to run, they'll string me up for all that I've doneوقت آن است که اجرا کنم، آنها مرا برای تمام کارهایی که انجام داده ام، بالا می برند
I'm going soon, gonna leave tonight by the light of the moonبه زودی می روم، امشب را با نور ماه ترک کنم
I did it all for you, well, I hope you know the lengths I've gone toمن همه چیز را برای شما انجام دادم، خوب، امیدوارم شما طول هایی را که من برای آن رفته ام، بدانید
What's a man to say? They'll be looking for me, I should be on my wayیک مرد چه می گوید؟ آنها به دنبال من خواهند بود، من باید در راه من باشم
I wanted everybody else in the world to know itمی خواستم همه در دنیا بدانند
I wanted everyone to know you're the girl for meمی خواستم همه بدانند که تو دختر من هستی
I wanted everybody else in the world to know itمی خواستم همه در دنیا بدانند
But I ain't ever gonna let 'em take my life from meاما من هرگز اجازه نمی دهم که زندگی ام را از من بگیرم
I've no regrets, I will not ask for your forgivenessپشیمان نیستم، از بخشش شما درخواست نخواهم کرد
Lower your defense, run away with me and it'll all make senseدفاع خود را پایین بیاورید، با من فرار کنید و همه چیز منطقی خواهد بود
I did it all for you, don't spurn me after all I've gone throughمن همه چیز را برای شما انجام دادم، پس از تمام چیزهایی که از آن عبور کرده ام، من را تحریک نکنید
No time to rest, I'm gonna find me a life, baby, way out westهیچ وقت برای استراحت، من زندگی، کودک، راهی برای غرب پیدا می کنم
I wanted everybody else in the world to know itمی خواستم همه در دنیا بدانند
I wanted everyone to know you're the girl for meمی خواستم همه بدانند که تو دختر من هستی
I wanted everybody else in the world to know itمی خواستم همه در دنیا بدانند
But I ain't ever-اما من همیشه نیستم
I will run, but I know that I'm beatمن اجرا خواهم کرد، اما می دانم که شکست می خورم
I decided my fate with my deedsسرنوشتم را با اعمالم تصمیم گرفتم
I will run but I know that I'm beatمن اجرا خواهم کرد اما می دانم که من شکست می خورم
I decided my fate with my deedsسرنوشتم را با اعمالم تصمیم گرفتم
It's time to run, well, I hope you understand what I've doneوقت آن است که اجرا کنم، خوب، امیدوارم شما درک کنید که چه کاری انجام داده ام
Run away for you, I'm gonna count the days 'til you make it throughبرای شما فرار می کنم، من می خواهم روزها را بشمارم تا شما آن را از طریق آن انجام دهید
I did it all for you, well, I hope you live the life you want toمن همه چیز را برای شما انجام دادم، خوب، امیدوارم شما زندگی کنید
My time is spent, but baby, please don't tell 'em just where I wentوقتم صرف می شود، اما بچه، لطفاً به من نگویید که کجا رفتم
I wanted everybody else in the world to know itمی خواستم همه در دنیا بدانند
I wanted everyone to know you're the girl for meمی خواستم همه بدانند که تو دختر من هستی
I wanted everybody else in the world to know itمی خواستم همه در دنیا بدانند
But I ain't ever gonna let 'em take the life from meاما من هرگز اجازه نمی دهم که "من زندگی را از من می گیرم"
I wanted everybody else in the world to know itمی خواستم همه در دنیا بدانند
I wanted everyone to know you're the girl for meمی خواستم همه بدانند که تو دختر من هستی
I wanted everybody else in the world to know itمی خواستم همه در دنیا بدانند
But I ain't ever-اما من همیشه نیستم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Time to Run» در اپ اونلیموزیکدربارهی Lord Huron
لرد هارون یک گروه راک Indie آمریکایی مستقر در لس آنجلس است که از مارک بری (دrums، Percussion)، میگل Briseño (bas، صفحه کلید، آنجا)، تام رنوی (گوتار)، و بنیانگذار Ben Schneider (گوتار، آواز هدایت). آنها اولین آلبوم خود را با نام Lonesome Dreams در سال 2012 منتشر کردند، دومین آلبوم عجیب و غریب خود را در سال 2015 منتشر کردند، سومین آلبوم آنها Vide Noir در سال 2018، چهارمین آلبوم خود را که در سال 2021 از دست رفته بود، و پنجمین آلبوم آنها The Cosmic Selector Vol. لرد هارون ترکیبی از کشور، غرب، سنگ مردمی، سنگ و رول، ملودی های پاپ، و سنگ موج سواری با موسیقی متن موسیقی و اثرات عصر جدید برای تولید صدا The Wall Street Journal توصیف شده است به عنوان "یک فلایر سینما، سنگین در خلق و خوی و تصاویر تحریک آمیز.