متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Saved My Life از سیا

Boom, boom, boomبوم، رونق، رونق

Beats my heart, heart, heartضربان قلبم، قلب، قلب

Baby, boom, boom, boomکودک، رونق، رونق، رونق

In the dark, dark, darkدر تاریکی، تاریک،

Baby, boom, boom, boomکودک، رونق، رونق، رونق

Fall apart, part, partسقوط از هم، بخشی،

Baby, boom, boom, boomکودک، رونق، رونق، رونق

From the start, start, startاز ابتدا شروع، شروع،

But I've been waiting for youاما منتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

Yeah, I've been waiting for youبله، منتظر شما بودم

Well, someone must have sent you here to save my lifeکسی باید تو را به اینجا فرستاد تا زندگی ام را نجات دهد

Someone must have sent you to save me tonightکسی باید امشب مرا نجات دهد

I know that in darkness, I have found my lightمی دانم که در تاریکی، نورم را پیدا کرده ام

I know that in darkness, I've been given sightمی دانم که در تاریکی دیده شده ام

In your loving arms, I feel delightدر آغوش دوست داشتنی شما، احساس لذت می کنم

In your loving arms, I feel alrightدر آغوش دوست داشتنی شما، احساس خوبی دارم

Someone must have sent you to save me tonightکسی باید امشب مرا نجات دهد

Someone must have sent you here to save my lifeکسی باید تو را به اینجا فرستاد تا زندگی ام را نجات دهد

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

High, high, highبالا، بالا، بالا

We take flight, flight, flightپرواز، پرواز، پرواز،

Baby, high, high, highکودک، بالا، بالا، بالا

Touch the sky, sky, skyآسمان، آسمان،

Baby, high, high, highکودک، بالا، بالا، بالا

Diamond nights, nights, nightsشب های الماس، شب ها، شب ها

Baby, high, high, highکودک، بالا، بالا، بالا

'Cause love don't lie, lie, lieچون عشق دروغ نمی گوید، دروغ، دروغ

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

I've been waiting for youمنتظر شما بودم

Well, someone must have sent you here to save my life (Ah)کسی باید شما را به اینجا فرستاد تا زندگی من را نجات دهد

Someone must have sent you to save me tonight (Ah)کسی باید امشب مرا نجات دهد

I know that in darkness, I have found my light (Ah)می دانم که در تاریکی، نورم را پیدا کردم

I know that in darkness, I've been given sight (Ah)من می دانم که در تاریکی، من دیده شده است

In your loving arms, I feel delight (Ah)در آغوش دوست داشتنی شما، احساس شادی می کنم (آه)

In your loving arms, I feel alright (Ah)در آغوش دوست داشتنی شما، احساس خوبی دارم (آه)

Someone must have sent you to save me tonight (Save me)کسی باید امشب مرا نجات دهد

Someone must have sent you here to save my lifeکسی باید تو را به اینجا فرستاد تا زندگی ام را نجات دهد

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my lifeنجات زندگی من

Save my life, you saved my lifeزندگی ام را نجات دهید، زندگی ام را نجات دادید