متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sunday از سیا

در این صفحه متن اصلیِ «Sunday» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
سیا
مدت:
۴:۱۴
سبک:
پاپ

متن آهنگ Sunday

For those who've sleptبرای کسانی که خوابیده اند

For those who've keptبرای کسانی که نگه داشته اند

Themselves jacked upدانلود آهنگ Themselves Jacked

How Jesus weptچگونه عیسی گریه کرد

Sundayیکشنبه

Sundayیکشنبه

For those in needبرای کسانی که نیاز دارند

For those who speedبرای کسانی که سرعت

For those who try to slow their minds with weedکسانی که سعی می کنند ذهن خود را با ما آهسته کنند

Sundayیکشنبه

Sundayیکشنبه

For those who wakeکسانی که بیدار می شوند

With a blind headacheبا سردرد کور

Who must be stillچه کسی باید باشد

Who will sit and waitچه کسی نشسته و منتظر خواهد ماند

For Sunday, to be Mondayبرای یکشنبه، دوشنبه

Yeah, it will be okayبله، خوب خواهد بود

Do nothing todayامروز هیچ کاری نکنید

Give yourself a breakبه خودتان استراحت بدهید

Let your imagination run awayاجازه دهید تخیل شما از بین برود

For those with guiltکسانی که گناه می کنند

For those who wiltکسانی که می خواهند

Under pressureتحت فشار

No tears over spilt milkهیچ اشکی بر روی شیر

Sundayیکشنبه

Sundayیکشنبه

Sundayیکشنبه

Sundayیکشنبه

Sundayیکشنبه

Yeah, it will be okayبله، خوب خواهد بود

Do nothing todayامروز هیچ کاری نکنید

Give yourself a breakبه خودتان استراحت بدهید

Let your imagination run awayاجازه دهید تخیل شما از بین برود

Yeah, it will be okayبله، خوب خواهد بود

Do nothing todayامروز هیچ کاری نکنید

Give yourself a breakبه خودتان استراحت بدهید

Let your imagination run awayاجازه دهید تخیل شما از بین برود

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

I, I, I, I, Iمن، من، من،

Oh, no, no, yeahنه، نه، آره، بله

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Sunday» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی سیا

Sia Kate Isobelle Furler ( SEE-A؛ متولد 18 دسامبر 1975) یک خواننده و ترانه سرا استرالیایی است. متولد و بزرگ در آدلاید، او حرفه خود را به عنوان یک خواننده در گروه جاز اسید در اواسط دهه 1990 آغاز کرد. هنگامی که Crisp disbanded در سال 1997 منتشر شد، او اولین آلبوم استودیویی خود را در استرالیا منتشر کرد. Sia به لندن نقل مکان کرد و برای دو نفر انگلیسی Zero 7 آواز ارائه داد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سیا