متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You're Never Fully Dressed Without a Smile (2014 Film Version) از سیا

Hey America, let's turn it upآمریکا، بیایید آن را روشن کنیم

Check out our styleسبک ما را بررسی کنید

Because you know your never fully dressed without a smileچون می دانید که هیچ وقت بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

Your clothes may beلباس های شما ممکن است

Chanel, GucciChanel، Gucci

Your shoes Crocodileکفش های شما Crocodile

But baby you're never fully dressed without a smileبچه ای که هرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

And if you stand for nothingو اگر شما برای هیچ چیز ایستادگی کنید

You'll fall fartherشما بیشتر سقوط خواهید کرد

We got all we need, got love and moreما همه چیزهایی که نیاز داریم، عشق و بیشتر

You're never fully dressed without a smileهرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

And if you stand for something, you can have it allو اگر برای چیزی ایستادگی کنید، می توانید همه چیز را داشته باشید

'Cause if it's real your love will never goچون اگر عشق واقعی باشد هرگز نمی رود

You're never fully dressed without a smileهرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

You're never fully dressed without a smileهرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

You're never fully dressed without a smileهرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

Ready or notآماده باشید یا نه

Give all we gotبه همه چیزهایی که دریافت کردیم

Yeah you can't denyشما نمی توانید انکار کنید

Baby you're never fully dressed without a smileبچه ای که هرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

Don't sink the boatقایق را غرق نکنید

When you lose hopeوقتی امید را از دست می دهید

I'll keep you aliveتو را زنده نگه می دارم

But baby you're never fully dressed without a smileبچه ای که هرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

And if you stand for nothingو اگر شما برای هیچ چیز ایستادگی کنید

You'll fall fartherشما بیشتر سقوط خواهید کرد

We got all we need, got love and moreما همه چیزهایی که نیاز داریم، عشق و بیشتر

You're never fully dressed without a smileهرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

And if you stand for something, you can have it allو اگر برای چیزی ایستادگی کنید، می توانید همه چیز را داشته باشید

'Cause if it's real your love will never goچون اگر عشق واقعی باشد هرگز نمی رود

You're never fully dressed without a smileهرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

You're never fully dressed without a smileهرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

You're never fully dressed without a smileهرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

Now look at usنگاهی به ما

We pick it upما آن را انتخاب می کنیم

We set it on fireما آن را آتش می زنیم

'Cause you know you're never fully dressed without a smileچون می دانید که هرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

We show it out, we're playing nowما نشان می دهیم که اکنون بازی می کنیم

We're living the lifeما زندگی می کنیم

But baby you're never fully dressed without a smileبچه ای که هرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

And if you stand for nothingو اگر شما برای هیچ چیز ایستادگی کنید

You'll fall fartherشما بیشتر سقوط خواهید کرد

We got all we need, got love and moreما همه چیزهایی که نیاز داریم، عشق و بیشتر

You're never fully dressed without a smileهرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

And if you stand for something, you can have it allو اگر برای چیزی ایستادگی کنید، می توانید همه چیز را داشته باشید

'Cause if it's real your love will never goچون اگر عشق واقعی باشد هرگز نمی رود

You're never fully dressed without a smileهرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

You're never fully dressed without a smileهرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید

You're never fully dressed without a smileهرگز بدون لبخند به طور کامل لباس نمی پوشید